| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | follow-on operational test and evaluation | anschließende betriebliche Prüfung und Bewertung [f] |
| General | test something (on someone/for something) | etwas erproben (an jemandem/auf etwas hin) [v] |
| General | test something (on someone/for something) | etwas testen (an jemandem/auf etwas hin) [v] |
| General | test something (on someone/for something) | etwas untersuchen (an jemandem/auf etwas hin) [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | test something (on someone/for something) | ausprobieren (an jemandem/auf etwas hin) [v] |
| Metrology | ||
| Metrology | on-site test | Vor-Ort-Prüfung [f] |
| Mining | ||
| Mining | washability curve based on the float-and-sink test | Verwachsungskurve [f] |
