History

has-been

Meanings of "has-been" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	has-been	abgehalftert [adj]

Meanings of "has-been" with other terms in English German Dictionary : 77 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	something has been behind it	etwas hat dahintergesteckt [adj]
2	General	has been settled	hat sich erledigt [adj]
3	General	enough has been said	Es ist genug gesagt worden
4	General	today has been fine	der heutige Tag war schön
5	General	he/she has/has been there	er/sie ist/war dabeigewesen
6	General	he/she has/has been there	er/sie ist/war dabei gewesen
7	General	something has been based on	etwas beruht auf
Idioms
8	Idioms	a has-been	jmd, der vom Fenster weg ist
9	Idioms	a has-been	eine vergessene Größe
10	Idioms	a has-been	eine vergangene Größe
Phrases
11	Phrases	he has been to see the doctor	Er war beim Arzt
12	Phrases	Justice has been done/served.	Der Gerechtigkeit wurde Genüge getan.
13	Phrases	until the freight has been paid	bis die Fracht bezahlt ist
14	Phrases	as has been arranged	wie ausgemacht
15	Phrases	as has been arranged	wie abgesprochen
16	Phrases	as has been discussed	wie besprochen
17	Phrases	as has been arranged	wie vereinbart
18	Phrases	as has been proved	erwiesenermaßen
19	Phrases	as has been the case in the past	wie auch schon bisher
20	Phrases	a complaint has been filed	eine Beschwerde ist eingegangen
21	Phrases	a complaint has been filed	eine Klage ist eingegangen
22	Phrases	as has been pointed out	wie bereits erwähnt
23	Phrases	as has been pointed out	wie bereits gesagt wurde
24	Phrases	as it always has been	wie das schon immer so ist
25	Phrases	as it always has been	wie schon immer
26	Phrases	as it is (has been) mentioned earlier/before	wie bereits angesprochen
27	Phrases	as it is (has been) mentioned earlier/before	wie bereits vorher angemerkt
28	Phrases	as it is (has been) mentioned earlier/before	wie gesagt
29	Phrases	as it is (has been) mentioned earlier/before	wie schon erwähnt wurde
Proverb
30	Proverb	Every oak has been an acorn.	Es ist kein Baum, der nicht zuvor ein Sträuchlein gewesen.
Speaking
31	Speaking	He has been charged with embezzlement.	Ihm wird Unterschlagung zur Last gelegt/vorgeworfen.
32	Speaking	He has been charged with theft.	Er wird des Diebstahls beschuldigt
33	Speaking	He has been charged with theft.	Es wird ihm Diebstahl vorgeworfen.
34	Speaking	He has been getting nowhere.	Er tritt auf der Stelle.
35	Speaking	what has been said	das Gesagte
Business
36	Business	authority has been cancelled	Vollmacht wurde zurückgenommen
37	Business	a dividend has been declared	eine Dividende ist festgesetzt worden
38	Business	every endeavour has been made	Es wurde alle Anstrengungen unternommen.
39	Business	term has been designed	die Vertragsformel ist erarbeitet worden
40	Business	the authority has been cancelled	die Vollmacht wurde zurückgenommen
41	Business	when full payment has been received	nach Erhalt der vollen Zahlung
42	Business	until the freight has been paid	bis die Fracht bezahlt ist
43	Business	the term has been designed	diese Vertragsformel ist erarbeitet worden
44	Business	it has been alarming	es ist erschreckend
45	Business	it has been alarming	es ist alarmierend
46	Business	thought has been given to	es wurde berücksichtigt
47	Business	whose support has been of value	deren Unterstützung von Wert war
Finance
48	Finance	Payment of the insurance premium has been avoided.	Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben.
Business Correspondence
49	Business Correspondence	business has been dull	das Geschäft ging nicht gut
50	Business Correspondence	the damage has been caused by faulty packing	durch falsches Verpacken verursacht
51	Business Correspondence	has been received	ist angekommen
52	Business Correspondence	has been found correct	wurde für richtig befunden
53	Business Correspondence	this has been a mistake	das war ein Fehler
54	Business Correspondence	this article has been superseded by	Dieser Artikel ist ersetzt worden durch
55	Business Correspondence	has been mislaid	ist verlegt worden
56	Business Correspondence	it has been suggested	Es ist vorgeschlagen worden
57	Business Correspondence	has been carelessly handled	wurde nachlässig behandelt
58	Business Correspondence	has been overlooked by you	ist von Ihnen übersehen worden
59	Business Correspondence	the consignment has been shipped	Die Sendung wurde verschifft
60	Business Correspondence	something has been omitted	etwas wurde ausgelassen
61	Business Correspondence	has been established	ist gut fundiert
62	Business Correspondence	he has been serving our firm since	Er steht in Diensten unserer Firma seit
63	Business Correspondence	has been given us as a reference	ist uns als Referenz gegeben worden
64	Business Correspondence	the manufacture has been discontinued	werden nicht länger hergestellt
65	Business Correspondence	insurance has been covered by us	Versicherung ist von uns gedeckt
66	Business Correspondence	the damage has been estimated at	Der Schaden wurde geschätzt auf ...
67	Business Correspondence	what has been agreed	was vereinbart worden ist
68	Business Correspondence	what has been decided	was entschieden wurde
69	Business Correspondence	what has been selected	was ausgewählt wurde
Law
70	Law	handling of goods on which tax or duty has been evaded (criminal offence)	Steuerhehlerei [f]
71	Law	handling of goods on which tax or duty has been evaded (criminal offence)	Abgabenhehlerei [f]
72	Law	the person who has been extradited	der Ausgelieferte
Patent
73	Patent	after the material has been completely machined	nach Aufbrauch des Werkstoffvorrats
IOS
74	IOS	email has been sent!	E-Mail wurde gesendet!
SAP Terms
75	SAP Terms	after delivery has been effected	nach erfolgter Lieferung
Tourism
76	Tourism	has been made available	ist erschlossen worden
77	Tourism	has been linked up with	ist verbunden worden mit