| English | French | |
|---|---|---|
| Construction | ||
| Construction | site supervision | surveillant de chantier |
| Construction | site supervision | contrôle d'exécution |
| Construction | site supervision | maîtrise de chantier |
| Logistics | ||
| Logistics | site supervision | surveillance des travaux |
| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | day-to-day site supervision | surveillance du chantier au jour le jour [f] |
| Finance | ||
| Finance | on-site supervision | contrôle sur place |
| Finance | on-site supervision | contrôle dans l'entreprise |
| Finance | on-site supervision | vérification dans l'entreprise audit sur place |
| Finance | on-site supervision | audit dans l'entreprise inspection sur place |
| Finance | on-site supervision | inspection sur le terrain |
| Finance | off-site supervision | contrôle sur dossiers |
| Finance | off-site supervision | contrôle sur pièces |
| Finance | off-site supervision | vérification sur pièces |
| Finance | off-site supervision | inspection sur pièces |
| Finance | off-site supervision | vérification sur dossiers |
| Finance | on-site supervision | vérification sur place |
