| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | autenticidad [f] | authenticity |
| Common | autenticidad [f] | genuineness |
| General | ||
| General | autenticidad [f] | originalness |
| General | autenticidad [f] | truthfulness |
| General | autenticidad [f] | authenticalness |
| General | autenticidad [f] | trueness |
| General | autenticidad [f] | originality |
| Business | ||
| Business | autenticidad [f] | authenticity |
| Law | ||
| Law | autenticidad [f] | validity |
| Engineering | ||
| Engineering | autenticidad [f] | legitimacy |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aceptar la autenticidad de algo [v] | accept the trueness of something |
| Phrases | ||
| Phrases | un viso de autenticidad | a ring of authenticity |
| Law | ||
| Law | probar la autenticidad de un testamento [v] | probate a will |
| Law | certificado de autenticidad | certificate of authenticity |
| Law | testamento con declaración juramentada de autenticidad | self-proved will |
| Law | testamento con declaración juramentada de autenticidad | self-proving will |
| Engineering | ||
| Engineering | autenticidad del producto | product authenticity |
