| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | agujetero [m] | shoelace maker |
| General | agujetero [m] | maker/seller of agujetas |
| General | agujetero [m] AMER | needle-case |
| General | agujetero [m] CU DO PR CO EC CL | pincushion |
| General | agujetero [m] EC UY | needle case |
| General | agujetero [m] CL | needle maker or seller |
| General | agujetero [m] MX PA DO CO EC | pincushion |
| General | agujetero [m] MX PA DO CO EC | pin box |
| General | agujetero [m] MX PA DO CO EC | sewing needle case |
| General | agujetero [m] DO EC | pincushion |
| General | agujetero [m] DO EC | pin box |
| General | agujetero [m] DO EC | sewing needle case |
| Technical | ||
| Technical | agujetero [m] | through bolt to hold a bulkhead |
