| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cornered | kantig [adj] |
| General | cornered | eckig [adj] |
| General | cornered | bedrängt [adj] |
| General | cornered | gestellt |
| General | cornered | trieb in die Enge |
| General | cornered | abgefangen |
| General | cornered | in die Enge getrieben |
| General | cornered | in Bedrängnis gebracht |
| General | cornered | brachte in Bedrängnis |
| General | cornered | abgepasst |
| General | cornered | bedrängt |
| General | cornered | bedrängte |
| Technical | ||
| Technical | cornered | unrund [adj] |
| Technical | cornered | eckig [adj] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | three-cornered | dreikantig [adj] | ||
| General | three-cornered | dreieckig [adj] | ||
| General | cater-cornered | diagonal [adj] | ||
| General | cata-cornered | diagonal [adj] | ||
| General | cata-cornered | schräg [adj] | ||
| General | catty-cornered | diagonal [adj] | ||
| General | four-cornered | viereckig [adj] | ||
| General | three-cornered hat | Dreispitz [m] | ||
| Swiss Law | ||||
| Swiss Law | theory of the three-cornered relationship | Dreieckstheorie [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | three-cornered | dreieckig [adj] | ||
| Technical | round cornered | rundkantig [adj] | ||
| Technical | three-cornered | dreikantig [adj] | ||
| Technical | three-cornered file | Dreikantfeile [f] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | three-cornered | dreieckig [adj] | ||
| Botany | ||||
| Botany | three-cornered leek | Glöckchen-Lauch | ||
| Botany | three-cornered garlic | Glöckchen-Lauch | ||
| Botany | three-cornered jack | Südliche Emex | ||
| Music | ||||
| Music | The Three-Cornered Hat' (by De Falla/work title) | Der Dreispitz' (von De Falla/Werktitel) | ||
| Music | The Three-Cornered Hat' (De Falla) | Der Dreispitz' (De Falla) | ||
