History

asumir

Meanings of "asumir" in English Spanish Dictionary : 28 result(s)

	Category	Spanish	English
Common
1	Common	asumir [v]	assume
2	Common	asumir [v]	take
3	Common	asumir [v]	take on
General
4	General	asumir [v]	take up
5	General	asumir [v]	take over
6	General	asumir [v]	accept
7	General	asumir [v]	come to terms with
8	General	asumir [v]	adopt
9	General	asumir [v]	take office
10	General	asumir [v]	bear
11	General	asumir [v]	cope with
12	General	asumir [v]	deal with
13	General	asumir [v]	fulfil
14	General	asumir [v]	receive
15	General	asumir [v]	embrace
16	General	asumir [v]	take charge of
17	General	asumir [v]	support
18	General	asumir [v]	accept responsibility
19	General	asumir [v]	take over
20	General	asumir [v]	accept: come to terms with
21	General	asumir [v]	undertake
22	General	asumir [v]	take upon oneself
23	General	asumir [v]	arrogate
24	General	asumir [v]	affect
25	General	asumir [v]	don
26	General	asumir [v] fig.	shoulder
Business
27	Business	asumir [v]	take over
28	Business	asumir [v]	undertake

Meanings of "asumir" with other terms in English Spanish Dictionary : 129 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	asumir que [v]	assume that
2	General	capacidad de asumir las consecuencias [f]	answerability
3	General	asumir (un coste) [v]	absorb
4	General	asumir culpa [v]	take the blame
5	General	asumir (derrota/la culpa/la responsabilidad) [v]	accept
6	General	asumir (poder/la responsabilidad) [v]	assume
7	General	asumir el cargo [v]	take office
8	General	asumir una tarea [v]	take on a task
9	General	asumir riesgos [v]	take risks
10	General	asumir y comenzar [v]	acknowledge and undertake
11	General	asumir dominancia [v]	assume dominance
12	General	asumir el gasto de [v]	bear the expense of
13	General	asumir el liderazgo [v]	assume the leadership
14	General	asumir el papel principal [v]	assume the leading role
15	General	asumir el título de [v]	assume the title of
16	General	asumir la forma de alguien o algo [v]	assume the form of
17	General	asumir la plena responsabilidad [v]	assume full responsibility
18	General	asumir la responsabilidad [v]	assume the responsibility
19	General	asumir la responsabilidad [v]	take the responsibility
20	General	asumir la responsabilidad [v]	take responsibility
21	General	asumir la responsabilidad por algo [v]	assume responsibility for
22	General	asumir la responsabilidad [v]	assume responsibility
23	General	asumir obligación [v]	assume obligation
24	General	asumir una pose [v]	assume a pose
25	General	asumir una actitud [v]	assume an attitude
26	General	asumir una postura [v]	assume a pose
27	General	asumir una tremenda responsabilidad [v]	bear tremendous responsibility
28	General	asumir los gastos [v]	bear the expenses
29	General	asumir la culpa por [v]	bear the blame for
30	General	asumir plena responsabilidad [v]	assume full responsibility
31	General	asumir un carácter occidental [v]	adopt western ways
32	General	asumir una táctica [v]	adopt a procedure
33	General	asumir un estilo [v]	adopt a manner
34	General	asumir una actitud [v]	adopt an attitude
35	General	asumir un carácter oficial [v]	adopt an official manner
36	General	asumir como principio [v]	adopt as a principle
37	General	asumir las consecuencias de algo [v]	answer for someone or something
38	General	asumir los gastos [v]	bear the costs
39	General	asumir el coste [v]	bear the cost
40	General	asumir (una postura) [v]	strike
41	General	asumir (inglés assume) [v] MX GT HN SV NI PR CO CL AR	assume
42	General	asumir (inglés assume) [v] MX GT HN SV NI PR CO CL AR	take for granted
43	General	asumir responsabilidades [v]	take responsibility
44	General	asumir responsabilidades [v]	assume responsibility
45	General	asumir responsabilidades [v]	take charge
Idioms
46	Idioms	asumir las funciones (de un trabajo) [v]	report for duty
47	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	shoulder responsibility
48	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	step up the plate
49	Idioms	asumir la culpa [v]	carry the can
50	Idioms	asumir las culpas [v]	carry the can
51	Idioms	asumir una nueva oportunidad de vida [v]	come into one's own
52	Idioms	asumir que alguien ha muerto [v]	take someone for dead
53	Idioms	asumir la culpa (por haber hecho algo) [v]	take the blame (for doing something)
54	Idioms	asumir la presidencia [v]	take the chair
55	Idioms	asumir las consecuencias [v]	take the consequence
56	Idioms	asumir la responsabilidad por otro [v]	take the fall for somebody
57	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	take the hit
58	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	take the spear
59	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	take the spear in one's chest
60	Idioms	asumir una actitud hostil [v]	cut up nasty
61	Idioms	asumir una actitud hostil [v]	cut up rough
62	Idioms	asumir la pérdida [v]	take up the slack
63	Idioms	asumir un riesgo [v]	take a flyer
64	Idioms	asumir una postura obstinada [v]	take a firm stand on something
65	Idioms	asumir el liderazgo [v]	take a leading part
66	Idioms	asumir una postura más inflexible [v]	take a tougher line
67	Idioms	asumir el reto [v]	throw one's hat in the ring
68	Idioms	asumir el crédito de algo [v]	father on
69	Idioms	asumir un gran riesgo [v]	risk one's neck
70	Idioms	asumir un gran riesgo [v]	put one's neck on the line
71	Idioms	asumir el papel del villano [v]	play the heavy
72	Idioms	asumir el reto [v]	rise to the challenge
73	Idioms	asumir la responsabilidad [v]	step up to the plate
74	Idioms	mostrar/mantener/asumir una postura digna [v]	show/maintain/take a dignified stance
75	Idioms	asumir una nueva oportunidad de vida	pick up
76	Idioms	asumir el pago de la cuenta	foot the bill
77	Idioms	asumir una actitud humilde	assume a humble attitude
78	Idioms	asumir responsabilidad plena	buck never stops
Speaking
79	Speaking	no puedo asumir una responsabilidad así	I can't take on that kind of responsibility
Phrasals
80	Phrasals	asumir el poder de [v]	take over
81	Phrasals	asumir (responsabilidad) [v]	take on
82	Phrasals	asumir (trabajo) [v]	take over
83	Phrasals	asumir el costo de algo	pay for
Phrases
84	Phrases	asumir que... [v]	assume that...
Colloquial
85	Colloquial	asumir el liderazgo [v]	carry the ball
86	Colloquial	asumir la responsabilidad de [v]	take care of
87	Colloquial	asumir el liderazgo [v]	take the lead
88	Colloquial	asumir el mismo riesgo [v]	take the same risk
Proverbs
89	Proverbs	si cometes un error, debes asumir las consecuencias	if you have made your bed, now lie in it
Slang
90	Slang	asumir la responsabilidad por un delito [v]	take the fall
Business
91	Business	asumir control [v]	assume control
92	Business	asumir costes [v]	bear costs
93	Business	asumir costos [v]	bear costs
94	Business	asumir un empréstito [v]	assume a loan
95	Business	asumir un préstamo [v]	assume a loan
96	Business	asumir un riesgo [v]	assume a risk
97	Business	asumir una deuda [v]	assume a debt
98	Business	asumir una hipoteca [v]	assume a mortgage
99	Business	asumir una obligación [v]	assume an obligation
100	Business	asumir una pérdida [v]	take a loss
101	Business	asumir una obligación [v]	undertake an obligation
102	Business	asumir una pérdida [v]	suffer a joss
103	Business	asumir control [v]	take over
104	Business	asumir el cargo	take office
105	Business	asumir un préstamo	assume a loan
106	Business	asumir una hipoteca	assume a mortgage
107	Business	asumir una obligación	assume an obligation
108	Business	asumir una obligación	undertake an obligation
Finance
109	Finance	asumir la responsabilidad financiera [v]	underwrite
110	Finance	asumir una responsabilidad	assume liability
111	Finance	que se beneficia sin asumir carga alguna	free rider
112	Finance	capacidad para asumir riesgos	risk-taking capacity
113	Finance	asumir pasivos	incurrence of liabilities
114	Finance	capacidad para asumir riesgos	risk capacity
115	Finance	agente económico dispuesto a asumir riesgos	risk taker
116	Finance	capacidad para asumir riesgos	risk-bearing capacity
Law
117	Law	asumir un riesgo [v]	assume a risk
118	Law	asumir una obligación [v]	assume an obligation
119	Law	asumir control [v]	assume control
120	Law	asumir responsabilidad [v]	assume responsibility
121	Law	asumir control [v]	take over
122	Law	asumir un cargo [v]	take office
123	Law	juramento para asumir un cargo público	oath of office
124	Law	juramento al asumir un cargo público	oath of office
Un Social Studies
125	Un Social Studies	ayudar a los países africanos a asumir como propios la ejecución y el liderazgo de sus programas	leadership and ownership of their programmes
Technical
126	Technical	asumir un cargo [v]	take over
127	Technical	asumir la presidencia [v]	assume the chairmanship
128	Technical	asumir el control [v]	take over
129	Technical	asumir la pérdida [v]	absorb the loss