History

admiration

Meanings of "admiration" in Spanish English Dictionary : 14 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	admiration	admiración [f]
General
2	General	admiration	escándalo [m]
3	General	admiration	sobrecogimiento [m]
4	General	admiration	admiración [f]
5	General	admiration	extrañeza [f]
6	General	admiration	reverencia [f]
7	General	admiration	golpe [m]
8	General	admiration	extrañeza [f]
9	General	admiration	maravilla [f]
10	General	admiration	suspensión [f]
11	General	admiration	pasmo [m]
12	General	admiration	embobamiento [m]
13	General	admiration	asombramiento [m] disused
Archaic
14	Archaic	admiration	sorpresa [f]

Meanings of "admiration" with other terms in English Spanish Dictionary : 70 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	object of admiration	héroe [m]
2	General	blind admiration	papanatismo [m]
3	General	feign admiration	hazañería [f]
4	General	feigned admiration	pasmarotada [f]
5	General	full of admiration	admirativo [adj]
6	General	feigning admiration	hazañero [adj]
7	General	excessive admiration	papanatismo [m]
8	General	admiration for britain and british customs	anglofilia [f]
9	General	feel admiration for someone	tener admiración por alguien [v]
10	General	be filled with admiration for someone	sentir admiración a alguien [v]
11	General	be filled with admiration for someone	sentir admiración por alguien [v]
12	General	be filled with admiration for someone	tener admiración a alguien [v]
13	General	be filled with admiration for someone	tener admiración por alguien [v]
14	General	feel admiration for someone	sentir admiración a alguien [v]
15	General	feel admiration for someone	sentir admiración por alguien [v]
16	General	feel admiration for someone	tener admiración a alguien [v]
17	General	have admiration for someone	sentir admiración a alguien [v]
18	General	have admiration for someone	sentir admiración por alguien [v]
19	General	have admiration for someone	tener admiración a alguien [v]
20	General	have admiration for someone	tener admiración por alguien [v]
21	General	be struck with admiration	sentirse lleno de admiración [v]
22	General	admiration, sympathy for anything american	americanismo [m]
23	General	object of admiration	pasmo [m]
24	General	motiveless admiration	pasmarotada [f]
25	General	worthy of admiration	admirable [adj]
26	General	filled with admiration	admirativo [adj]
27	General	regard with admiration	admirarse [v]
28	General	cause admiration	asombrar [v]
29	General	strike with admiration	llenar de admiración [v]
30	General	star-struck admiration	cholulismo [m] AR
31	General	person worthy of admiration	toro [m] DO CL
32	General	occurrence or thing that generates admiration due to its beauty, value, or quality	fregonería [f] MX
33	General	worthy of admiration	admiroso [adj] SV rare
34	General	worthy of admiration	almiroso [adj] SV
35	General	walk and exhibit a garment for admiration	pistear [v] CU
36	General	used to express surprise or admiration	alalá [interj] GT
37	General	expressing surprise or admiration	¡aque! [interj] MX
38	General	expressing admiration of the voluptuous beauty of a woman	¡arroz que carne hay! [interj] PR
39	General	expresses admiration	¡aste! [interj] PA
40	General	filled with admiration	admirativa [adj/f]
41	General	worthy of admiration	almirosa [adj/f] SV
Idioms
42	Idioms	gawp someone (by admiration)	caérsele la baba por alguien [v]
43	Idioms	gape someone (by admiration)	caérsele la baba por alguien [v]
44	Idioms	gawk someone (by admiration)	caérsele la baba por alguien [v]
45	Idioms	be regarded with respect or admiration	estar como gallo en gallinero [v]
46	Idioms	have a large amount of respect or admiration for someone	tener a alguien en gran aprecio [v]
47	Idioms	feel admiration for someone	tener ley a alguien [v]
48	Idioms	feel admiration for someone	tomar ley a alguien [v]
49	Idioms	a mutual admiration society	una sociedad de admiración mutua
50	Idioms	a mutual admiration society	un grupo en el que todos se admiran entre ellos
51	Idioms	drool over somebody (by admiration)	echar la baba [v] CO
52	Idioms	drool over somebody (by admiration)	escurrírsele las babas [v] CO
53	Idioms	drool over somebody (by admiration)	caérsele a uno la baba [v] CO
54	Idioms	drool over somebody (by admiration)	írsele la baba [v] CO
55	Idioms	try to gain admiration	echar escardillo [v] MX
56	Idioms	cause admiration	sacar el menudo [v] CR
57	Idioms	express admiration or surprise	¡sopas, perico! [interj] MX
Phrases
58	Phrases	with admiration of many people	en olor de multitud
59	Phrases	with admiration of many people	en loor de multitud
60	Phrases	expresses surprise or admiration towards the matter exposed by the speaker	ahí se pararon las aguas DO
Colloquial
61	Colloquial	motiveless admiration	pasmarota [f]
62	Colloquial	cause extreme admiration	quitar la cabeza [v]
63	Colloquial	it is used to express admiration	¡me caigo! [n] DO BO
64	Colloquial	lost in admiration	maravillado
65	Colloquial	lost in admiration	deslumbrado
66	Colloquial	woman considered only an object of admiration and beauty	gomero [m] CL
67	Colloquial	(for a person) that provokes admiration	bacanísimo [adj] CO
68	Colloquial	feel admiration, disgust or strangeness for something or someone	caerse para atrás [v] PA
69	Colloquial	expresses admiration, surprise	¡amalaya! [interj] BO:S
70	Colloquial	used to express admiration at something/someone	¡me cachó! [expr] BO