| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chigüina [f] HN NI | triviality |
| General | chigüina [f] HN NI | group of children |
| General | chigüina [f] HN NI | childishness |
| General | chigüina [f] HN | girl |
| General | chigüina [f] HN SV NI | girl |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chigüina [f] HN SV NI CR:Nw | child |
