English | German | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | demurrer | Rechtseinwand [m] |
Technical | demurrer | Einwand [m] |
Technical | demurrer | Einspruch [m] |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | demurrer (old-fashioned) | Rechtseinwand (gegen etwas) [m] |
General | interpose a demurrer | einen Rechtseinwand geltend machen [v] |
General | demurrer to action | prozesshindernde Einrede |
Law | ||
Law | demurrer (old-fashioned) | Rechtseinwand [m] |
Law | demurrer (old-fashioned) | Abweisungsbegehren [n] |
Law | demurrer to evidence | Einrede des unzureichenden Beweises |
Law | demurrer (old-fashioned) | Abweisungsbegehren {n} aus rechtlichen Gründen |
Administration | ||
Administration | demurrer to action | prozesshindernde Einrede |