auf die leichte schulter nehmen

Meanings of "auf die leichte schulter nehmen" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Category	German	English
Idioms
1	Idioms	auf die leichte Schulter nehmen	to treat lightly

Meanings of "auf die leichte schulter nehmen" with other terms in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	not to take something seriously enough
Idioms
2	Idioms	etwas auf die leichte Schulter nehmen [v]	brush someone or something aside
Speaking
3	Speaking	Du solltest das nicht auf die leichte Schulter nehmen.	You shouldn't be so casual about it.
Colloquial
4	Colloquial	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	make light of something
5	Colloquial	etwas auf die leichte Schulter nehmen [übertragen] [v]	treat something lightly