History

get-up

Meanings of "get-up" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	get-up	Aufzug [m]
2	General	get-up	Aufmachung [f]
3	General	get-up	Ausstattung [f]
4	General	get-up	Anordnung [f]

Meanings of "get-up" with other terms in English German Dictionary : 49 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	get-up-and-go	Elan [m]
2	General	get up	aufstehen [v]
3	General	get up	aufstehen [v]
4	General	get up	aufstehen (aus dem Bett) [v]
5	General	get up	emporkommen [v]
6	General	get up someone's nose	jemandem auf den Wecker gehen [v]
7	General	get up close and personal with celebrities	Prominente hautnah zu Gesicht bekommen [v]
8	General	get up (early) with the chickens	mit den Hühnern aufstehen [v]
9	General	get up from a meal	vom Tisch aufstehen [v]
10	General	get up from bed	aus dem Bett aufstehen [v]
11	General	get up from the table	vom Tisch aufstehen [v]
12	General	get up in the middle of the night	mitten in der Nacht aufstehen [v]
13	General	get up late	spät aufstehen [v]
14	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen Fuß aufstehen [v]
15	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem linken Fuß aufstehen [v]
16	General	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen Bein aufstehen [v]
17	General	get up speed	beschleunigen [v]
18	General	get up steam	Dampf machen [v]
19	General	get up the nerve to	den Mut aufbringen, etwas zu tun [v]
20	General	get up the nerve to	den Mut haben, etwas zu tun [v]
21	General	get up to	kommen zu [v]
22	General	get up to	erreichen [v]
23	General	get up to	hochkommen [v]
24	General	get up to	emporkommen [v]
25	General	get up to date	auf den neuesten Stand bringen [v]
26	General	get up to date	aktuell werden [v]
27	General	get up to date (with)	auf den neuesten Stand bringen [v]
28	General	get up to date (with)	aktuell werden [v]
29	General	get up to date (with)	modern werden [v]
30	General	get up to date (with)	aktualisiert werden [v]
31	General	get up with	aufstehen mit [v]
32	General	get up early	früh aufstehen
33	General	get up	aufstehen
34	General	get up	sich erheben
Idioms
35	Idioms	be/get up to one's knees	knietief in etwas stecken [v]
36	Idioms	get up somebody's nose	jemandem auf den Wecker gehen
Speaking
37	Speaking	Please don't get up!	Bleiben Sie ruhig/nur sitzen!
Colloquial
38	Colloquial	get-up-and-go	Unternehmungsgeist [m]
39	Colloquial	get up and go	Bock [m]
40	Colloquial	get up and go	Pep [m]
41	Colloquial	get up (early) with the chickens	mit den Hühnern aufstehen [übertragen] [v]
42	Colloquial	get up on the wrong leg	mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
43	Colloquial	get up on the wrong side of the bed	mit dem falschen/linken Bein aufstehen [übertragen] [v]
44	Colloquial	get up someone's nose	jemandem auf den Keks gehen [übertragen] [v]
45	Colloquial	get up to one's ears in debt	sich heillos verschulden [v]
46	Colloquial	get up on the wrong side of bed	mit dem falschen Fuß aufstehen [übertragen] [v]
47	Colloquial	get up to one's ears in debt	sich bis zum Gehtnichtmehr verschulden [v]
48	Colloquial	to get up to some silly things	Fisimatenten machen [v]
Slang
49	Slang	rolling on the floor laughing and can't get up (ROTFLACGU)	sich auf dem Boden kugeln vor Lachen und nicht wieder aufstehen können