English | German | |
---|---|---|
Metrology | ||
Metrology | measure out | dosieren [v] |
Pharmaceutics | ||
Pharmaceutics | measure out | dosieren |
Pharmaceutics | measure out | zumessen |
Pharmaceutics | measure out | abwiegen |
Pharmaceutics | measure out | abmessen |
Laboratory | ||
Laboratory | measure out | dosieren [v] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | measure out something | etwas dosieren [v] |
General | measure out 200ml from a 4 litre container | 200ml von einem 4-Liter-Behälter abmessen [v] |
General | measure out...something from something | etwas von etwas abmessen [v] |
General | measure out something | etwas ausdosieren [v] |
General | measure out | ausmessen [v] |
General | to measure out | abmessen [v] |
General | to measure out | abwiegen [v] |
General | to measure out | zumessen [v] |
Proverb | ||
Proverb | whatever measure you deal out to others will be dealt back to you | Mit dem som man ausgibt mit demselben wird es ausgemessen |
Technical | ||
Technical | measure out | dosieren [v] |
Technical | measure out | abmessen [v] |
Medicine | ||
Medicine | to measure out | dosieren [v] |