History

detained

Meanings of "detained" in German English Dictionary : 9 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	detained	hielt auf
2	General	detained	aufgehalten
3	General	detained	festgehalten
4	General	detained	in Gewahrsam genommen
5	General	detained	zurückgehalten
6	General	detained	zurückbehalten
7	General	detained	in Haft genommen
8	General	detained	inhaftiert
9	General	detained	festgesetzt

Meanings of "detained" with other terms in English German Dictionary : 15 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	be detained pending trial	in Untersuchungshaft sein/sitzen [v]
2	General	be detained/kept incommunicado	in Isolierhaft gehalten werden [v]
3	General	be detained	festgehalten werden [v]
4	General	be detained	in Gewahrsam genommen werden [v]
5	General	be detained	inhaftiert werden [v]
6	General	be detained	abgehalten werden [v]
7	General	be detained by customs	vom Zoll festgehalten werden [v]
8	General	be detained for questioning	zur Befragung festgehalten werden [v]
9	General	be detained for questioning	zur Befragung gefangen gehalten werden [v]
10	General	be detained under allegations of match-fixing	wegen Spielmanipulationsvorwürfe zur Befragung festgehalten werden [v]
Business Correspondence
11	Business Correspondence	the consignment could no longer be detained	nicht länger aufgehalten werden
Law
12	Law	alien detained in custody pending deportation	Abschiebehäftling [m]
13	Law	alien detained in custody pending deportation	Schubhäftling [Ös.] [m]
Politics
14	Politics	aliens detained in custody pending deportation	Abschiebehäftlinge [pl]
15	Politics	aliens detained in custody pending deportation	Schubhäftlinge [pl]