amount - German English Dictionary

amount

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "amount" in German English Dictionary : 23 result(s)

English German
General
amount Betrag [m]
amount Menge [f]
amount Anteil [m]
amount Summe [f]
amount sich belaufen
amount betragen
amount ausmachen [v]
Business
amount Betrag [m]
amount Summe [f]
amount Menge [f]
amount Höhe [f]
amount betragen [v]
amount betragen
Technical
amount Größe [f]
Cold Rolling
amount Quantität [f]
Aeronautics
amount Summe [f]
amount betragen [v]
Automotive
amount Menge [f]
amount Ausmaß [n]
Computer
amount Betrag [m]
Insurance
amount betragen [v]
Math
amount Betrag [m]
amount Gesamtsumme [f]

Meanings of "amount" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
considerable amount of beträchtliche Menge von [adj]
considerable amount of beträchtliche Summe von [adj]
considerable amount of beträchtlicher Betrag von [adj]
considerable amount of beachtliche Summe von [adj]
considerable amount of erheblicher Anteil von [adj]
considerable amount of bedeutende Menge von [adj]
considerable amount of bedeutsame Menge von [adj]
considerable amount of nennenswerter Betrag von [adj]
considerable amount of nicht unbeträchtlicher Betrag von [adj]
according to amount betragsmäßig [adv]
by amount used nach der benutzten Menge [adv]
in a certain amount of in einer bestimmten Anzahl von [adv]
in vast amount in großen Mengen [adv]
in vast amount in Unmengen [adv]
in vast amount in riesigen Mengen [adv]
nominal amount Nennbetrag [m]
loss amount Verlustbetrag [m]
lowest amount Minimalbetrag [m]
maximum amount Höchstbetrag [m]
minimum amount Minimalbetrag [m]
minimum amount Mindestbetrag [m]
highest amount Höchstbetrag [m]
gross amount Bruttobetrag [m]
gross amount Gesamtbetrag [m]
fraction amount Teilbetrag [m]
estimated amount Schätzbetrag [m]
excess amount Differenzbetrag [m]
actual amount Istbestand [m]
actual amount Istbetrag [m]
additional amount Zusatzbetrag [m]
adjusted amount Verrechnungswert [m]
amount (of money) Geldbetrag [m]
amount correction Betragskorrektur [m]
amount of annuity Rentenendwert [m]
amount of coverage Deckungsbeitrag [m]
amount of depreciation Abschreibungsbetrag [m]
amount of financing Finanzierungsbetrag [m]
amount of delivery costs Bezugskostenbetrag [m]
amount of funding Förderbetrag [m]
amount of draft Trattenbetrag [m]
amount of inspection Prüfumfang [m]
amount of maintenance (involved in something) Wartungsaufwand (für etwas) [m]
amount of the order Bestellbetrag [m]
amount of the purchase price Anschaffungsbetrag [m]
amount of work (involved in) Arbeitsaufwand (für) [m]
amount payable on settlement Abfindungswert [m]
amount posted Buchungsbetrag [m]
amount to be collected Nachnahmebetrag [m]
amount produced Ausstoß (einer Fabrik) [m]
amount transferred Umbuchungsbetrag [m]
basic amount Grundbetrag [m]
bid amount Gebotsbetrag [m]
small amount of money Obolus [übertragen] [m]
total amount Endbetrag [m]
total amount Gesamtbetrag [m]
total billing amount Gesamtrechnungsbetrag [m]
trace amount (in ground water) Spurengehalt [m]
amount of loss Schadenswert [m]
lowest amount Mindestbetrag [m]
demurrage amount Liegegeldbetrag [m]
invoiced amount berechneter Betrag [m]
amount stated Wertansatz [m]
amount guaranteed garantierter Betrag [m]
amount stated above oben angegebener Betrag [m]
short amount Minderbetrag [m]
amount deducted abgezogener Betrag [m]
amount invoiced Andienungspreis [m]
said amount besagter Betrag [m]
amount in arrears Rückstand [m]
average amount Durchschnittsbetrag [m]
amount of loss Schadensumfang [m]
amount in arrears rückständiger Betrag [m]
amount retained einbehaltener Betrag [m]
loan amount Kreditbetrag [m]
amount due fälliger Betrag [m]
jurisdictional amount Streitwert [m]
net amount Nettobetrag [m]
partial amount Teilbetrag [m]
amount stated angegebener Betrag [m]
amount of debits Forderungsbetrag [m]
excess amount Mehrbetrag [m]
net amount Reinertrag [m]
amount brought forward Übertrag [m]
entrie amount Gesamtbetrag [m]
amount of compensation Entgeltbetrag [m]
amount of the documentation Dokumentationsumfang [m]
amount stated ausgewiesener Betrag [m]
estimated amount geschätzter Betrag [m]
amount of work involved Arbeitsaufwand [m]
final amount Endbetrag [m]
amount of proof Einkommensbetrag [m]
deductible amount abzugsfähiger Betrag [m]
amount in excess Überschussbetrag [m]
a far amount ein großer Betrag [m]
a far amount ein anständiger Betrag [m]
adequate amount angemessener Betrag [m]
advance amount Vorschubbetrag [m]
advance amount Vorschussbetrag [m]
amount billed in Rechnung gestellter Betrag [m]
amount per attachment Betrag per Anhang [m]
amount of debt Betrag der Schulden [m]
amount per attachment Betrag pro Anlage [m]
amount paid bezahlter Betrag [m]
amount spent bezahlter Betrag [m]
amount of work completed Umfang der beendeten Arbeit [m]
amount paid eingezahlter Betrag [m]
amount spent eingezahlter Betrag [m]
amount per month monatlicher Betrag [m]
an equal amount ein gleicher Betrag [m]
amount billed fakturierter Betrag [m]
amount billed verrechneter Betrag [m]
amount billed Rechnungsbetrag [m]
amount per month Wert pro Monat [m]
amount of debt Schuldenbetrag [m]
amount pledged gepfändeter Betrag [m]
amount to be paid zu bezahlender Betrag [m]
amount paid gezahlter Betrag [m]
amount spent gezahlter Betrag [m]
amount of estimated work geschätzter Arbeitsaufwand [m]
arbitrary amount ergebender Betrag [m]
balance amount Saldobetrag [m]
budget amount Budgetbetrag [m]
certain amount bestimmter Betrag [m]
check amount Scheckbetrag [m]
cheque amount Scheckbetrag [m]
compensatory amount Ausgleichsbetrag [m]
considerable amount beträchtlicher Betrag [m]
considerable amount erheblicher Anteil [m]
considerable amount nennenswerter Betrag [m]
considerable amount nicht unbeträchtlicher Betrag [m]
correct amount richtiger Betrag [m]
debt amount Schuldenbetrag [m]
debt amount geschuldeter Betrag [m]
deficient amount unzureichender Betrag [m]
deficient amount fehlerhafter Betrag [m]
demand amount geforderter Betrag [m]
deposit amount Kautionsbetrag [m]
deposit amount Einzahlungsbetrag [m]
dues amount fälliger Betrag [m]
dues amount Rückstand [m]
expense amount Aufwandsbetrag [m]
increase in the amount Anstieg der Menge [m]
invoice (for an amount) Faktur [f]
enormous amount Unsumme [f]
enormous amount Unmenge [f]
error amount Fehlersumme [f]
allocation (allocated amount) zugeteilte Menge [f]
allocation (allocated amount) Zuteilung [f]
amount adjustment Betragsberichtigung [f]
amount calculation Betragsausrechnung [f]
amount input Betragseingabe [f]
amount editing Betragsaufbereitung [f]
amount insured Versicherungssumme [f]
amount of damage Schadenshöhe [f]
amount of damage Schadenssumme [f]
amount of infeed Zustellgröße [f]
amount of information Datenmenge [f]
amount of holding Beteiligungsquote [f]
amount of indemnification Entschädigungssumme [f]
amount of invention Erfindungshöhe [f]
amount of local relief Reliefenergie [f]
amount of turnover Umsatzhöhe [f]
amount of variables Variablenanzahl [f]
amount produced Fertigungsmenge [f]
amount posting Betragskontierung [f]
amount to be invested Investitionssumme [f]
amount produced Produktion [f]
withdrawal (of an amount of money) Entnahme (eines Geldbetrags) [f]
withdrawal (of an amount of money) Behebung [f]
withdrawal (of an amount of money) Abhebung [f]
withdrawal (of an amount of money) Entnahme [f]
withdrawal (of an amount of money) Behebung [Ös.] [f]
small amount Wenigkeit [f]
recommended amount empfohlene Menge [f]
sizeable amount beträchtliche Menge [f]
residual amount Restmenge [f]
amount deviation Betragsabweichung [f]
amount of loss Schadenssumme [f]
amount of money in circulation verfügbare Geldmenge [f]
amount of damages Schadenshöhe [f]
amount borrowed Darlehenssumme [f]
amount of money in circulation Geldmenge [f]
vast amount Unmenge [f]
amount guaranteed Haftungssumme [f]
amount of data Datenmenge [f]
amount of loss Schadenshöhe [f]
maximum amount Höchstmenge [f]
partial amount Teilzahlung [f]
total amount Gesamtsumme [f]
invoice amount Rechnungssumme [f]
a fair amount of time ziemlich viel Zeit [f]
a fair amount of time eine gute Weile [f]
a remarkable amount of eine beachtliche Anzahl [f]
adequate amount ausreichende Menge [f]
adequate amount angemessene Summe [f]
advance amount Vorauszahlung [f]
amount delivered ausgelieferte Menge [f]
amount of debt Höhe der Schulden [f]
an equal amount eine gleiche Menge [f]
annual production amount Jahresproduktionsmenge [f]
annual production amount jährliche Produktionsmenge [f]
amount delivered Liefermenge [f]
amount used Einsatzmenge [f]
amount of debt Menge an Schulden [f]
amount of sediment Menge von Sedimente [f]
amount of mixing Menge der Vermischung [f]
amount of mixing Mischmenge [f]
amount used verwendete Menge [f]
amount of sediment Rückstandsmenge [f]
amount of debt Schuldensumme [f]
amount of sediment Sedimentmenge [f]
amount delivered Fördermenge [f]
amount of use Gebrauchsmenge [f]
amount delivered gelieferte Menge [f]
amount to be paid zu zahlende Summe [f]
amount of estimated work geschätzte Arbeitsleistung [f]
amount of estimated work geschätzte Arbeitsmenge [f]
amount of use Häufigkeit der Verwendung [f]
arbitrary amount willkürliche Menge [f]
arbitrary amount beliebige Anzahl [f]
certain amount bestimmte Menge [f]
certain amount gewisse Summe [f]
considerable amount beträchtliche Menge [f]
considerable amount beträchtliche Summe [f]
considerable amount beachtliche Summe [f]
considerable amount bedeutende Menge [f]
considerable amount bedeutsame Menge [f]
correct amount richtige Summe [f]
correct amount korrekte Menge [f]
debt amount Schuldsumme [f]
debt amount Höhe der Schulden [f]
debt amount Höhe der Schuld [f]
deposit amount Kautionssumme [f]
deposit amount Höhe der Kaution [f]
electricity production amount erzeugte Strommenge [f]
increase in the amount Erhöhung der Menge [f]
increase in the amount Erhöhung des Betrags [f]
increase of the amount Erhöhung der Anzahl [f]
increase of the amount Erhöhung der Menge [f]
maximum amount (of) Höchstmaß (an) [n]
allocation (allocated amount) Kontingent [n]
amount of compensation Entgeltaufkommen [n]
amount field Betragsfeld [n]
short amount Manko [n]
certain amount bestimmtes Maß [n]
certain amount gewisses Maß [n]
amount to betragen [v]
include an amount einen Betrag einrechnen [v]
issue an invoice for the full amount eine Rechnung über den vollen Betrag ausstellen [v]
re-transfer an amount einen Betrag weiterüberweisen [v]
amount betragen [v]
amount to something etwas ausmachen [v]
amount to sich beziffern auf [v]
amount to something sich auf etwas belaufen [v]
amount to something etwas betragen [v]
amount to something sich auf etwas beziffern [v]
amount to something auf etwas hinauslaufen [v]
ante up (amount of money) setzen (Geldbetrag) [v]
ante up (amount of money) aufbringen [v]
borrow an amount einen Betrag als Kredit aufnehmen [v]
state/fix the value date for an amount einen Betrag wertstellen [v]
state/fix the value date for an amount valutieren [v]
transfer an amount back einen Betrag rücküberweisen [v]
to amount gleichkommen [v]
double the amount den Betrag verdoppeln [v]
to amount betragen [v]
to amount sich belaufen [v]
amount to on average im Durchschnitt sein [v]
assess the amount or cost of damage den Schadensbetrag bemessen [v]
assess the amount or cost of damage die Schadenshöhe bestimmen [v]
assess the amount or cost of damage das Ausmaß der Schäden einschätzen [v]
be available in sufficient amount in ausreichender Menge verfügbar sein [v]
charge the amount forward mit dem Betrag belasten [v]
credit an amount to someone's account einen Betrag auf jemandes Konto gutschreiben [v]
deduct from the amount vom Betrag abziehen [v]
earn some amount of money etwas Geld verdienen [v]
find some amount of money etwas Geld finden [v]
give someone a cheque for (an amount of money) jemandem einen Scheck ausstellen [v]
amount to ergeben [v]
have enough amount den ausreichenden Betrag haben [v]
have some amount of money eine gewisse Menge an Geld haben [v]
have sufficient amount eine ausreichende Menge haben [v]
have sufficient amount eine genügende Menge haben [v]
have sufficient amount available eine ausreichende Menge haben [v]
have sufficient amount available eine genügende Menge haben [v]
amount deviations Betragsabweichungen [pl]
amount posteds Buchungsbeträge [pl]
huge amount of data riesige Menge an Daten [pl]
huge amount of data große Datenmenge [pl]
huge amount of data riesige Datenmenge [pl]
a considerable amount of eine beträchtliche Menge von [prep]
a considerable amount of eine bedeutende Summe von [prep]
a considerable amount of eine beträchtliche Summe von [prep]
a considerable amount of eine stattliche Menge von [prep]
a considerable amount of eine ganze Menge von [prep]
a considerable amount of eine beträchtliche Anzahl von [prep]
a huge amount of eine große Menge an [prep]
a huge amount of eine riesige Menge von [prep]
a huge amount of eine Unmenge an [prep]
a large amount of eine große Menge von [prep]
a large amount of eine große Anzahl an [prep]
a large amount of eine große Menge an [prep]
a small amount of sugar eine kleine Menge Zucker
amount to sich belaufen auf
the whole amount der ganze Betrag
incredible amount unheimlich viel
excess amount zu viel bezahlter Betrag
deductible amount abzugsfähiger Betrag
a considerable amount ein nicht unbeträchtlicher Betrag
a fair amount eine nette Summe
a fair amount of ziemlich viel
a good amount of ziemlich viel
a ridiculous amount ein horrender Betrag
a substantial amount eine ansehnliche Summe
amount due fälliger Betrag
amount of heat to be dissipated abzuführende Verlustleistung
amount outstanding ausstehender Betrag
amount overdue überfälliger Betrag
amount paid out ausgezahlter Betrag
amount stated ausgewiesener Betrag
an amount of ... ein Betrag in Höhe von ...
a recoverable amount/sum ein erzielbarer Betrag
small amount of money kleine Geldspende
quadruple the amount die vierfache Menge
total amount Gesamtbetrag
double the amount das Zweifache
total amount Gesamthöhe
total amount Endbetrag
total amount Gesamtsumme
Idioms
to amount to sich belaufen auf
amount to a hill of beans keinen Pfifferling wert
amount to a hill of beans von geringem Wert
amount to a hill of beans weniger wert als ein Berg Bohnen
amount to the same thing auf das Gleiche hinauslaufen
amount to the same thing auf dasselbe hinauskommen
amount to the same thing auf dasselbe hinauslaufen
amount to the same thing aufs Gleiche hinauskommen
Phrases
on the merits or in terms of amount dem Grund oder der Höhe nach
with the same amount of revenue bei gleichbleibendem Ertrag
according to amount betragsmäßig
at the amount of zum Betrag von
a big amount of eine große Menge an
a big amount of eine große Menge von
Speaking
What's the whole amount? Wie hoch ist der Betrag?
Colloquial
a terrific amount unheimlich viel
a tremendous amount schrecklich viel
Slang
ask an extortionate amount of money nach eine riesigen Geldsumme fragen
ask an extortionate amount of money nach einem unglaublich hohen Geldbetrag fragen
Business
residual amount Spitzenbetrag [m]
tax-exempt amount Steuerfreibetrag [m]
face amount Nennbetrag [m]
fractional amount Spitzenbetrag [m]
principal amount Kapitalbetrag [m]
extra amount Zuschlag [m]
amount of loss Schadensumfang [m]
annual amount Jahresbetrag [m]
billing amount Rechnungsbetrag [m]
billing amount Andienungspreis [m]
invoice amount Rechnungsbetrag [m]
invoice amount Andienungspreis [m]
overall amount Globalbetrag [m]
amount of invoice Rechnungsbetrag [m]
amount invoiced Rechnungsbetrag [m]
price point amount Kostendeckungspreis [m]
demurrage amount Liegegeldbetrag [m]
partial amount Teilbetrag [m]
total nominal amount Gesamtnennbetrag [m]
invoiced amount Rechnungsbetrag [m]
invoiced amount Rechnungswert [m]
amount of revenue Nutzwert [m]
amount of balance Saldobetrag [m]
nominal amount Nominalwert [m]
amount of investment Investitionsbetrag [m]
partner liable to a fixed amount Kommanditist [m]
amount payable on settlement Abfindungswert [m]
amount insured Versicherungsbetrag [m]
surplus amount Mehrbetrag [m]
final amount Endbetrag [m]
amount of damages Schadenswert [m]
maximum amount Höchstbetrag [m]
face amount Nennwert [m]
amount to be collected Nachnahmebetrag [m]
nominal amount Nennbetrag [m]
amount of money Geldbetrag [m]
amount of an invoice Rechnungsbetrag [m]
amount of damage Schadensbetrag [m]
amount of bill Wechselbetrag [m]
nominal amount Nominalbetrag [m]
net amount Nettobetrag [m]
full amount Gesamtbetrag [m]
amount of draft Wechselbetrag [m]
amount of interest Zinsbetrag [m]
total amount Gesamtbetrag [m]
residual amount Restbetrag [m]
lowest amount Mindestbetrag [m]
remaining amount Restbetrag [m]
amount of capital Kapitalbetrag [m]
amount brought forward Vortrag [m]
amount in cash Bargeldbetrag [m]
fractional amount Bruchteil [m]
aggregate amount Gesamtbetrag [m]
missing amount Fehlbetrag [m]
tax exempt amount Steuerfreibetrag [m]
tax exempt amount Freibetrag [m]
minimum amount Mindestbetrag [m]
amount of depreciation Abschreibungsbetrag [m]
amount saved Sparbetrag [m]
amount of subscription Zeichnungsbetrag [m]
amount of loss Schadenswert [m]
repayment amount Tilgungsbetrag [m]
ceiling amount Höchstbetrag [m]
gross amount Bruttobetrag [m]
gross amount Bruttosumme [f]
total contract amount Gesamtvertragssumme [f]
amount invested Investitionssumme [f]
credit amount Kreditsumme [f]
loan amount Kreditsumme [f]
total amount Gesamtsumme [f]
contract amount Vertragssumme [f]
amount at risk Risikosumme [f]
amount allocation Betragszuordnung [f]
invoice (for an amount) Faktura (über einen Betrag) (schriftlicher Beleg über Warenkauf/Dienstleistung) [Ös.] [f]
invoice (for an amount) Faktura [f]
amount of loss Schadenssumme [f]
amount guaranteed Haftungssumme [f]
guarantee amount Garantiesumme [f]
enormous amount Unsumme [f]
amount borrowed Darlehenssumme [f]
amount of indemnification Entschädigungssumme [f]
amount of loss Schadenshöhe [f]
amount of damages Schadenshöhe [f]
amount of turnover Umsatzhöhe [f]
amount guaranteed Haftsumme [f]
amount of premium Prämienhöhe [f]
amount of annuity Annuität [f]
minimum amount Mindestmaß [n]
amount to betragen [v]
amount to belaufen [v]
amount to ergeben [v]
place an amount veranlagen [v]
accumulated amount aufgelaufener Betrag
a reasonable amount of assistance Hilfe in angemessenem Umfang
amount realized erlöster Betrag
amount of space verfügbare Fläche
amount of indemnification Höhe der Entschädigung
amount collected eingezogener Betrag
amount overdrawn Betrag der Kontoüberziehung
amount overdrawn überzogener Betrag
fill in the amount in words setzen Sie den Betrag in Worten ein
estimated amount geschätzter Betrag
face amount of a bond Nennwert einer Obligation
face amount of a bill Nennwert eines Wechsels
face amount of a share Nennwert einer Aktie
invoiced amount berechneter Betrag
same amount gleicher Betrag
specified amount bestimmte Menge
the amount realized der erlöste Betrag
part of the amount of the documents Teil des Dokumentenbetrags
the amount collected der eingezogene Betrag
substantial amount größere Beträge
substantial amount eine ansehnliche Summe
overdue amount überfälliger Betrag
the interest amount der Zinsbetrag
amount stated ausgewiesener Betrag
amount in arrears rückständiger Betrag
amount overdue überfälliger Betrag
invoiced amount berechnete Betrag
amount refunded erstatteter Betrag
precise amount genaue Betrag
specified amount genau bestimmte Menge
specified amount genau festgelegte Menge
full amount Gesamtbetrag
outstanding amount ausstehender Betrag
amount payable zu zahlender Betrag
amount of money invested Höhe der Anlage
amount of a claim Höhe einer Forderung
detailing the amount mit detaillierter Angabe des Betrags
amount of security Höhe der Sicherheitsleistung
deductible amount abzugsfähiger Betrag
remittance for the amount payable Überweisung des Betrags
transfer of an amount Umbuchung eines Betrages
actual amount tatsächlicher Betrag
amount of loss Schadenshöhe
in addition to the principal amount zusätzlich zum Hauptbetrag
place an amount veranlagen
amount of loss Schadenswert
to amount to sich belaufen
Finance
gross amount Bruttobetrag [m]
nominal amount Nominalbetrag [m]
nominal amount Nennbetrag [m]
net amount Nettobetrag [m]
amortisation amount Abschreibungsbetrag [m]
amortization amount Abschreibungsbetrag [m]
amount borrowed Darlehensbetrag [m]
amount borrowed Kreditbetrag [m]
amount cancelled Stornobetrag [m]
amount for payment Zahlungsbetrag [m]
amount in cash Barbetrag [m]
amount in cash Bargeldbetrag [m]
amount invoiced Andienungspreis [m]