History

fighting

Meanings of "fighting" in German English Dictionary : 18 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	fighting	boxend [adj]
2	General	fighting	sich auseinandersetzend [adj]
3	General	fighting	kämpfend [adj]
4	General	fighting	bekämpfend [adj]
5	General	fighting	Kampf [m]
6	General	fighting	Kämpfen [n]
7	General	fighting	Gefecht [n]
8	General	fighting	Kampfgeschehen [n]
9	General	fighting	Kämpfe [pl]
10	General	fighting	Kampfhandlungen [pl]
11	General	fighting	kämpfend
12	General	fighting	ankämpfend
13	General	fighting	bekriegend
14	General	fighting	sich streitend
Technical
15	Technical	fighting	Bekämpfung [f]
Football
16	Football	fighting	Schlägerei [f]
Military
17	Military	fighting	Kampfhandlung [f]
18	Military	fighting	Kampfgeschehen [n]

Meanings of "fighting" with other terms in English German Dictionary : 193 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	fire-fighting	Feuerwehr- [adj]
2	General	fire-fighting	Lösch- [adj]
3	General	fighting savagely	wild kämpfend [adv]
4	General	fighting spirit	Kampfgeist [m]
5	General	street fighting	Straßenkampf [m]
6	General	crime fighting	Kampf gegen Kriminalität [m]
7	General	animal fighting	Tierkampf [m]
8	General	fierce fighting	erbitterter Kampf [m]
9	General	close-quarters fighting	Nahkampf [m]
10	General	cock-fighting	Hahnenkampf [m]
11	General	fighting cock	Kampfhahn [m]
12	General	sword fighting	Schwertkampf [m]
13	General	fighting man	Kämpfer [m]
14	General	bull fighting	Stierkampf [m]
15	General	cage fighting	Käfigkampf [m]
16	General	cock fighting	Hahnenkampf [m]
17	General	fighting against disease	Kampf gegen die Krankheit [m]
18	General	fighting against smuggling	Kampf gegen die Schmuggelei [m]
19	General	fighting domestic violence	Kampf gegen die häusliche Gewalt [m]
20	General	hand-to-hand fighting	Nahkampf [m]
21	General	fighting corruption	Korruptionsbekämpfung [f]
22	General	fire-fighting equipment	Löscheinrichtung [f]
23	General	fighting strength	Kampfstärke [f]
24	General	fire fighting	Brandbekämpfung [f]
25	General	fighting spirit	Kampfmoral [f]
26	General	fighting chance	Außenseiterchance [f]
27	General	forest fire fighting	Waldbrandbekämpfung [f]
28	General	crime-fighting	Verbrechensbekämpfung [f]
29	General	lull in the fighting	Kampfpause [f]
30	General	fire-fighting	Feuerbekämpfung [f]
31	General	fire-fighting	Brandbekämpfung [f]
32	General	crime fighting	Verbrechensbekämpfung [f]
33	General	fighting chance	faire Chance [f]
34	General	fighting strength	Kampfkraft [f]
35	General	a fighting chance	ein Chance auf Erfolg [f]
36	General	art of fighting	Kampfkunst [f]
37	General	disaster fighting drill	Katastrophenbewältigungsübung [f]
38	General	fighting art	Kampfkunst [f]
39	General	fighting crime	Verbrechensbekämpfung [f]
40	General	fighting domestic violence	Bekämpfung häuslicher Gewalt [f]
41	General	fighting talk	Kampfsprache [f]
42	General	fire fighting drill	Brandbekämpfungsübung [f]
43	General	fire fighting equipment	Feuerlöschausrüstung [f]
44	General	fire fighting equipment	Ausrüstung zur Brandbekämpfung [f]
45	General	fire fighting water supply	Wasserversorgung für die Brandbekämpfung [f]
46	General	flood fighting	Hochwasserbekämpfung [f]
47	General	flood fighting	Flutbekämpfung [f]
48	General	fire-fighting boat	Feuerlöschboot [n]
49	General	fighting spirit	Kämpfertum [n]
50	General	fire fighting truck	Feuerwehrfahrzeug [n]
51	General	fire fighting truck	Feuerlöschfahrzeug [n]
52	General	armored fighting vehicle	gepanzertes Kampffahrzeug [n]
53	General	night-fighting	Nachtgefecht [n]
54	General	sword fighting	Schwertkämpfen [n]
55	General	fire fighting appliance	Feuerlöschgerät [n]
56	General	cage fighting	Käfigkämpfen [n]
57	General	fire fighting aircraft	Brandbekämpfungsflugzeug [n]
58	General	fire fighting equipment	Feuerlöschgerät [n]
59	General	go down fighting	mit wehenden Fahnen untergehen [v]
60	General	be fighting fit	fit sein [v]
61	General	be fighting fit	sich fit fühlen [v]
62	General	be fighting a rear-guard action	nur noch ein Rückzugsgefecht liefern [v]
63	General	be fighting fit	auf der Höhe sein [v]
64	General	afraid of fighting	Angst vor einem Kampf haben [v]
65	General	afraid of fighting	sich vor einem Kampf fürchten [v]
66	General	afraid of fighting	Furcht vor einem Kampf haben [v]
67	General	afraid of fighting	Angst vor einem Streit haben [v]
68	General	afraid of fighting	sich vor einem Streit fürchten [v]
69	General	afraid of fighting	Furcht vor einem Streit haben [v]
70	General	fighting ships	Kampfschiffe [pl]
71	General	fighting vehicles	Kampffahrzeuge [pl]
72	General	street fighting	Straßenkämpfe [pl]
73	General	fire-fighting operations	Löscharbeiten [pl]
74	General	fire fighting systems	Feuerlöschsysteme [pl]
75	General	fierce fighting	heftige Kämpfe
76	General	fierce fighting	erbitterter Kampf
77	General	fighting a duel	sich duellierend
78	General	fighting one's way	sich durchkämpfend
79	General	fighting out	ausjassend
80	General	fighting out	ausmachend
81	General	fighting out	ausfechtend
82	General	fighting out	ausmarchend
83	General	fighting out	ausschnapsend
84	General	fighting with	im Gefecht mit
85	General	fire-fighting equipment	Löschgerät
86	General	fire-fighting equipment	Feuerlöschgerät
Idioms
87	Idioms	be fighting for one's life	um sein Leben kämpfen
88	Idioms	be fighting for one's life	ums Leben kämpfen
89	Idioms	be fighting fit	putz und munter sein
90	Idioms	be fighting fit	kerngesund sein
91	Idioms	be in fighting trim	körperlich fit sein
92	Idioms	be in fighting trim	körperlich in guter Fassung sein
93	Idioms	be fighting mad	sehr wütend sein
94	Idioms	be fighting a running battle	sich bekämpfen
95	Idioms	be fighting mad	vor Wut durchdrehen
96	Idioms	be fighting a running battle	einen Kleinkrieg führen
97	Idioms	be fighting a running battle	sich mit jemandem herumschlagen
Speaking
98	Speaking	Knock off your fighting right now!	Hört sofort mit dem Gerangel auf!
Colloquial
99	Colloquial	be fighting a rear-guard action	nur noch ein Rückzugsgefecht liefern [übertragen] [v]
100	Colloquial	risk one's neck fighting for something	seine Knochen für etwas hinhalten [übertragen] [v]
Work Safety
101	Work Safety	fire fighting	Brandbekämpfung [f]
102	Work Safety	fire-fighting equipment	Brandbekämpfungsgerät [n]
103	Work Safety	fire-fighting facilities	Brandbekämpfungseinrichtungen [pl]
Patent
104	Patent	fire-fighting shield	Flammenschutzschild
105	Patent	mine fire fighting	Grubenbrandbekämpfung
106	Patent	fire-fighting vehicle	Feuerwehrfahrzeug
107	Patent	fire-fighting	Brandbekämpfung
108	Patent	fire-fighting	Feuerbekämpfung
109	Patent	fire fighting	Brandbekämpfung
Technical
110	Technical	fire-fighting	Brandbekämpfung [f]
111	Technical	fire-fighting	Feuerbekämpfung [f]
112	Technical	fire-fighting equipment	Feuerlöschausrüstung [f]
113	Technical	fire-fighting vehicle	Feuerwehrfahrzeug [n]
114	Technical	CO2 fire fighting system	CO2-Löschanlage
Bearing
115	Bearing	fighting vehicle	Schützenpanzer [m]
116	Bearing	fighting compartment	Kampfraum [m]
Chemistry
117	Chemistry	fire fighting centrifugal pump	Feuerlöschkreiselpumpe [f]
Biotechnics
118	Biotechnics	fire-fighting measures	Maßnahmen zur Brandbekämpfung
Construction
119	Construction	(fire) sprinkler system (fire fighting)	Sprinkleranlage (Brandbekämpfung) [f]
120	Construction	(fire) sprinkler system (fire fighting)	Sprinkleranlage [f]
121	Construction	fire fighting	Feuerbekämpfung [f]
122	Construction	fire-fighting	Brandbekämpfung [f]
123	Construction	water for fire fighting	Löschwasser [n]
Fire Protection
124	Fire Protection	fire-fighting foam	Feuerlöschschaum [m]
125	Fire Protection	fire-fighting lift	Feuerwehraufzug [m]
126	Fire Protection	fire-fighting squad	Löschtrupp [m]
127	Fire Protection	fire-fighting operation	Löscheinsatz [m]
128	Fire Protection	fire fighting helicopter	Löschhubschrauber [m]
129	Fire Protection	fire-fighting helicopter	Feuerlöschhubschrauber [m]
130	Fire Protection	fire-fighting	Brandbekämpfung [f]
131	Fire Protection	fire-fighting	Feuerbekämpfung [f]
132	Fire Protection	fire-fighting vehicle	Kraftfahrspritze [f]
133	Fire Protection	fire fighting pump	Feuerlöschpumpe [f]
134	Fire Protection	fire fighting vehicle	Brandschutzfahrzeug [n]
135	Fire Protection	fire fighting appliance	Feuerlöschgerät [n]
136	Fire Protection	fire-fighting equipment	Löschgerät [n]
137	Fire Protection	fire-fighting vehicle	Feuerwehrauto [n]
138	Fire Protection	fire-fighting vehicle	Löschfahrzeug motorisiert [n]
139	Fire Protection	fire-fighting vehicle	Feuerwehrfahrzeug [n]
140	Fire Protection	fire fighting appliances	Feuerlöschgeräte [pl]
141	Fire Protection	fire-fighting vehicles	Feuerwehrautos [pl]
142	Fire Protection	fire-fighting vehicles	Feuerwehrfahrzeuge [pl]
Engineering
143	Engineering	fire fighting	Brandbekämpfung [f]
Automotive
144	Automotive	snow fighting vehicle	Fahrzeug [n]
145	Automotive	snow fighting vehicle	Fahrzeug {n} des Winterdienstes
Logistics
146	Logistics	fire fighting	Löschgerät [n]
Fish
147	Fish	Chinese fighting fish	Kiemenfleck [m]
148	Fish	Chinese fighting fish	Gabelschwanzmakropode [m]
149	Fish	Chinese fighting fish	Großflosser [m]
150	Fish	Chinese fighting fish	Makropode [m]
151	Fish	Chinese fighting fish	Paradiesfisch [m]
152	Fish	Chinese fighting fish	Großflosser
153	Fish	Chinese fighting fish	Paradiesfisch
154	Fish	Chinese fighting fish	Gabelschwanzmakropode
155	Fish	Chinese fighting fish	Kiemenfleck
156	Fish	Chinese fighting fish	Makropode
157	Fish	Siamese fighting fish	Siamesischer Kampffisch
Zoology
158	Zoology	siamese fighting fish	Siamesischer Kampffisch (Betta splendens) [m]
159	Zoology	siamese fighting fish	Siamesischer Kampffisch [m]
160	Zoology	fighting dog	Kampfhund [m]
161	Zoology	mirror-fighting (animal behaviour)	Spiegelfechten (Verhalten von Tieren) [n]
162	Zoology	mirror-fighting (animal behaviour)	Spiegelfechten [n]
163	Zoology	steinbach fighting goose	steinbacher Kampfgans
164	Zoology	West Indian fighting conch	Rote Fechterschnecke
165	Zoology	fighting dog	Kampfhund
166	Zoology	siamese fighting fish	Betta splendens
Sports
167	Sports	stick fighting	Stockkampf [m]
Boxing
168	Boxing	in-fighting	Nahkampf [m]
Cinema
169	Cinema	sword-fighting film	Mantel- und Degenfilm [m]
Military
170	Military	fighting unit	Kampftruppenteil [m]
171	Military	house-to-house fighting	Häuserkampf [m]
172	Military	armored fighting vehicle	Panzerkampfwagen [m]
173	Military	fighting unit	Kampfeinheit [f]
174	Military	fighting morale	Kampfmoral [f]
175	Military	fighting capacity	Kampfkraft [f]
176	Military	fighting power	Kampfkraft [f]
177	Military	fighting ship	Kampfschiff [n]
178	Military	fighting vehicle	Kampffahrzeug [n]
179	Military	fighting units	Kampftruppenteile [pl]
180	Military	fighting units	Kampfeinheiten [pl]
181	Military	fighting forces	Streitkräfte [pl]
182	Military	fighting robots	Kampfroboter [pl]
183	Military	fighting off	zurückschlagen
184	Military	fighting off	abwehrend
185	Military	heavy fighting	schwere Kämpfe
186	Military	scene of the fighting	Ort des Kampfgeschehens
187	Military	armoured fighting vehicle (AFV)	gepanzertes Kampffahrzeug
Laboratory
188	Laboratory	fire fighting	Feuerbekämpfung [f]
189	Laboratory	fire fighting	Brandbekämpfung [f]
Safety Engineering
190	Safety Engineering	automatic fire-fighting system	automatischer Wassersprühnebel-Feuerlöscher [m]
191	Safety Engineering	fire-fighting equipment	Feuerlöschanlage [f]
192	Safety Engineering	fire-fighting equipment	Löschtechnik [f]
193	Safety Engineering	foam fire-fighting equipment	Schaumlöschanlage [f]