| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | anfitriona [f] | hostess |
| General | ||
| General | anfitriona [f] | treater |
| General | anfitriona [f] | banqueter |
| General | anfitriona [f] | feaster |
| Colloquial | ||
| Colloquial | anfitriona [f] | hostess |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | nación anfitriona | host country |
| Politics | ||
| Politics | ciudad anfitriona [f] | host city |
| Politics | familia anfitriona del intercambio internacional de jóvenes | international youth exchange host family |
| Computer | ||
| Computer | máquina anfitriona | host |
| Computer | computadora anfitriona | host computer |
| Astronomy | ||
| Astronomy | estrella anfitriona | host star |
| Geology | ||
| Geology | roca anfitriona [f] | host rock |
