English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | razzle-dazzle | Rummel [m] |
General | razzle-dazzle | Trubel [m] |
General | razzle-dazzle | Tumult [m] |
General | razzle-dazzle | Brillanz [f] |
General | razzle-dazzle | Tam-Tam [n] |
General | razzle-dazzle | Durcheinander [n] |
General | be on the razzle | Party machen [v] |
General | be on the razzle | es richtig krachen lassen [v] |
General | be on the razzle | auf die Pauke hauen [v] |
General | be on the razzle | auf den Putz hauen [v] |
General | be on the razzle | einen draufmachen [Dt.] [v] |
General | go on the razzle-dazzle | einen draufmachen [v] |
General | go on the razzle-dazzle | eine Zechtour machen [v] |
Idioms | ||
Idioms | be out on the razzle | eine Sause machen [v] |
Idioms | be out on the razzle | einen draufmachen [v] |
Sports | ||
Sports | razzle-dazzle | Effekthascherei [f] |
Sports | razzle-dazzle | Täuschungsmanöver [n] |