English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | cocky | engreído [adj] | ||
General | ||||
General | cocky | achulado [adj] | ||
General | cocky | parejero [adj] | ||
General | cocky | gallito [adj] | ||
General | cocky | confianzudo [adj] | ||
General | cocky | farruco [adj] | ||
General | cocky | chulesco [adj] | ||
General | cocky | arrogante [adj] | ||
General | cocky | pedante [adj] | ||
General | cocky | chuleta [adj] | ||
General | cocky | bravucón [adj] | ||
General | cocky | aludo [adj] SV | ||
General | cocky | fufurufo [adj] SV | ||
General | cocky | lijoso [adj] CU | ||
General | cocky | achulada [adj/f] | ||
General | cocky | parejera [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | cocky | paquetudo [adj] | ||
Colloquial | cocky | bravucón [adj] | ||
Colloquial | cocky | chuleta [adj] | ||
Colloquial | cocky | farruco [adj] | ||
Colloquial | cocky | chulito [adj] | ||
Colloquial | cocky | chulo [adj] ES | ||
Colloquial | cocky | lijoso [adj] CAR | ||
Colloquial | cocky | vitoco [adj] CAR | ||
Colloquial | cocky | encogollado [adj] SCN | ||
Colloquial | cocky | fufurufo [adj] HN SV | ||
Colloquial | cocky | lomienhiesto [adj] rare | ||
Colloquial | cocky | chula [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | cocky | fufurufo [adj] MX CAM | ||
Slang | cocky | alzado [adj] AMER | ||
Slang | cocky | fufurufa [adj/f] MX CAM | ||
Slang | cocky | chula [adj/f] ES | ||
Slang | cocky | alzada [adj/f] AMER |