assistance - German English Dictionary
History

assistance

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "assistance" in German English Dictionary : 22 result(s)

English German
General
assistance Unterstützung [f]
assistance Beistand [m]
assistance Assistenz [f]
assistance Hilfeleistung [f]
assistance Hilfestellung [f]
assistance Mithilfe [f]
assistance Hilfe [f]
assistance Mitwirkung [f]
assistance Zutun [formal] [n]
assistance Assistenz...
Business
assistance Beistand [m]
assistance Hilfe [f]
assistance Unterstützung [f]
assistance Beihilfe [f]
assistance Hilfe
Technical
assistance Hilfe [f]
Education
assistance Beihilfe [f]
Construction
assistance Hilfskraft [f]
Engineering
assistance Mitarbeit [f]
Automotive
assistance Beistand [m]
assistance Mithilfe [f]
Laboratory
assistance Hilfe [f]

Meanings of "assistance" with other terms in English German Dictionary : 256 result(s)

English German
General
assistance dog Assistenzhund [m]
assistance dog Partnerhund [m]
legal assistance Rechtsschutz [m]
humanitarian assistance humanitärer Einsatz [m]
assistance dog Hilfshund [m]
application for assistance Antrag auf Hilfe [m]
application for assistance Antrag auf Unterstützung [m]
application for assistance Zuschussantrag [m]
application for assistance Antrag auf Fördermittel [m]
application for assistance Antrag auf Beihilfe [m]
guest assistance Gästebetreuung [f]
development assistance Entwicklungshilfe [f]
adjustment assistance Anpassungshilfe [f]
assistance (in) Hilfe [f]
assistance (in) Mitarbeit [f]
assistance to victims Opferhilfe [f]
assistance (in) Mithilfe (bei) [f]
financial assistance from public funds öffentliche Leistung [f]
financial assistance Beihilfe [f]
financial assistance Finanzhilfe [f]
socio-pedagogical family assistance sozialpädagogische Familienhilfe [f]
medical assistance ärztliche Betreuung [f]
roadside assistance Pannenhilfe [f]
humanitarian assistance humanitäre Hilfe [f]
public assistance Sozialhilfe [f]
public assistance staatliche Fürsorge [f]
financial assistance finanzielle Unterstützung [f]
technical assistance technische Unterstützung [f]
legal assistance Rechtshilfe [f]
food assistance center Tafel [f]
financial assistance finanzielle Hilfe [f]
financial assistance finanzielle Hilfeleistung [f]
unemployment assistance Arbeitslosenhilfe [f]
aid-assistance in case of death Unterstützung im Todesfall [f]
aid-assistance in case of death Unterstützung im Falle des Todes [f]
assistance and protection Hilfe und Schutz [f]
domestic economic assistance einheimische Wirtschaftshilfe [f]
economic assistance Wirtschaftshilfe [f]
economic assistance wirtschaftliche Hilfe [f]
economic assistance wirtschaftliche Unterstützung [f]
educational assistance Erziehungshilfe [f]
educational assistance pädagogische Hilfestellung [f]
educational assistance pädagogische Unterstützung [f]
educational assistance Bildungsassistenz [f]
european economic assistance europäische Wirtschaftshilfe [f]
financial support-national assistance of the ottoman empire finanzielle Unterstützung des Osmanischen Reiches [f]
further assistance weitere Unterstützung [f]
further assistance weitere Hilfe [f]
further assistance zusätzliche Unterstützung [f]
further assistance zusätzliche Hilfe [f]
further assistance weitergehende Unterstützung [f]
further assistance weiterführende Unterstützung [f]
further assistance weitere Hilfestellung [f]
health assistance Gesundheitshilfe [f]
health assistance Gesundheitsbetreuung [f]
health assistance ärztliche Betreuung [f]
health assistance Gesundheitsassistenz [f]
health assistance medizinische Hilfe [f]
housing assistance Wohngeld [n]
application form for assistance Antragsformular für Unterstützung [n]
application form for assistance Antragsformular für Beihilfe [n]
invoke a higher power (for assistance) eine höhere Macht anrufen (um Hilfe bitten) [v]
provide legal assistance Rechtshilfe leisten [v]
refuse legal assistance Rechtshilfe verweigern [v]
render (assistance) (Hilfe) leisten [v]
avail oneself of government assistance Staatshilfe/staatliche Hilfe in Anspruch nehmen [v]
afford assistance Hilfe gewähren [v]
afford assistance Beistand leisten [v]
afford assistance Hilfe leisten [v]
afford assistance helfen [v]
come to assistance zu Hilfe kommen [v]
come to assistance Beistand leisten [v]
public assistance allowances staatliche Leistungen [pl]
public assistance allowances Vorsorgeleistungen [pl]
assistance measures Fördermaßnahmen [pl]
assistance animals Führungstiere [pl]
further assistance weitere Hilfsmaßnahmen [pl]
advice and assistance for aliens Beratung und Begleitung von Ausländern
voluntary assistance freiwillige Hilfe
remedial assistance unterstützender Beistand
afford assistance unterstützen [v]
Phrases
with the assistance of ... unter Assistenz von ...
with the friendly assistance of mit freundlicher Unterstützung von/durch
in need of help/assistance hilfsbedürftig
Business
legal assistance Rechtsbeistand [m]
stopgap assistance Überbrückungshilfe [f]
liquidity assistance Liquiditätshilfe [f]
discharge assistance Austraghilfe [f]
foreign assistance Auslandshilfe [f]
unemployment assistance Arbeitslosenhilfe [f]
legal assistance Rechtshilfe [f]
assistance after accident Hilfeleistung [f]
administrative assistance Amtshilfe [f]
financial assistance Finanzhilfe [f]
investment assistance Investitionshilfe [f]
capital assistance Kapitalhilfe [f]
employer housing assistance Wohnungsfürsorge [f]
social assistance law Sozialrecht [n]
social assistance office Sozialamt [n]
assistance in obtaining something Hilfe bei der Beschaffung von etwas
a reasonable amount of assistance Hilfe in angemessenem Umfang
assistance in obtaining Hilfe bei der Beschaffung
governmental assistance Unterstützung durch die Regierung
render every assistance jegliche Hilfe leisten
state assistance Unterstützung durch den Staat
maximum possible assistance das Höchstmaß an Hilfeleistung
municipal assistance Unterstützung durch die Gemeinde
render every assistance jegliche Unterstützung leisten
the maximum possible assistance das Höchstmaß an Hilfeleistung
voluntary assistance freiwillige Hilfe
national assistance staatliche Fürsorge
technical assistance technische Unterstützung
assistance to all parties Unterstützung aller Beteiligten
give assistance Hilfe leisten
Finance
financial assistance Finanzhilfe [f]
cash assistance Beihilfe [f]
financial assistance Finanzierungshilfe [f]
financial assistance finanzielle Hilfeleistung
Economy
sales assistance Vertriebsassistenz [f]
balance of payments assistance Zahlungsbilanzhilfe [f]
technical assistance technische Unterstützung
official development assistance öffentliche Entwicklungshilfe
technical assistance technische Hilfe
Accounting
legal assistance Rechtshilfe [f]
disclosure of government assistance Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
government assistance Zuwendungen der öffentlichen Hand
Banking
legal assistance Rechtsbeistand [m]
contact assistance Hilfe Kontaktieren
render every assistance jegliche Unterstützung leisten
render every assistance jegliche Hilfe leisten
render every assistance jede Hilfe leisten
medical assistance ärztliche Betreuung
Business Correspondence
with the friendly assistance of mit freundlicher Unterstützung von
with the assistance of a new partner mit der Hilfe eines neuen Teilhabers
Employment
unemployment assistance Arbeitslosenhilfe [f]
social assistance office Sozialamt [n]
Vocational Training
upgrading training assistance act Aufstiegsfortbildungsförderungsgesetz [n]
upgrading training assistance act Gesetz zur Förderung der beruflichen Aufstiegsfortbildung
Law
legal assistance Rechtsbeistand [m]
assistance of counsel Beistandsleistung [f]
failure to render assistance (in an emergency) unterlassene Hilfeleistung [f]
failure to render assistance (in an emergency) unterlassene Hilfeleistung (in einem Notfall) [f]
judicial assistance Rechtshilfe [f]
legal assistance Rechtshilfe [f]
court assistance Gerichtshilfe [f]
granting of mutual judicial assistance Rechtshilfegewährung [f]
denial of assistance unterlassene Hilfeleistung [f]
agreement on mutual legal assistance (between) Rechtshilfeabkommen (zwischen) [n]
request for judicial assistance nationales Rechtshilfeersuchen [n]
mutual judicial assistance procedure Rechtshilfeverfahren [n]
Politics
assistance mechanism Beistandsmechanismus [m]
development assistance Aufbauhilfe [f]
government assistance Staatshilfe [f]
government assistance staatliche Hilfe [f]
Federal Training Assistance Act Bundesausbildungsförderungsgesetz [n]
European Convention on mutual assistance in criminal matters Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
Federal Training Assistance Act BAFöG
EU Terms
social assistance Sozialfürsorge [f]
mutual assistance scheme Sozialversicherung auf Gegenseitigkeit
assistance in training Hilfe im Ausbildungswesen
medium-term financial assistance finanzieller Beistand
mutual assistance gegenseitige Unterstützung
mutual assistance among farmers landwirtschaftliche Betriebshilfe
Development Assistance Committee Komitee für Entwicklungshilfe
Swiss Law
assistance in law enforcement Rechtshilfe [f]
mutual assistance in law enforcement Rechtshilfe [f]
Patent
pump for circulatory assistance Kreislaufpumpe
brake-assistance means Bremshilfseinrichtung
control linkages with power assistance Hilfskraftregelung
Administration
International Security Assistance Force (ISAF) internationale Sicherheitsunterstützungstruppe [f]
administrative assistance Amtshilfe [f]
social assistance office Sozialamt [n]
mutual assistance in civil matters Rechtshilfe in Zivilsachen
mutual assistance in criminal matters Rechtshilfe in Strafsachen
Technical
servo assistance Bremskraftverstärker [m]
power assistance Kraftverstärker [m]
technical assistance technische Unterstützung [f]
technical assistance technische Hilfe [f]
assistance personnel Assistenzpersonal [n]
starting assistance Anfahrhilfen [pl]
Bearing
service assistance Serviceunterstützung [f]
Sociology
in need of help/assistance hilfsbedürftig [adj]
social assistance Sozialhilfe [f]
social assistance Soziale Sicherung
Education
postgraduate study assistance Graduiertenförderung [f]
Federal Education and Training Assistance Act Bundesausbildungsförderungsgesetz (BAFOeG, BAFöG) [n]
Federal Education and Training Assistance Act Bundesausbildungsförderungsgesetz [n]
state financial assistance for education Bundesausbildungsförderungsgesetz [n]
means of assistance Hilfsmittel [pl]
History
unemployment assistance and social assistance Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe
Medicine
ventilatory assistance assistierte Beatmung [f]
medical assistance medizinische Versorgung [f]
self-care assistance Selbstpflegeunterstützung [f]
ventilation assistance Atemunterstützung [f]
breastfeeding assistance Unterstützung beim Stillen
home maintenance assistance Unterstützung bei der Erhaltung des Zuhause
surgical assistance Chirurgische Assistenz
examination assistance Assistenz bei Untersuchungen
anger control assistance Unterstützung bei der Kontrolle von Wut
self-modification assistance Unterstützung bei persönliche Veränderungen
weight gain assistance Unterstützung bei der Gewichtszunahme
weight reduction assistance Unterstützung bei der Gewichtsabnahme
Construction
financial assistance from public funds öffentliche Leistung
Environment
financial assistance Finanzierungshilfe [f]
credit assistance Kredithilfe [f]
Engineering
power assistance Verstärker [m]
Aeronautics
radar assistance Radarunterstützung [f]
radar navigational assistance navigatorische Unterstützung durch Radar
navigational assistance navigatorische Unterstützung
Automotive
call for assistance Hilferuf [m]
counter-steering assistance Gegenlenkunterstützung [f]
lane changing assistance Spurwechselassistenz [f]
driver assistance Fahrerassistenz [f]
parking assistance systems Einparkassistenz [f]
assistance system Assistenzsystem [n]
driver assistance system Fahrerassistenzsystem [n]
driving assistance system Fahrassistenzsystem [n]
driver assistance systems Fahrerassistenzsysteme [pl]
driving assistance systems Fahrassistenzsysteme [pl]
driver assistance systems Assistenzsysteme [pl]
with assistance of mit Hilfe von
Transportation
roadside assistance Pannendienst [m]
roadside assistance operator Pannenhelfer [m]
roadside assistance Pannenhilfe [f]
computer assistance Rechnerunterstützung [f]
computer assistance Rechnerunterstützung
technical assistance technische Hilfe
Computer
computer assistance Rechnerunterstützung [f]
computer assistance Computerunterstützung [f]
customer assistance Kundenunterstützung [f]
SAP Terms
investment assistance Investitionsförderung [f]
investment assistance measure Investitionsförderungsmaßnahme [f]
Telecommunications
international directory assistance internationale Telefonauskunft [f]
national directory assistance nationale Telefonauskunft [f]
Insurance
assistance after accident Hilfeleistung [f]
Zoology
assistance dog Assistenzhund [m]
assistance dog Rehabilitationshund [m]
assistance dog (working dog) Assistenzhund [m]
assistance dog (working dog) Rehabilitationshund (Arbeitshund) [m]
assistance dogs Assistenzhunde [pl]
assistance dogs Rehabilitationshunde [pl]
Nautical
tug assistance Schlepphilfe [f]
Sports
wind assistance Windunterstützung [f]
Statistics
official assistance Amtshilfe [f]
social assistance Sozialhilfe [f]
public assistance Sozialhilfe [f]
administrative assistance Amtshilfe [f]
public assistance benefits Sozialhilfeleistungen [pl]
social assistance benefits Sozialhilfeleistungen [pl]
Instrument for Pre-Accession Assistance IPA
Official Development Assistance öffentliche Entwicklungszusammenarbeit
Instrument for Pre-Accession Assistance Instrument für Heranführungshilfe
farmers‘ old-age assistance scheme Alterssicherung der Landwirte
social assistance benefits in cash sonstige soziale Geldleistungen
WW2 Military
ethnic german assistance office Volksdeutsche Mittelstelle
security and assistance service Sicherheits- und Hilfsdienst