kurze - German English Dictionary
History

kurze

Play ENDEDEde


Meanings of "kurze" in English German Dictionary : 1 result(s)

German English
General
kurze [adj] short

Meanings of "kurze" with other terms in English German Dictionary : 154 result(s)

German English
General
kurze, dicke Finger [adj] chunky fingers
kurze Zeit später [adv] after a little while
für eine kurze Zeit [adv] for a brief period
für eine kurze Zeit [adv] for a little
auf kurze Frist gesehen [adv] for the short term
auf kurze Sicht [adv] for the short term
kurze Reise [f] hop
kurze Inhaltsangabe [f] summary (of something)
kurze Periode [f] spell
kurze Reise [f] spin
(kurze) Nachricht [f] tiding
kurze Kälteperiode [f] snap of cold
kurze Rochade [f] castling king's side
kurze Leidenschaft [f] fleeting passion
kurze Zusammenfassung [f] short summary
kurze Dauer [f] momentariness
kurze Schilderung [f] sketch
kurze Zusammenfassung [f] recapitulation
kurze Vorschau [f] sneak peek
kurze Darstellung [f] epitome
kurze Reise [f] trip
kurze Zusammenfassung [f] recap
kurze Darstellung [f] sketch
kurze Bedenkzeit [f] brief respite
kurze Belebung [f] flurry
kurze Verzögerung [f] brief delay
kurze Rückkehr [f] flareback
kurze Übersicht [f] brief outline
kurze Phase [f] spell
eine kurze Ankündigung [f] a short announcement
eine kurze Pause [f] a short break
eine kurze Verzögerung [f] a short delay
eine kurze Frist [f] a short delay
kurze Uhrkette [f] albert
kurze Begegnung [f] brief encounter
kurze Geschichte [f] brief history
kurze Übersicht [f] brief overview
kurze Vorbefragung [f] brief preliminary interview
kurze Rede [f] brief speech
kurze Ansprache [f] brief speech
kurze Zusammenfassung [f] brief summary
kurze Übersicht [f] brief summary
kurze Information über die Firma [f] company brief
kurze Flinte [f] escopette
kurze Damenjacke [f] eton jacket
kurze Reise [f] evagation
kurze Zusammenfassung [f] headnote
kurze Damenstrickjacke [f] hugmetight
das erst kurze Bestehen (eines Phänomens) [n] the recency (of a phenomenon)
eine kurze Aufmerksamkeitsspanne haben [v] have a short attention span
ins kurze/lange Eck zielen [v] aim for the near/far post
kurze Schritte machen [v] take small steps
eine kurze Zeit sein [v] be a short period of time
eine kurze Zusammenfassung geben [v] give a short summary
eine kurze Frist geben [v] give short notice
eine kurze Lunte haben [v] have a short fuse
kurze Haare [pl] short hair
kurze Fristen [pl] short dates
kurze Verse [pl] versicles
kurze eingefügte Geschichten [pl] exempla
kurze Nachrichten [pl] fait divers (fr)
kurze Abstände [pl] frequent intervals
kurze Ärmel short sleeves
kurze, heftige Erregung frisson (of excitement)
kurze Unterhosen briefs
eine kurze Verzögerung a brief delay
eine kurze Stellungnahme a short statement
kurze Aufstellung summary schedule
kurze Hosen shorts
das erst kurze Bestehen des Forschungsgebietes the recency of the research area
kurze Zusammenfassung recap
kurze Wiederholung recap
kurze wiederholte Sequenz repeat
kurze Zusammenfassung boildown
kurze Wiedergabe des Sachverhalts narration
kurze Inhaltsübersicht head note
kurze Beine duck's disease
Idioms
eine kurze Beschreibung a thumbnail sketch
eine kurze Skizze a thumbnail sketch
eine kurze Zusammenfassung a thumbnail sketch
kurze aber harte Gefängnisstrafe a short sharp shock
kurze Arbeitszeiten banker's hours
Lügen haben kurze Beine cheats never prosper
Phrases
Lügen haben kurze Beine lies have short legs
Auf kurze Sicht [Phrases] In the short term
auf kurze Sicht in the short term
eine kurze, böse Erfahrung a bad quarter of an hour
(für) kurze Zeit for a short time
eine kurze Zeit vorher a little while before
Proverb
Lügen haben kurze Beine lies have short legs
Lügen haben kurze Beine lies don't travel far
Lügen haben kurze Beine. A lie has no feet.
Lügen haben kurze Beine. A lie never lives to be old.
Lügen haben kurze Beine. Lies don't travel far.
Lügen haben kurze Beine. Lies have short legs.
British Slang
eine Art kurze Hose bum-freezer
Slang
eine kurze Haftstrafe cat nap
Business
kurze Sicht [f] short run
ein Buch in kurze Fassung bringen abridge a book
kurze Terminsicherung short hedge
kurze Verzögerung short delay
kurze Wiedergabe des Sachverhalts narration
Wechsel auf kurze Sicht short-dated bill
für eine kurze Zeit awhile
kurze Antwort laconic answer
kurze und schnelle Frage quickie
auf kurze Sicht short-run
auf kurze Sicht short-term
kurze Periode short period
Wechsel auf kurze Sicht short bill
Finance
kurze Periode [f] short period
Economy
kurze Sicht short run
Employment
auf kurze Sicht short-run
kurze Verzögerung short delay
auf kurze Sicht short-term
Technical
kurze Reise [f] trip
kurze Achse [f] minor axis
Biochemistry
kurze, vielfach wiederholte, im Kerngenom verstreute Sequenz short interspersed nuclear element (SINE)
History
kurze Lederhose [f] leather shorts (with H-shaped braces)
kurze Trachtenlederhose [f] leather shorts (with H-shaped braces)
kurze Lederhose [f] lederhosen
kurze Trachtenlederhose [f] lederhosen
Pippin der Kurze Pepin the Short
Medicine
kurze schizophreniforme Störungen [pl] brief schizophreniform disorders
Transportation
(kurze) Fahrt [f] ride
Textiles
Spencer (eng anliegende, kurze Jacke) [m] spencer
kurze Hose [f] trunks
kurze Herrenunterhose [f] briefs
kurze Jeans [f] denim shorts
kurze Damenstrickjacke [f] hug-me-tight
kurze Unterhosen [pl] briefs
Tourism
kurze Sommer short summers
Zoology
Kurze Glasschnecke Vitrinobrachium breve
Maritime
kurze Trompete [f] cat's paw
Sports
Turnhose (kurze Sporthose) [f] gym shorts
Turnhose (kurze Sporthose) [f] gym trousers
kurze Ecke [f] penalty corner
kurze Ecke (Feldhockey) [f] penalty corner
kurze Ecke (Feldhockey) [f] short corner
kurze Ecke [f] short corner
kurze Ecken [pl] penalty corners
kurze Ecken [pl] short corners
Boxing
kurze Gerade [f] jab
Math
kurze Leiter (für die Größenordnung von Maßeinheiten) [f] short scale
kurze Leiter [f] short scale
Music
kurze Oktave [f] short octave
Theater
kurze Bühne [f] foreshortened stage
Military
kurze Uniformjacke shell jacket
Firearms
kurze Entfernung short range
Chess
kurze Rochade [f] short castling
kurze Rochade kingside castling
kurze Rochade short castling
kurze Rochade castling king's side
kurze Rochade castling kingside