History

versammlung

Meanings of "versammlung" in English German Dictionary : 21 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Versammlung [f]	meeting
2	General	Versammlung [f]	school assembly
3	General	Versammlung [f]	gathering
4	General	Versammlung [f]	powwow
5	General	Versammlung [f]	convocation
6	General	Versammlung [f]	conventicle
7	General	Versammlung [f]	rally
8	General	Versammlung [f]	constellation
9	General	Versammlung [f]	congregation
10	General	Versammlung [f]	assemblage
11	General	Versammlung [f]	conference
12	General	Versammlung [f]	assembly
Business
13	Business	Versammlung [f]	meeting
14	Business	Versammlung [f]	convention
15	Business	Versammlung [f]	assembly
16	Business	Versammlung	meeting
Politics
17	Politics	Versammlung [f]	assembly (process)
Administration
18	Administration	Versammlung [f]	assembly
Technical
19	Technical	Versammlung [f]	meeting
Aeronautics
20	Aeronautics	Versammlung [f]	meeting
Automotive
21	Automotive	Versammlung [f]	meeting

Meanings of "versammlung" with other terms in English German Dictionary : 69 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	bei einer Versammlung [adv]	in conference
2	General	Ausdruck für Versammlung in Zulu [m]	indaba
3	General	Versammlung eines Kirchenrates [f]	consistory
4	General	Versammlung der Aktionäre [f]	meeting of shareholders
5	General	Versammlung des Gesetzgebers [f]	legislative assembly
6	General	Abhaltung einer Versammlung [f]	conducting of a meeting
7	General	beratende Versammlung [f]	deliberative assembly
8	General	verfassungsgebende Versammlung [f]	constitutional convention
9	General	literarische Versammlung [f]	conversazione
10	General	künstlerische Versammlung [f]	conversazione
11	General	erste Versammlung [f]	first meeting
12	General	Versammlung für religiöse Besprechungen [f]	halaqa
13	General	Abhalten einer Versammlung [n]	conducting of a meeting
14	General	etwas abhalten (Treffen/Versammlung) [v]	hold (a meeting)
15	General	eine Versammlung abhalten [v]	hold a meeting
16	General	auflösen (Versammlung) [v]	break up
17	General	eine Versammlung auflösen [v]	break up an assembly
18	General	eine Versammlung verschieben [v]	adjorn a meeting
19	General	die Versammlung verschieben [v]	adjourn the meeting
20	General	eine Versammlung arrangieren [v]	assemble a meeting
21	General	an einer öffentlichen Versammlung teilhaben [v]	attend a public meeting
22	General	an der Versammlung teilnehmen [v]	attend the meeting
23	General	bei der Versammlung sein [v]	be in the meeting
24	General	die Versammlung schließen [v]	break up the meeting
25	General	zu einer kurzfristige Versammlung bestellen [v]	call the meeting at short notice
26	General	zu einer kurzfristige Versammlung bestellen [v]	call the meeting on short notice
27	General	eine Versammlung durchführen [v]	conduct a meeting
28	General	die Versammlung für beendet erklären [v]	declare closed the meeting
29	General	die Versammlung beenden [v]	declare closed the meeting
30	General	die Versammlung für eröffnet erklären [v]	declare open the meeting
31	General	zur Versammlung gehen [v]	go to the meeting
32	General	eine Versammlung haben [v]	have a meeting
33	General	eine Versammlung abhalten [v]	hold a meeting
34	General	eine Versammlung abhalten [v]	hold meeting
35	General	gewählte gesetzgebende Versammlung	elected legislative assemby
36	General	gewählte Versammlung	elective assembly
37	General	verfassungsgebende Versammlung	constituent assembly
38	General	Einberufung einer Versammlung	convening of a meeting
39	General	Auf der Versammlung ging es turbulent zu.	The meeting was turbulent.
40	General	geheime Versammlung oder Sitzung	conclave
Idioms
41	Idioms	den Start einer Versammlung ankündigen [v]	call a meeting to order
42	Idioms	den Start einer Versammlung verkünden [v]	call a meeting to order
43	Idioms	eine Versammlung anberaumen [v]	call a meeting
44	Idioms	eine Versammlung einberufen [v]	call a meeting
45	Idioms	ansagen, dass die Versammlung startet [v]	call the meeting to order
46	Idioms	bekanntgeben, dass die Versammlung starten wird [v]	call the meeting to order
47	Idioms	die Versammlung ansagen [v]	call the meeting to order
Phrases
48	Phrases	auf der Versammlung [adv]	at the meeting
49	Phrases	Sie besuchen die Versammlung	they attend the meeting
Business
50	Business	zu einer Versammlung sprechen	address a meeting
51	Business	Versammlung der Belegschaft	staff meeting
52	Business	eine Versammlung einberufen	to call a meeting
53	Business	außerordentliche Versammlung	extraordinary meeting
54	Business	Einberufung einer Versammlung	calling of a meeting
Business Correspondence
55	Business Correspondence	bei der Versammlung anwesend	to be present at the meeting
56	Business Correspondence	die Versammlung besuchen	to attend the meeting
Law
57	Law	verfassungsgebende Versammlung [f]	constitutional assembly
Politics
58	Politics	gesetzgebende Versammlung [f]	legislative assembly
59	Politics	verfassunggebende Versammlung [f]	constitutional assembly
60	Politics	verfassunggebende Versammlung [f]	constitutional convention
61	Politics	ein gemeinsamer Beschluss des Senats und der Versammlung des Staates New York	a joint resolve of the Senate and Assembly of the State of New York
EU Terms
62	EU Terms	Paritätische Versammlung AKP-EU	ACP-EU Joint Assembly
63	EU Terms	parlamentarische Versammlung	parliamentary assembly
Administration
64	Administration	Versammlung (versammeltes Gremium) [f]	Assembly
Technical
65	Technical	Versammlung unter freiem Himmel	open-air assembly
Sociology
66	Sociology	Versammlung (Vorgang) [f]	assembly (process)
Education
67	Education	akademische Versammlung (an bestimmten Universitäten) [f]	congregation (general assembly in some universities)
68	Education	akademische Versammlung [f]	congregation (general assembly in some universities)
Engineering
69	Engineering	Versammlung unter freiem Himmel	assembly in the open