English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tolerance | Spielraum [m] | ||
General | tolerance | Duldung [f] | ||
General | tolerance | Verträglichkeit [f] | ||
General | tolerance | Toleranz [f] | ||
General | tolerance | Abweichung [f] | ||
General | tolerance | Maßabweichung [f] | ||
General | tolerance | Nachsicht [f] | ||
General | tolerance | zulässige Abweichung [f] | ||
General | tolerance | Fehlergrenze [f] | ||
General | tolerance | Widerstandsfähigkeit [f] | ||
General | tolerance | Spiel [n] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | tolerance | Toleranz [f] | ||
Technical | ||||
Technical | tolerance | Toleranzwert [m] | ||
Technical | tolerance | Messgrenze [f] | ||
Technical | tolerance | Toleranz [f] | ||
Technical | tolerance | Abweichung [f] | ||
Technical | tolerance | Verträglichkeit [f] | ||
Technical | tolerance | Spiel [n] | ||
Bearing | ||||
Bearing | tolerance | Abmaß [n] | ||
Bearing | tolerance | Grenzmaß [n] | ||
Cold Rolling | ||||
Cold Rolling | tolerance | Toleranz [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | tolerance | Toleranz [f] | ||
Glazing | ||||
Glazing | tolerance | Toleranz [f] | ||
Metrology | ||||
Metrology | tolerance | Toleranz [f] | ||
Physics | ||||
Physics | tolerance | Toleranz [f] | ||
Medicine | ||||
Medicine | tolerance | Immuntoleranz [f] | ||
Medicine | tolerance | Toleranz [f] | ||
Construction | ||||
Construction | tolerance | Spielraum [m] | ||
Construction | tolerance | Toleranz [f] | ||
Building Technology | ||||
Building Technology | tolerance | Verträglichkeit [f] | ||
Environment | ||||
Environment | tolerance | Toleranz [f] | ||
Environment | tolerance | Immissionstoleranz | ||
Engineering | ||||
Engineering | tolerance | Toleranz [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tolerance | Toleranz [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | tolerance | Toleranz [f] | ||
Automotive | tolerance | Spiel [n] | ||
Automotive | tolerance | Toleranz | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | tolerance | Toleranz [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | tolerance | Abmaß [n] | ||
Statistics | ||||
Statistics | tolerance | Toleranz [f] | ||
Firearms | ||||
Firearms | tolerance | Toleranz [f] | ||
Firearms | tolerance | Toleranz | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | tolerance | Verträglichkeit [f] | ||
Laboratory | tolerance | Kompatibilität [f] | ||
Laboratory | tolerance | Toleranz [f] | ||
Acoustics | ||||
Acoustics | tolerance | Toleranz [f] | ||
Coating | ||||
Coating | tolerance | Toleranz [f] | ||
Coating | tolerance | zulässige Abweichung [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | tolerance | Toleranz [f] | ||
Mechanical Engineering | tolerance | zulässiges Abmaß [n] |