English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | enclosure | Anlage [f] | ||
General | enclosure | Zaun [m] | ||
General | enclosure | Anhang [m] | ||
General | enclosure | Mauer [f] | ||
General | enclosure | Koppel [f] | ||
General | enclosure | Umfassung [f] | ||
General | enclosure | Einfriedung [f] | ||
General | enclosure | Einhegung [f] | ||
General | enclosure | Umfriedung [f] | ||
General | enclosure | Einhausung [f] | ||
General | enclosure | Einzäunung [f] | ||
General | enclosure | Umzäunung [f] | ||
General | enclosure | Beilage [f] | ||
General | enclosure | Briefbeilage [f] | ||
General | enclosure | Gehege [n] | ||
General | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | enclosure | Hegnung [f] | ||
Business | ||||
Business | enclosure | Umhegung [f] | ||
Business | enclosure | Anlage [f] | ||
Business | enclosure | Beilage [f] | ||
Business | enclosure | Einlage [f] | ||
Business | enclosure | Gehege [n] | ||
Banking | ||||
Banking | enclosure | Anlage [f] | ||
Banking | enclosure | Einlage [f] | ||
Banking | enclosure | Umhegung [f] | ||
Banking | enclosure | Gehege [n] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | enclosure | Verdeckung [f] | ||
Work Safety | enclosure | Kapselung [f] | ||
Work Safety | enclosure | Verkleidung [f] | ||
Technical | ||||
Technical | enclosure | Einschluss [m] | ||
Technical | enclosure | Verkleidung [f] | ||
Technical | enclosure | Ummantelung [f] | ||
Technical | enclosure | Anlage [f] | ||
Technical | enclosure | Abdeckhaube [f] | ||
Technical | enclosure | Haube [f] | ||
Technical | enclosure | Einschließung [f] | ||
Technical | enclosure | Verschalung [f] | ||
Technical | enclosure | Umwehrung [f] | ||
Technical | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Technical | enclosure | Verkleidungen [pl] | ||
Technical | enclosure | Anlage (Anl.) | ||
Physics | ||||
Physics | enclosure | abgeschlossener Innenraum [m] | ||
Physics | enclosure | Einhüllung [f] | ||
Physics | enclosure | Kapsel [f] | ||
Education | ||||
Education | enclosure | Anlage [f] | ||
Archeology | ||||
Archeology | enclosure | Einhegung [f] | ||
Archeology | enclosure | Einzäunung [f] | ||
Construction | ||||
Construction | enclosure | Anlage [f] | ||
Construction | enclosure | Einfassung [f] | ||
Construction | enclosure | Einfriedung [f] | ||
Construction | enclosure | Umzäunung [f] | ||
Construction | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Mining | ||||
Mining | enclosure | Einschluß [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | enclosure | Einhüllung [f] | ||
Engineering | enclosure | Kapselung [f] | ||
Control Engineering | ||||
Control Engineering | enclosure | Behälter [m] | ||
Control Engineering | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Automotive | ||||
Automotive | enclosure | Kapselung [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | enclosure | Umhüllung [f] | ||
Electrical Engineering | enclosure | Kapselung [f] | ||
Electrical Engineering | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | enclosure | Umhüllung [f] | ||
Zoology | ||||
Zoology | enclosure | Gehege [n] | ||
Music | ||||
Music | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Electricity | ||||
Electricity | enclosure | Gehäuse [n] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | enclosure | Kapsel [f] | ||
Nuclear Technology | ||||
Nuclear Technology | enclosure | Einschluss [m] | ||
Safety Engineering | ||||
Safety Engineering | enclosure | Einschluss [m] | ||
Safety Engineering | enclosure | Einhausung [f] | ||
Safety Engineering | enclosure | Kapselung [f] | ||
HVAC | ||||
HVAC | enclosure | Gehäuse [n] |