statutory - German English Dictionary
History

statutory

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "statutory" in German English Dictionary : 13 result(s)

English German
General
statutory gesetzlich [adj]
statutory satzungsgemäß [adj]
statutory auf einem Gesetz beruhend [adj]
statutory statutarisch [adj]
statutory gesetzlich vorgeschrieben [adj]
Business
statutory satzungsmäßig [adj]
statutory gesetzlich begründeter Schadensersatzanspruch
statutory gesetzlich festgelegt
Swiss Law
statutory gesetzlich [adj]
statutory statutarisch [adj]
Technical
statutory gesetzlich [adj]
Construction
statutory gesetzlich [adj]
Computer
statutory gesetzlich vorgeschrieben

Meanings of "statutory" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

English German
General
statutory declaration eidesstattliche Erklärung [f]
statutory corporation Körperschaft [f]
statutory order Verordnung [f]
statutory rape Unzucht mit Minderjährigen [f]
statutory instrument Rechtsverordnung [f]
statutory instrument Ausführungsverordnung [f]
statutory period Verjährungsfrist [f]
statutory provision gesetzliche Vorschrift [f]
statutory provision Rechtsvorschrift [f]
statutory pension gesetzliche Rente [f]
statutory sick pay Lohnfortzahlung [f]
statutory copy Pflichtexemplar [n]
come under an exemption (provision)/a statutory exemption unter eine Ausnahmeregelung fallen [v]
be subject to the statutory (property) regime of the community of accrued gains im gesetzlichen Güterstand der Zugewinngemeinschaft leben [v]
statutory holidays gesetzliche Feiertage [pl]
statutory rights verbriefte Rechte [pl]
statutory requirements gesetzliche Auflagen [pl]
statutory health insurance Gesetzliche Krankenversicherung
statutory health insurance fund Gesetzliche Krankenkasse
statutory body under public law Körperschaft des öffentlichen Rechts
statutory ban gesetzliches Verbot
statutory holidays gesetzliche Feiertage
statutory minimum wage gesetzlicher Mindestlohn
statutory holidays staatliche Feiertage
statutory period of notice gesetzliche Kündigungsfrist
statutory retirement age gesetzliches Pensionsalter
statutory rest periods gesetzliche Ruhezeiten
statutory guardian Vormund
Phrases
due to statutory deadlines aufgrund gesetzlicher Fristen
Business
statutory insurance Zwangsversicherung [f]
statutory insurance Pflichtversicherung [f]
statutory audit Pflichtprüfung [f]
statutory agent gesetzlicher Vertreter
statutory school-leaving age gesetzliches Schulentlassungsalter
statutory deductions gesetzliche Abzüge
statutory retirement age gesetzliches Rentenalter
statutory reserves satzungsmäßige Rücklagen
employers‘ statutory social security contributions gesetzliche Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
statutory books gesetzlich vorgeschriebene Geschäftsbücher
Economy
statutory reserve gesetzliche Rücklage [f]
Accounting
statutory limitation Verjährungsfrist [f]
statutory presumption gesetzliche Vermutung
statutory seat satzungsmäßiger Sitz
statutory reserves Satzungsmäßige Rücklagen
statutory reserve gesetzliche Rücklage
Employment
statutory insurance Pflichtversicherung [f]
statutory insurance Zwangsversicherung [f]
statutory holiday gesetzlicher Feiertag
statutory school-leaving age gesetzliches Schulentlassungsalter
statutory deductions gesetzliche Abzüge
statutory retirement age gesetzliches Rentenalter
Law
statutory tenant unter Kündigungsschutz stehender Mieter [m]
statutory offense Straftatbestand [m]
statutory heir gesetzlicher Erbe [m]
statutory protection gesetzlicher Schutz [m]
statutory representative gesetzlicher Vertreter [m]
statutory violation Rechtsverstoß [m]
horizontal effect (of statutory provisions) Drittwirkung [f]
horizontal effect (of statutory provisions) Drittwirkung (gesetzlichen Bestimmungen) [f]
presumption that the treasury is the statutory heir Erbvermutung [f]
statutory period of limitation/prescription Verjährungsfrist [f]
statutory ordinance Rechtsverordnung [f]
statutory regulation Rechtsverordnung [f]
Statutory Sick Pay gesetzliche Lohnfortzahlung [f]
statutory rule gesetzliche Regelung [f]
statutory provision Gesetzesbestimmung [f]
statutory period of conception gesetzliche Empfängniszeit [f]
statutory declaration eidesstattliche Erklärung [f]
statutory period Verjährung [f]
statutory share Pflichtteil / [n]
statutory periods of limitation/prescription Verjährungsfristen [pl]
statutory requirements gesetzliche Anforderungen [pl]
statutory forced share Pflichtteil [m/n]
obligation of the heir to disclose information to any person entitled to a statutory portion Auskunftspflicht des Erben gegenüber dem Pflichtteilsberechtigter
presumption that the treasury is the statutory heir Erbvermutung {f} für den Fiskus
statutory law gesetztes Recht
statutory law kodizifiertes Recht
statutory portion of the deceased's estate gesetzlicher Erbteil
statutory rape Geschlechtsverkehr mit Minderjährigen
statutory portion of the decendent's estate gesetzlicher Erbteil
statutory rape Unzucht mit Minderjährigen
statutory consultee gesetzlich vorgeschriebener Sachverständiger
Politics
National Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany) Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) [f]
(statutory) limitation in respect of war crimes Verjährung von Kriegsverbrechen
EU Terms
statutory power Verordnungsbefugnis [f]
Swiss Law
appointment of statutory organs Bestellung der Organe
Administration
statutory school starting age Einschulungsalter [n]
Technical
statutory ordinance Rechtsverordnung [f]
statutory regulations gesetzliche Vorschrift [f/pl]
statutory regulations gesetzliche Bestimmungen [pl]
statutory requirements gesetzliche Auflagen [pl]
statutory regulations gesetzliche Vorschriften
statutory order on Verordnung über
Education
(statutory) body Gremium [n]
Construction
power to issue statutory instruments Verordnungsermächtigung [f]
statutory regulation Rechtsvorschrift [f]
statutory provision for redevelopment sanierungsrechtliche Vorschrift
statutory proceeding geregeltes Verfahren
statutory provision gesetzliche Vorschrift
claim of a breach of statutory regulation Geltendmachung einer Verletzung einer Rechtsvorschrift
Environment
statutory ordinance Rechtsverordnung [f]
Geology
statutory requirements gesetzliche Erfordernisse [f]
Logistics
officer with statutory authority Prokurist [m]
SAP Terms
statutory source Rechtsgrundlage [f]
statutory reporting Meldewesen [n]
Electrical Engineering
statutory feed-in compensation gesetzliche Einspeisevergütung [f]
Insurance
statutory health insurance patient Kassenpatient [m]
statutory health insurance patient Kassenpatientin [f]
statutory insurance Zwangsversicherung [f]
statutory insurance Pflichtversicherung [f]
statutory sick pay gesetzliches Krankengeld [n]
statutory health insurance patients Kassenpatienten [pl]
statutory health insurance patients Kassenpatientinnen [pl]
Association of Statutory Health Insurance Physicians Kassenärztliche Vereinigung (KV)
statutory health insurance (SHI) gesetzliche Krankenversicherung (GKV)
Statistics
statutory period of civilian service Zivildienst [m]
statutory contributions gesetzliche Beiträge
statutory holiday gesetzlicher Feiertag
statutory accident insurance gesetzliche Unfallversicherung
statutory health insurance gesetzliche Krankenversicherung
statutory deductions gesetzliche Abzüge
statutory long-term care insurance gesetzliche Pflegeversicherung
statutory social security contributions payable by the employer gesetzliche Arbeitgeberbeiträge zur Sozialversicherung
statutory minimum holiday gesetzlicher Mindesturlaub
statutory pension insurance gesetzliche Rentenversicherung
statutory retirement age gesetzliches Rentenalter
statutory long-term care insurance soziale Pflegeversicherung
statutory minimum wage gesetzlicher Mindestlohn
Laboratory
Statutory Order Störfallverordnung [f]
statutory order on hazardous incidents Störfallverordnung [f]