English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | beat a retreat | abhauen [v] |
Idioms | beat a retreat | sich aus dem Staub machen [v] |
Idioms | beat a retreat | klein beigeben [v] |
Idioms | beat a retreat | das Feld räumen [v] |
Idioms | beat a retreat | einen Rückzieher machen [v] |
Idioms | beat a retreat | den Rückzug antreten [v] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | beat a hasty retreat | sich schleunigst davonmachen [v] |
General | beat a retreat | den Rückzug antreten [v] |
General | beat a hasty retreat | schnell verschwinden [v] |
Idioms | ||
Idioms | beat a hasty retreat | schnell einen Rückzieher machen [v] |
Idioms | beat a hasty retreat | schnell klein beigeben [v] |
Idioms | beat a hasty retreat | schnellstens abhauen [v] |
Idioms | beat a hasty retreat | schnellstens das Feld räumen [v] |
Idioms | beat a hasty retreat | sich schnellstens aus dem Staub machen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | to beat a hasty retreat | sich verdünnisieren [v] |