History

possession

Meanings of "possession" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	possession	Besitz [m]
2	General	possession	Besitzung [f]
3	General	possession	Besessenheit [f]
Business
4	Business	possession	Besitz [m]
5	Business	possession	Besitztum [n]
6	Business	possession	Eigentum [n]
Bearing
7	Bearing	possession	Besitz [m]
Railroad
8	Railroad	possession	Besitz [m]
Sports
9	Sports	possession	Ballbesitz [m]
Football
10	Football	possession	Ballbesitz [m]

Meanings of "possession" with other terms in English German Dictionary : 140 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	in one's possession	in seinem Besitz [adv]
2	General	in possession	im Besitz [adv]
3	General	possession (of something)	Besitz (über etwas) [m]
4	General	possession of firearms	Waffenbesitz [m]
5	General	full possession	Vollbesitz [m]
6	General	exclusive possession	Alleinbesitz [m]
7	General	unity of possession	einheitlicher Besitz [m]
8	General	gun possession	Schusswaffenbesitz [m]
9	General	gun possession	Waffenbesitz [m]
10	General	naked possession	tatsächlicher Besitz [m]
11	General	faulty possession	fehlerhafter Besitz [m]
12	General	drug possession	Drogenbesitz [m]
13	General	possession (with something)	Besessenheit (in Bezug auf etwas) [f]
14	General	self-possession	Selbstbeherrschung [f]
15	General	self-possession	Selbstkontrolle [f]
16	General	taking possession	Inbesitznahme [f]
17	General	demonic possession	Bessenheit von Dämonen [f]
18	General	taking possession	Sicherstellung [f]
19	General	prized possession	Glanzstück [n]
20	General	constructive possession	konstruktives Eigentumsrecht [n]
21	General	interfere with someone's possession	jemanden im Besitz stören [v]
22	General	plead adverse possession/prescription	Ersitzung geltend machen [v]
23	General	plead adverse possession/prescription	sich auf Ersitzung berufen [v]
24	General	put someone in possession of something	jemanden in Besitz von etwas setzen [v]
25	General	recover possession of something	den Besitz an/von etwas wiedererlangen [v]
26	General	regain possession of something	wieder in den Besitz einer Sache gelangen [v]
27	General	come into/to gain possession of something	in den Besitz von etwas gelangen/kommen [v]
28	General	enter into possession of something	etwas (rechtmäßig) in Besitz nehmen [v]
29	General	have something in one's possession	etwas in seinem Besitz haben [v]
30	General	acquire possession	Besitz erwerben [v]
31	General	acquire something by adverse possession	etwas ersitzen [v]
32	General	be in possession of something	im Besitz von etwas sein [v]
33	General	be in possession of something	etwas besitzen [v]
34	General	be restored to possession	wieder in den Besitz eingesetzt werden [v]
35	General	bring/make claims for possession	Besitzansprüche anmelden/stellen/geltend machen [v]
36	General	sue for possession	auf Räumung klagen [v]
37	General	sue for possession	Räumungsklage erheben [v]
38	General	take possession of something	sich einer Sache bemächtigen [v]
39	General	take possession of something	etwas (unrechtmäßig) in Besitz nehmen [v]
40	General	take possession of an estate	eine Erbschaft antreten [v]
41	General	win an action for possession	mit seiner Räumungsklage durchdringen [v]
42	General	obtain possession	sich Besitz verschaffen [v]
43	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the first degree	des Besitz von Betäubungsmitteln ersten Grades angeklagt werden [v]
44	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the second degree	des Besitz von Betäubungsmitteln zweiten Grades angeklagt werden [v]
45	General	be charged with criminal possession of a controlled substance in the third degree	des Besitz von Betäubungsmitteln dritten Grades angeklagt werden [v]
46	General	be in possession of	im Besitz sein von [v]
47	General	be in possession of	verfügen über [v]
48	General	be in possession of oneself	über sich selbst verfügen [v]
49	General	be in the possession of	im Besitz sein von [v]
50	General	claim possession on something	Besitzanspruch auf etwas stellen [v]
51	General	come in possession of	in den Besitz kommen von [v]
52	General	come into one's possession	in Besitz kommen [v]
53	General	come into one's possession	in Besitz gelangen [v]
54	General	come into possession	in Besitz kommen [v]
55	General	come into possession of	in Besitz gelangen [v]
56	General	enter into possession	in Besitz gelangen [v]
57	General	fail to keep possession of	verlieren [v]
58	General	fail to keep possession of	abhanden kommen [v]
59	General	fail to keep possession of	sich etwas verscherzen [v]
60	General	get possession of	etwas an sich bringen [v]
61	General	get possession of	in den Besitz kommen von [v]
62	General	get possession of	etwas in den Besitz nehmen [v]
63	General	get possession of	in den Besitz gelangen von [v]
64	General	give possession	überliefern [v]
65	General	go out of one's possession	abhandenkommen [v]
66	General	have a gun on one's possession	eine Waffe besitzen [v]
67	General	have possession of	Besitz haben von [v]
68	General	have possession of	besitzen [v]
69	General	in possession of	im Besitz von
70	General	possession in good faith	redlicher Besitz
71	General	possession of a prohibited weapon	Besitz einer verbotenen Waffe
72	General	had possession of	gehabt
73	General	had possession of	besitzt
74	General	had possession of	innegehabt
75	General	having possession of	innehabend
76	General	having possession of	habend
77	General	having possession of	besitzend
78	General	delivery of possession	Besitzübergabe
79	General	actual possession	unmittelbarer Besitz
80	General	prized possession	wertvollstes Stück
81	General	self-possession	unerschütterliche Ruhe
82	General	give possession	übergeben [v]
Phrases
83	Phrases	acquired by adverse possession	ersessen
84	Phrases	acquiring by adverse possession	ersitzend
85	Phrases	in possession of all your faculties	zurechnungsfähig
86	Phrases	in possession of all your faculties	geistig fit
87	Phrases	in possession of all your faculties	bei klarem Verstand
88	Phrases	in possession of all your faculties	im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten
89	Phrases	in possession of all your faculties	geistig normal
Colloquial
90	Colloquial	have possession of something (formal)	besitzen [v]
91	Colloquial	have possession of something (formal)	innehaben [v]
92	Colloquial	have possession of something (formal)	haben [v]
Business
93	Business	part possession	Teilbesitz [m]
94	Business	joint possession	Mitbesitz [m]
95	Business	permanent possession	Dauerbesitz [m]
96	Business	as if he were in possession	als ob er im Besitz wäre
97	Business	immediate possession	sofortiger Besitz
98	Business	joint possession	gemeinsamer Besitz
99	Business	to take in possession	in Besitz nehmen
100	Business	resume possession	Besitz wieder übernehmen
101	Business	joint possession	Mitbesitz
Accounting
102	Accounting	possession or economic control	Sachherrschaft [f]
Law
103	Law	agent in possession	Besitzdiener [m]
104	Law	amicable settlement of a possession action based on the agreement that the tenant will vacate the demised premises by a certain date	Räumungsvergleich [m]
105	Law	claim for possession	Besitzanspruch [m]
106	Law	claim for possession	Räumungsanspruch [m]
107	Law	joint possession	Mitbesitz [m]
108	Law	order for possession	Räumungsbefehl [m]
109	Law	possession (of something)	Besitz [m]
110	Law	servant in possession	Besitzdiener [m]
111	Law	actual possession	unmittelbarer Besitz [m]
112	Law	action for possession	Räumungsklage [f]
113	Law	adverse possession (of movables)	Buchersitzung [f]
114	Law	adverse possession (of movables)	Ersitzung [f]
115	Law	adverse possession (of movables)	Ersitzung (beweglicher Sachen) [f]
116	Law	possession (of something)	Sachherrschaft [f]
117	Law	possession (of something)	Sachherrschaft (über etwas) [f]
118	Law	possession action	Räumungsklage [f]
119	Law	provisional formal attachment (without taking actual possession)	Vorwegpfändung [f]
120	Law	surrender (of possession)	Herausgabe [f]
121	Law	surrender (of possession)	Herausgabe (etwas) [f]
122	Law	adverse possession	Ersitzung [f]
123	Law	judgement for possession	Räumungsurteil [n]
124	Law	possession proceedings	Räumungsverfahren [n]
125	Law	actions for possession	Räumungsklagen [pl]
126	Law	claims for possession	Besitzansprüche [pl]
127	Law	judgements for possession	Räumungsurteile [pl]
128	Law	orders for possession	Räumungsbefehle [pl]
129	Law	action for possession und repossession	Räumungsklage und Wiederinbesitznahme
130	Law	adverse possession (of movables)	Ersitzung {f} von Grundbesitz
131	Law	defences against claims arising from possession	Einwendungen gegen Ansprüche aus Besitz
Mythology
132	Mythology	demonic possession	Dämonie [f]
Religion
133	Religion	possession (by evil spirits)	Besessenheit [f]
134	Religion	possession (by evil spirits)	Besessenheit (bösen Geistern) [f]
135	Religion	possession (with something)	Besessenheit [f]
Sports
136	Sports	ball possession	Ballbesitz [m]
137	Sports	possession of the ball	Ballbesitz [m]
138	Sports	keeping possession of the ball	Ballbehauptung [f]
Narcotics
139	Narcotics	possession of cannabis	Cannabisbesitz [m]
140	Narcotics	possession of cocaine	Kokainbesitz [m]