multiple - German English Dictionary
History

multiple

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "multiple" in German English Dictionary : 39 result(s)

English German
General
multiple mehrfach [adj]
multiple Mehrfach... [adj]
multiple vielfach [adj]
multiple multipel [adj]
multiple Kettenladen [m]
Business
multiple mehrfach [adj]
multiple vielfach [adj]
multiple mannigfaltig [adj]
multiple Kette [f]
Technical
multiple multipel [adj]
multiple mehrfach [adj]
multiple mehrteilig [adj]
multiple vielfach [adj]
multiple vielfältig [adj]
multiple mehrgängig [adj]
multiple Vielfaches [n]
multiple Mehr-
multiple Viel-
Mechanics
multiple Mehrfach...
Construction
multiple Vielfaches [n]
Engineering
multiple Vielfaches [n]
Automotive
multiple mehrfach [adj]
multiple vielfach [adj]
Logistics
multiple mehrfach [adj]
Computer
multiple Mehrfach...
Telecommunications
multiple Vielfach [n]
multiple Mehrfach...
Television
multiple Mehrfach...
Textiles
multiple mehrere [adj]
Printing
multiple Nutzen [m]
Math
multiple vielfach [adj]
multiple Vielfaches [n]
Statistics
multiple Mehrlingskind [n]
Photography
multiple Mehrfach...
Electricity
multiple mehrfach [adj]
multiple Mehrfach...
Acoustics
multiple Mehrfach...
Production
multiple Mehrfach...
Recording
multiple Mehrfach...

Meanings of "multiple" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

English German
General
multiple handicapped mehrfach behindert [adj]
multiple-choice mit mehreren Antworten zur Auswahl [adj]
multiple-choice mit Antwortvorgaben [adj]
multiple-choice Multiple-Choice- [adj]
multiple access Vielfachzugriff [m]
multiple falls of rope operation Mehrseilbetrieb [m]
multiple-skin work Mehrlagenputz [m]
multiple overhand knot mehrfacher Überhandknoten [m]
multiple pile-up Massencrash [m]
multiple adaptor Mehrfachstecker [m]
multiple infections Mehrfachinfekt [m]
multiple exposure Mehrfachbelichtung [f]
multiple machine work Mehrmaschinenbedienung [f]
multiple measuring equipment Vielstellenmesseinrichtung [f]
multiple occupancy Mehrfachbelegung [f]
multiple use (of water etc.) Mehrfachnutzung (Wasser usw.) [f]
multiple-choice question (in a test) Auswahlfrage (bei einer Prüfung) [f]
multiple-dot question (moderation) Mehrpunktfrage (Moderation) [f]
(multiple) pile-up Massenkarambolage [f]
multiple gestation Schwangerschaft [f]
multiple choice question Auswahlfrage [f]
multiple resistance Mehrfachresistenz [f]
multiple disk brake Lamellenbremse [f]
multiple declaration Mehrfachvereinbarung [f]
multiple system atrophy multiple Systematrophie [f]
multiple store Kaufhauskette [f]
multiple drug resistance Mehrfachresistenz [f]
multiple choice Vielfachwahl [f]
multiple fracture Mehrfachfraktur [f]
multiple choice question Mehrfachauswahlfrage [f]
multiple choice Auswahlantwort [f]
multiple handicap Mehrfachbehinderung [f]
multiple dwelling (unit) Mehrfamilienhaus [n]
multiple image Mehrfachbild (auf Bildschirm) [n]
the multiple das Vielfache [n]
multiple trauma Polytrauma [n]
multiple exchange rate system System multipler Wechselkurse [n]
dwelling for multiple households Mehrfamilienhaus [n]
multiple dwelling units Mehrfamilienhäuser [pl]
multiple-shops Kettenläden [pl]
multiple-dot questions Mehrpunktfragen [pl]
multiple-shops Ketten [pl]
multiple income streams mehrere Einkommensquellen [pl]
multiple sclerosis Multiple Sklerose
multiple integral mehrfaches Integral
multiple-skin work Putz aus mehreren Lagen
multiple times mehrere Male
from multiple sources aus mehreren Quellen
multiple mononeuritis Mononeuritis multiplex
multiple times mehrmals
multiple neuropathy Multiplex-Typ der Polyneuritis
its multiple ein Vielfaches davon
Phrases
at multiple levels (postpositive) auf mehreren Ebenen (nachgestellt)
Business
multiple-shop Kettenladen [m]
multiple store Filialladen [m]
multiple shop Filialladen [m]
multiple-purpose grade Mehrzwecksorte [f]
multiple-shop Kette [f]
multiple-item packaging Mehrfachverpackung [f]
multiple job holding Mehrfachbeschäftigung [f]
multiple activity Mehrplatzarbeit [f]
multiple machine work Mehrmaschinenbedienung [f]
multiple store Filialgeschäft [n]
multiple family dwelling Mehrfamilienhaus [n]
multiple store enterprise Kettenladenunternehmen [n]
multiple-purpose grades Mehrzwecksorten [pl]
multiple activity chart graphische Darstellung der Mehrplatzarbeit
multiple job holder Person mit Nebentätigkeiten
multiple perils mehrfache Risiken
multiple licensing Erteilung von Parallellizenzen (an mehrere Lizenznehmer)
Finance
multiple income streams mehrere Erlösquellen [pl]
Economy
multiple line system Mehrliniensystem [n]
Accounting
multiple taxation Mehrfachbesteuerung [f]
Employment
multiple machine work Mehrmaschinenbedienung [f]
multiple activity Mehrplatzarbeit [f]
multiple job holding Mehrfachbeschäftigung [f]
multiple activity chart graphische Darstellung der Mehrplatzarbeit
multiple job holder Person mit Nebentätigkeiten
Quality Management
multiple-sampling plan Mehrfachstichprobenprüfplan [m]
multiple sampling Mehrfachstichprobenentnahme [f]
multiple-sampling inspection Mehrfachstichprobenprüfung [f]
Work Safety
multiple-tube collector Multizyklon-Abscheider
Law
multiple offender Mehrfachtäter [m]
multiple nationality Mehrfachstaatsangehörigkeit [f]
multiple nationality Mehrstaatigkeit [f]
EU Terms
multiple office holding Mandatshäufung [f]
Patent
multiple scanning Mehrfachabtastung
multiple-twist arrangement Mehrfachdrahtzwirnvorrichtung
in-line multiple spindle drilling machine Reihenbohrmaschine
multiple blade circular saw Vielblattkreissäge
multiple-row roller bearing mehrreihiges Wälzlager
multiple probe Vielfachsonde
multiple-way slide valve Mehrwegeschieber
multiple-axle suspension Mehrachsfederung
multiple television picture spot mehrfacher Fernsehbild-Lichtfleck
snap-action arrangement with multiple motion Mehrfachschnappvorrichtung
multiple wall Mehrfachwand
code division multiple access Codemultiplex
multiple-cage rotor Mehrfachkäfigläufer
multiple gearing Mehrfachgetriebe
multiple package Mehrfachspule
multiple-unit control Vielfachsteuerung
multiple arrangement Vielzellenbauweise
multiple loom Mehrstellenwebmaschine
fluid-driven multiple arrangement strömungsmittelbetriebene Mehrfachanordnung
frequency division multiple access (FDMA) Frequenzmultiplexverfahren
multiple-chamber retort furnace Mehrkammerretortenofen
multiple tariff metering apparatus Mehrfachtarifzähler
multiple mould Mehrfachform
multiple gear ratio Vielfachübersetzung
multiple spark gap Serienfunkenstrecke
multiple-way valve Mehrwegventil
multiple working machine Mehrfachbearbeitungsmaschine
multiple feeder system Abschnittssteuerung
multiple programming Mehrfachprogrammierung
multiple-part injection of combustion engine Mehrfacheinspritzung der Brennkraftmaschine
multiple measuring points Vielfachmessstellen
multiple cuvette Vielfachküvette
multiple-wheel brake Mehrradbremse
multiple interruption Mehrfachunterbrechung
carrier sense multiple access Carrier Sense Multiple Access
multiple-valve arrangement Mehrschieberanordnung
multiple-valve gear Mehrventilsteuerung
arrangement of multiple bars Mehrfachrelaisschienenanordnung
multiple-area sliding-contact bearing Mehrflächengleitlager
multiple plug and socket Mehrfachsteckvorrichtung
multiple-edge cutter Mehrschneidefräser
multiple measuring device Mehrfachmessvorrichtung
multiple writing device Mehrfachschreibvorrichtung
multiple fuze Mehrfachzünder
multiple printing apparatus Mehrfachkopiergerät
multiple recorder Mehrfachschreiber
multiple lamellae Lamellenkupplung
multiple-film apparatus Mehrfachfilmapparat
multiple contact switch Stufenschalter
multiple-circuit brake system Mehrkreisbremsanlage
multiple-track furnace Mehrbahnenofen
multiple fuselage Mehrfachrumpf
multiple-bead tyre Mehrwulstreifen
multiple-wire system Mehrleitersystem
multiple chain Mehrfachkette
multiple-duct type air conditioning Mehrleiterklimatisierung
multiple-storey hot press Mehretagenheizpresse
multiple-zone furnace Mehrzonenofen
multiple cable lead-through Mehrfachkabeldurchführung
multiple printing Mehrfachkopieren
multiple access Vielfachzugriff
multiple-slice cutter Scheibenmehrfachschneider
multiple socket Mehrfachsteckdose
dial switching arrangement of multiple bars Wählvermittlungstechnik der Mehrfachrelaisschienen
CDMA (Code-division multiple access) CDMA (Code-division multiple access)
multiple step method Mehrschrittverfahren
multiple tariff metering apparatus Mehrtarifzähler
multiple-blade knife Mehrklingenmesser
multiple-way cock Mehrwegehahn
multiple-port network Mehr-Tor-Netzwerk
multiple-part injection Mehrfacheinspritzung
multiple-disc rotor Scheibenläufer
multiple modulation Mehrfachmodulation
multiple cutter Mehrfachschneider
multiple-flow power plant Mehrfachstromtriebwerk
multiple coupling Mehrfachkupplung
multiple vacuum tube Mehrsystemvakuumröhre
multiple snap-action arrangement Mehrfachschnappvorrichtung
multiple duct system Mehrkanalsystem
multiple-wall bed Mehrfachwandbett
multiple-port network Mehrtornetzwerk
multiple flap Mehrfachklappe
multiple-unit traction Vielfachtraktion
multiple field Mehrfachabteil
multiple master cylinder Mehrkreishauptzylinder
multiple master brake cylinder Mehrkreishauptbremszylinder
multiple tool holder Mehrfachwerkzeughalter
multiple stretching device Mehrfachspannrahmen
multiple capacitor Mehrfachkondensator
multiple writing implement Mehrfachschreibgerät
multiple-storey roller rotary printing machine Stockwerk-Rollen-Rotationsdruckmaschine
multiple-needle sewing machine Mehrnadelnähmaschine
multiple arrangement Mehrfachanordnung
multiple-effect evaporator Mehrfacheffektverdampfer
multiple electrode Mehrfachelektrode
multiple filtering element Mehrfachfiltereinheit
multiple drive Mehrfachantrieb
multiple projection Mehrfachprojektion
multiple spot mehrfacher Lichtfleck
multiple-part delivery Mehrfacheinspritzung
multiple-action key Multifunktionstaste
multiple tube Mehrsystemröhre
multiple copying Mehrfachkopieren
multiple-chamber furnace Mehrkammerofen
multiple indicator Mehrfachanzeige
multiple-pane window Mehrfachscheibenfenster
multiple bus-bar Mehrfachsammelschiene
multiple jaw chuck Mehrbackenspannfutter
multiple hologram Mehrfachhologramm
multiple-string packer Mehrstrangpacker
multiple-limb mehrschenklig
multiple use of the transmission path Vielfachausnutzung des Übertragungswegs
multiple-unit control system Stromwächtersteuerung
multiple-duct air conditioning plant Mehrleiterklimaanlage
multiple-chamber muffle furnace Mehrkammermuffelofen
multiple squirrel-cage winding Mehrfachkäfigwicklung
multiple glazing Mehrfachverglasung
multiple-spindle lathe Mehrspindeldrehmaschine
multiple suspension grab winch Mehrseilgreiferwinde
multiple projection simultaneously on a single she Mehrfachprojektion gleichzeitig auf ein Blatt
multiple-way valve Mehrwegeventil
multiple box loom Wechselwebmaschine
Administration
defence of multiple access/several lovers Einrede des Mehrverkehrs (Vaterschaftsklage)
Technical
multiple-level auf mehreren Ebenen (nachgestellt) [adj]
multiple-stand ... (rolling mill) mehrgerüstig [adj]
multiple-stand mehrgerüstig [adj]
multiple-stage mehrstufig [adj]
multiple-stage vielstufig [adj]
multiple flow mehrflutig [adj]
multiple pass Mehrfachdurchlauf [m]
multiple access Mehrfachzugriff [m]
multiple folded dipole Mehrfach-Faltdipol [m]
multiple screw extruder Mehrschneckenextruder [m]
multiple access Vielfachzugriff [m]
multiple disintegration Mehrfachzerfall [m]
multiple limit switch Reihengrenztaster [m]
multiple contact Mehrfachkontakt [m]
multiple circuit breaker Mehrfachschalter [m]
multiple-spindle automatic Mehrspindelautomat [m]
multiple-unit train Triebwagenzug [m]
multiple-unit train Triebzug [m]
multiple contact Vielfachkontakt [m]
multiple jet carburetor Mehrdüsenvergaser [m]
multiple tariff Mehrfachtarif [m]
multiple automatic screw machine Mehrspindeldrehautomat [m]
multiple automatic lathe Mehrspindeldrehautomat [m]
multiple-purpose cold store Mehrzweckkühlraum [m]
multiple sampling Mehrfachstichprobenprüfung [f]
multiple-disk brake Mehrscheibenbremse [f]
multiple-disk brake Lamellenbremse [f]
multiple-disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
multiple twisting machine Etagenzwirnmaschine [f]
multiple spline hub Vielkeilnabe [f]
multiple die press Stufenpresse [f]
multiple access Mehrfachnutzung [f]
multiple mold Mehrfachform [f]
multiple disk brake Mehrfachscheibenbremse [f]
multiple press Stufenpresse [f]
multiple-spindle drilling machine Reihenbohrmaschine [f]
multiple plunger press Stufenpresse [f]
multiple-unit mit Vielfachsteuerung [f]
multiple feedback Mehrfachrückkopplung [f]
multiple spline shaft Vielkeilwelle [f]
multiple chain Mehrfachkette [f]
multiple mould Mehrfachform [f]
multiple disk brake Mehrscheibenbremse [f]
multiple punching Mehrfachlochung [f]
multiple bond Mehrfachbindung [f]
multiple line Mehrfachleitung [f]
multiple arrangement Mehrfachanordnung [f]
multiple disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
multiple wire drawing machine Mehrfachdrahtziehmaschine [f]
multiple disk clutch Lamellenkupplung [f]
multiple connection Mehrfachschaltung [f]
multiple parallel winding Parallelwicklung [f]
multiple-disk clutch Lamellenkupplung [f]
multiple antenna system Mehrfach-Antennensystem [n]
multiple microphone Mehrfachmikrofon [n]
multiple echo Mehrfachecho [n]
multiple-aspect light signal mehrbegriffiges Lichtsignal [n]
multiple operating panel Sammelbedienpult [n]
multiple retort underfeed grate Vielkolbenunterschubrost [n]
Multiple-input multiple-output communications (MIMO) Mehrgrößensystem [n]
multiple die Stufenwerkzeug [n]
multiple-start thread mehrgängiges Gewinde [n]
multiple thread mehrgängiges Gewinde [n]
multiple reflections Mehrfachechos [n]
multiple operating panels Sammelbedienpulte [pl]
multiple retort underfeed grates Vielkolbenunterschubroste [pl]
multiple tube counts (nuclear engineering) Störzählungen [pl]
multiple tube counts (nuclear engineering) Störzählungen (Kerntechnik) [pl]
multiple-speed motor polumschaltbarer Motor
multiple of a unit Vielfaches einer Einheit
multiple of ten dekadisches Vielfaches
multiple range test multipler Spannweitentest
multiple thread mehrgängiges Gewinde
multiple sampling mehrfache/multiple Stichprobenziehung
multiple-rip saw bench Kreissäge mit mehreren Sägeblättern
Multiple-input multiple-output communications (MIMO) MIMO
rolling of multiple-spline shafts Walzen von Vielnutwellen
Bearing
multiple evaluation Mehrfachauswertung [f]
multiple entry Mehrfacheingabe [f]
multiple representation Mehrfachdarstellung [f]
multiple spline shaft Vielkeilwelle [f]
multiple disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
Cold Rolling
multiple roll stand Mehrwalzengerüst [n]
Mechanics
multiple-drilling machine Mehrfachbohrmaschine [f]
Metallurgy
multiple-disc clutches Mehrscheibenkupplungen [pl]
multiple-disc brakes Mehrscheibenbremsen [pl]
multiple fixed rolls einstellbare Verbundrollen
multiple fixed combined rolls feste Verbundrollen
Metrology
multiple of a unit Vielfaches einer Einheit
Automation
multiple resonance Mehrfachresonanz [f]
multiple-valued logic mehrwertige Logik
multiple deflection mehrfache Ablenkung
multiple precision mehrfache Genauigkeit
Physics
multiple slit Mehrfachspalt [m]
multiple scattering Vielfachstreuung [f]
multiple-beam aerial Mehrstrahlantenne [f]
multiple-beam interference Mehrstrahlinterferenz [f]
multiple-beam antenna Mehrstrahlantenne [f]
Chemistry
multiple bond Mehrfachbindung [f]
Biology
multiple stain Mehrfachfärbung [f]
multiple allele (DNA) Mehrfachallel [n]
multiple allele (DNA) Mehrfachallel (DNS) [n]
Biotechnics
multiple extraction mehrfache Extraktion
Astronomy
time division multiple access nicht gleichzeitiger Mehrfachzugriff [m]
spread spectrum multiple access Breitbandmehrfachzugriff [m]
multiple access (space station) Mehrfachzugriff [m]
multiple-access (space station) Mehrbenutzer...
time division multiple access (tdma) Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
Education
multiple choice test Multiple Choice Klausur
multiple choice Antwort-Wahl-Verfahrens
Archeology
multiple burial Mehrfachbestattung [f]
multiple exposure Mehrfachbelichtung [f]
multiple inhumation Mehrfachbestattung [f]
History
multiple vassalage Mehrfachvasillität [f]
Linguistics
multiple meanings (of a word/phrase) Polysemie [f]
multiple meanings (of a word/phrase) Vieldeutigkeit [f]
multiple meanings (of a word/phrase) Mehrdeutigkeit [f]
multiple hyphenation Durchkopplung [f]
Medicine
multiple fracture Mehrfachbruch [m]
multiple birth Mehrlingsgeburt [f]
multiple infection Mischinfektion [f]
multiple myeloma Myelomatose [f]
multiple myeloma Kahler-Krankheit [f]
multiple sclerosis (MS) Multiple Sklerose (MS) [f]
multiple pregnancy Mehrlingsschwangerschaft [f]
multiple sclerosis (MS) Multiple Sklerose [f]
multiple smash-up Massenkarambolage [f]
multiple system atrophy Multisystematrophie [f]
multiple infection multiple Infektion [f]
multiple blunt force trauma Mehrfacheinwirkung stumpfer Gewalt [f]
multiple endocrine neoplasia multiple endokrine Neoplasie [f]
multiple occlusion technique multiple Okklusionstechnik [f]
multiple morbidity Mehrfacherkrankung [f]
multiple scleradenitis Polyskleradenitis [f]
multiple drug resistance Multiresistenz [f]
multiple chemical sensitivity multiple Chemikalienunverträglichkeit [f]
multiple trauma Mehrfachverletzung [f]
multiple occlusion technique multiple Okklusionentechnik [f]
multiple disabilities Mehrfachbehinderung [f]
multiple myeloma Plasmozytom [n]
multiple myeloma multiples Myelom [n]
multiple malignant tumors Mehrfachmalignom [n]
multiple-organ failure Multiorganversagen [n]
multiple hamartoma syndrome Cowden-Syndrom [n]
multiple trauma Polytrauma [n]
multiple organ failure Multiorganversagen [n]
multiple pustules multiple Pusteln [pl]
multiple morbidities Mehrfacherkrankungen [pl]
multiple births Mehrlingsgeburten [pl]
multiple infection multiple Infektion
multiple birth and its associated risks Mehrfachgeburt und die damit verbundenen Risiken
multiple organ failure multiples Organversagen
multiple endocrine adenomatosis multiple endokrine Adenomatose
multiple personality multiple Persönlichkeit
multiple endocrine neoplasia MEN-Syndrom
multiple sclerosis Multiple Sklerose (MS)
sequential multiple analysis multiple Sequenzanalyse
Orthoptics
multiple sclerosis Multiple Sklerose
Psychology
multiple personality multiple Persönlichkeit [f]
multiple personality disorder multiple Persönlichkeitsstörung [f]
Pharmaceutics
multiple drug resistance Multiresistenz [f]
multiple unit dosage form multipartikuläre Arzneiform [f]
Construction
multiple frame Geschoßrahmen [Ös.] [m]
multiple frame Geschossrahmen [m]
multiple span girder Mehrfeldträger [m]
multiple glazing (unit) Wärmedämmverglasung [f]
multiple glazing (unit) Thermopane-Glas [Wz.] [n]
multiple glazing (unit) Mehrscheiben-Isolierglas [n]
multiple glazing (unit) Thermopane-Glas [n]
multiple glazing (unit) Mehrscheiben-Isolierglas (MIG) [n]
multiple frames Geschoßrahmen [pl]
multiple dome dam Talsperre mit Vielfachkuppeln
Building Technology
multiple measuring equipment Vielstellenmesseinrichtung [f]
Environment
multiple resistance Mehrfachresistenz [f]
multiple use Mehrfachnutzung [f]
multiple family house Mehrfamilienhaus [n]
multiple chemical sensitivity Multiple-Chemikalien-Überempfindlichkeit
multiple regression multiple Regression
Geology
multiple step drawdown test mehrstufiger Pumpversuch [m]
multiple reflections multiple Reaktionen [f]
multiple regression multiple Regression
Geography
multiple nuclei model Mehrkernmodell (Stadtmodell) [n]
multiple nuclei model Mehrkernmodell [n]
Meteorology
multiple of a unit Vielfaches einer Einheit
multiple tropopause multiple Tropopause
Petrol
multiple special electrical logging Vielfachelektromessung [f]
Engineering
multiple access Mehrfachzugriff [m]
multiple limit switch Reihengrenztaster [m]
multiple V-belt Keilrippenriemen [m]
multiple access Vielfachzugriff [m]
protective multiple earthing Nullung [f]
multiple pump Mehrfachpumpe [f]
frequency division multiple access Frequenzmultiplexverfahren [pl]
multiple thread mehrgängiges Gewinde
Agriculture
multiple employment Mehrfachbeschäftigung [f]
Aeronautics
multiple-purpose attack helicopter Mehrzweck-Angriffshubschrauber [m]
Automotive
multiple-cylinder engine Mehrzylindermotor [m]
multiple switch Mehrfachschalter [m]
multiple contact switch Mehrfachschalter [m]
multiple-disk clutch [us] Lamellenkupplung [m]
multiple-disc clutch [uk] Lamellenkupplung [m]
multiple-plunger pump Mehrzylinder-Einspritzpumpe [f]
multiple-compartment lamp Mehrkammerleuchte [f]
multiple disc brake Mehrscheibenbremse [f]
multiple disk brake Mehrscheibenbremse [f]
multiple disc clutch Lamellenkupplung [f]
multiple disk brake Lamellenbremse [f]
multiple disk clutch Mehrscheibenkupplung [f]
multiple disk clutch Lamellenkupplung [f]
multiple pile-up Massenkarambolage [f]
multiple precision mehrfache Genauigkeit [f]
multiple re-entry vehicle (MRV) Weltraumrakete [f]
multiple disc clutch Mehrscheibenkupplung [f]
multiple-disk clutch [us] Mehrscheibenkupplung [f]
multiple-disc clutch [uk] Mehrscheibenkupplung [f]
multiple-disk dutch [us] Mehrscheibenkupplung [f]
multiple-circuit protection valve Mehrkreisschutzventil [n]
multiple disc clutches Lamellenkupplungen [pl]
multiple disc brakes Mehrscheibenbremsen [pl]
multiple disc clutches Mehrscheibenkupplungen [pl]
multiple disk clutches Mehrscheibenkupplungen [pl]
multiple disk brakes Mehrscheibenbremsen [pl]
multiple disk brakes Lamellenbremsen [pl]
multiple disk clutches Lamellenkupplungen [pl]
multiple pile-ups Massenkarambolagen [pl]
multiple re-entry vehicles Weltraumraketen [pl]
Transportation
multiple-pile-up Massenauffahrunfall [m]
multiple crash Massenkarambolage [f]
multiple pile-up Massenkarambolage [f]
Logistics
multiple-shift usage Mehrschichtbetrieb [m]
multiple-shift usage Mehrfachnutzung [f]
multiple-sourcing Bezug von mehreren Lieferanten
Model Railroading
multiple unit Triebzug [m]
multiple unit Triebwagengarnitur [f]
multiple unit Mehrfachtraktion [f]
Railroad
electric multiple unit Regionaltriebzug [m]
electric multiple unit elektrischer Triebwagenzug [m]
diesel multiple unit Dieseltriebwagenzug [m]
multiple-unit train mehrteiliger Fernschnelltriebwagen [m]
Diesel Multiple Unit Dieseltriebwagengarnitur [f]
multiple unit Mehrfachtraktion [f]
multiple unit Triebwagengarnitur [f]
multiple-train unit mehrteilige Zugeinheit [f]
multiple block signaling Mehrabschnittsignalsystem [n]
multiple unit Zug mehreren Loks
Computer
multiple-user computer/system Mehrplatzrechner [m]
multiple-user computer/system Gemeinschaftsrechner [m]
multiple-address computer Mehradressenrechner [m]
multiple-instruction single data machine Mehrfachbefehlsstrom-Einfachdatenstrom-Rechner [m]
multiple-instruction multiple-data machine Mehrfachbefehlsstrom-Mehrfachdatenstrom-Rechner [m]
time division multiple access nicht gleichzeitiger Mehrfachzugriff [m]
multiple-address code Mehrfachzugriffscode [m]
multiple punching Mehrfachlochung (einer Spalte) [f]
multiple punching Mehrfachlochung [f]
multiple condition coverage Mehrfachbedingungsüberdeckung [f]
multiple specification multiple Spezifikation [f]
multiple condition Mehrfachbedingung [f]
multiple encoding Mehrfachcodierung [f]
multiple-user computer/system Mehrplatzsystem [n]
multiple-user computer/system Mehrbenutzersystem [n]
time division multiple access Zeitmultiplexverfahren [n]
least common multiple kleinstes gemeinsames Vielfaches [n]
carrier sense multiple access (csma) CSMA-Zugriffsverfahren [n]
lowest common multiple (lcm) kleinstes gemeinsames Vielfaches [n]
multiple version control Versionenmanagement [n]
multiple-user computers/systems Mehrplatzrechner [pl]
multiple-user computers/systems Mehrplatzsysteme [pl]
multiple-user computers/systems Mehrbenutzersysteme [pl]
multiple-user computers/systems Gemeinschaftsrechner [pl]
single instruction, multiple data (SIMD) eine Anweisung, viele Daten (parallele Datenverarbeitung)
time division multiple access (tdma) Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
carrier sense multiple access (csma) Mehrfachzugriff Trägerkennung
carrier sense multiple access (csma) Vielfachzugriff Trägerkennung
carrier sense multiple access (csma) Mehrfachzugriff mit Trägerkennung
IT
multiple subscriber number (msn) Mehrfachrufnummer [f]
multiple use Mehrfachverwendbarkeit [f]
SAP Terms
multiple counter plan Mehrfachzählerplan [m]
multiple processing Sammelgang [m]
multiple-shift factor Mehrschichtfaktor [m]
multiple-machine operation Mehrmaschinenbedienung [f]
multiple listing Mehrfachlistung [f]
multiple addressing Mehrfachadressierung [f]
multiple occupancy Mehrfachbelegung [f]
multiple application Mehrfachbewerbung [f]
multiple-shift usage Mehrfachnutzung [f]
multiple selection list Mehrfachauswahlliste [f]
multiple bom Mehrfachstückliste [f]
multiple account assignment Mehrfachkontierung [f]
multiple usage Mehrfachverwendung [f]
multiple classification Mehrfachklassifizierung [f]
multiple transfer Mehrfachübergabe [f]