History

bevor

Meanings of "bevor" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	bevor [adj]	afore
2	General	bevor [conj]	before
3	General	bevor	ere
Business
4	Business	bevor [adv]	ere
Automotive
5	Automotive	bevor [conj]	prior to

Meanings of "bevor" with other terms in English German Dictionary : 75 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	bevor erwähnt [adj]	before cited
2	General	nicht bevor [adv]	only
3	General	noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv]	just
4	General	noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv]	still (in time for a subsequent event)
5	General	nicht bevor [adv]	not until
6	General	kurz bevor [adv]	shortly before
7	General	bevor es dunkel wird [adv]	before dark
8	General	bevor es losgeht [adv]	before starting
9	General	bevor du [adv]	before you
10	General	bevor Sie [adv]	before you
11	General	das Haus abdichten, bevor das Hochwasser kommt [v]	batten down the house before the floods hit
12	General	unterdrückt werden (bevor es zu groß wird) [v]	be suppressed (before the situation became graver)
13	General	verdrängt werden (bevor es ernster wird) [v]	be suppressed (before the situation became graver)
14	General	kommen, bevor [v]	come before
15	General	das Fell des Bären verteilen, bevor er erlegt ist [v]	count one's chickens before they are hatched
16	General	das Fell verkaufen, bevor du der Bär erlegt wurde [v]	count one's chickens before they are hatched
17	General	noch bevor [prep]	even before
18	General	kurz bevor	right before
19	General	steht bevor	faces
Idioms
20	Idioms	bevor du noch denken kannst	before you can say knife
21	Idioms	bevor du noch denken kannst	before you know it
22	Idioms	kurz bevor es zu spät ist	at the eleventh hour
23	Idioms	bevor du geboren wurdest	before your time
24	Idioms	bevor es zu spät ist	before it is too late
25	Idioms	bevor es zu spät ist	before it was too late
26	Idioms	bevor es zu spät ist	before it's too late
Phrases
27	Phrases	kurz bevor	just before
28	Phrases	nicht bevor	not before (future event)
29	Phrases	nicht bevor	not till (past event)
30	Phrases	nicht bevor	not until
31	Phrases	bevor alldem	before all of this
32	Phrases	bevor alledem	before all of this
33	Phrases	bevor unserer Zeitrechnung	before common era (bce)
34	Phrases	aber nicht bevor	but not before
35	Phrases	bevor ich es vergesse	by the way
Proverb
36	Proverb	Man sollte das Fell des Bären nicht verkaufen bevor man ihn erlegt hat	don't count your chickens before they are hatched
37	Proverb	Man soll die Küken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind.	Don't count your chickens before they are hatched.
38	Proverb	Man soll das Fell des Bären nicht verkaufen, bevor man ihn geschossen hat.	Don't sell the skin till you have caught the bear.
39	Proverb	Wirf nicht weg die alten Kleider, bevor du neue hast vom Schneider.	Don't throw out your dirty water until you get in fresh.
Speaking
40	Speaking	bevor alles beschissen wurde	before everything turned to shit
41	Speaking	bevor das Telefon erfunden wurde	before the invention of the telephone
42	Speaking	bevor deine Glückssträhne zu Ende ist	before your luck runs out
43	Speaking	bevor der Explosion	before the explosion
44	Speaking	bevor der Flut	before the flood
45	Speaking	bevor der Monat zu Ende ist	before the month is out
46	Speaking	bevor die Sonne aufgeht	before sunrise
47	Speaking	bevor du anfängst	before you begin
48	Speaking	bevor du beginnst	before you begin
49	Speaking	bevor du es bemerkst	before you know it
50	Speaking	bevor du gehst	before you go
51	Speaking	bevor du mir das Geld gegeben hast	before you gave me the money
52	Speaking	bevor es geschieht	before it happens
53	Speaking	bevor es dunkel wird	before it gets dark
54	Speaking	bevor es kalt wird	before getting cold
55	Speaking	bevor es kalt wird	before it gets cold
56	Speaking	bevor es passiert	before it happens
57	Speaking	bevor es zu spät wird	before it is too late
58	Speaking	bevor ich es wusste	before i knew it
59	Speaking	bevor ich es bemerkte	before i knew it
60	Speaking	bevor ich es vergesse (lass mich dir was sagen)	before i forget (let me tell you)
61	Speaking	bevor ich etwas sagen konnte	before i could say anything
62	Speaking	bevor ich gehe	before i go
63	Speaking	bevor ich irgendetwas sagen konnte	before i could say anything
64	Speaking	bevor ich meine Rede beende	before i end my speech
65	Speaking	bevor ich meine Sprache beende	before i end my speech
66	Speaking	bevor ich wusste	before i knew it
67	Speaking	bevor jemand etwas sagen kann	before someone can say something
68	Speaking	bevor jemand etwas sagen konnte	before someone can say something
69	Speaking	bevor jemand etwas weiß	before someone know it
70	Speaking	bevor jemand geboren ist	before one's time
71	Speaking	bevor meine Eltern sich getrennt haben	before my parents split
72	Speaking	bevor meine Eltern sich scheiden ließen	before my parents divorced
73	Speaking	bevor wir gehen	before we go
74	Speaking	bevor wir weitergehen, möchte ich dir etwas sagen	before we go any further there's something that i want to tell you
Sociology
75	Sociology	Die Trennung steht unmittelbar bevor.	Splitsville is just around the corner.