| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | call on all sides to show restraint | alle Seiten zur Zurückhaltung aufrufen [v] |
| General | All show and no substance! | Außen fix, innen nix! |
| Phrases | ||
| Phrases | all show and no substance! | Außen fix innen nix! |
| Proverb | ||
| Proverb | All show and no substance! | Außen hui, innen pfui! |
| Colloquial | ||
| Colloquial | all show and no go | ein blinder Lärm |
| Colloquial | all show and no go | viel Lärm um nichts |
