fría - Spanish English Dictionary
History

fría

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "fría" in English Spanish Dictionary : 29 result(s)

Spanish English
Common
fría [adj] feminine of frío
General
fría [f] MX GT CU DO CO beer
fría [f] MX GT CU DO CO frosty one
fría [f] disused slight chill
fría [adj/f] cold
fría [adj/f] cool
fría [adj/f] spent
fría [adj/f] iced (water)
fría [adj/f] frigid
fría [adj/f] chilly
fría [adj/f] passionless
fría [adj/f] heartless
fría [adj/f] indifferent
fría [adj/f] unsympathetic
fría [adj/f] unmoved
fría [adj/f] dull
fría [adj/f] graceless
fría [adj/f] witless
fría [adj/f] ineffective
fría [adj/f] frigorific
fría [adj/f] dead
fría [adj/f] heavy
fría [adj/f] nonchalant
fría [adj/f] fig. dry
fría [adj/f] bleak
fría [adj/f] bleakish
fría [adj/f] cauldrife
Colloquial
fría [f] EC rare beer
fría [f] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE BO beer

Meanings of "fría" with other terms in English Spanish Dictionary : 295 result(s)

Spanish English
Common
conservación fría [f] cold storage
General
mantener la cabeza fría [v] keep a cool head
gota fría [f] cold front
guerra fría [f] cold war
iglesia fría [f] cold church
sangre fría [f] serenity
sangre fría [f] tranquility
sangre fría [f] composure
balde de agua fría [m] GT HN CR DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR UY a saying that causes loss of enthusiasm
balde de agua fría [m] GT HN CR DO PR CO VE EC PE BO CL PY AR UY a saying that causes disappointment
gota fría [f] a very heavy downpour
de sangre fría [adj] cold-blooded
a sangre fría [adj] cold-blooded
hablar con cabeza fría [v] talk calmly
tener sangre fría [v] be cold
tener sangre fría [v] be cold-blooded
ducharse con agua fría [v] have a cold shower
ducharse con agua fría [v] take a cold shower
ducharse con agua fría [v] shower with a cold water
traer sopa fría [v] bring cold soup
recibir como un balde de agua fría [v] be knocked for six
regañar al camarero por traer la sopa fría [v] dress down the waiter for bringing cold soup
beber agua fría [v] drink cold water
aplicar una compresa fría [v] apply a cold compress
usar una compresa fría [v] apply a cool compress
a sangre fría [adv] in cold blood
a sangre fría [adv] in a ruthless and unfeeling way
baldazo de agua fría [n] CO EC PE a saying that causes loss of enthusiasm
baldazo de agua fría [n] CO EC PE a saying that causes disappointment
serpentín de agua fría chilled-water coil
un vaso de agua fría a glass of cold water
una lámina de carne fría a slice of cold meat
una loncha de carne fría a slice of cold meat
sangre fría sangfroid
guerra fría cold war
gota fría cloudburst
puerta fría cold calling
fusión fría cold fusion
materia oscura fría cold dark matter
bala fría snack
la guerra fría the cold war
ducha de agua fría... cold shower
gota fría cold front
animal de sangre fría cold-blooded animal
sangre fría [f] collectedness
sangre fría [f] composure
sangre fría [f] temper
con sangre fría [adj] collected
tubo de luz fría [m] CU fluorescent tube
tubo de luz fría [m] CU fluorescent tube
cola fría [f] CL UY liquid and sticky glue made from synthetic resin
lámpara de luz fría [f] CU fluorescent light bulb
descubrir el agua fría [v] PA CU reinvent the wheel
fría (sentimientos) [adj/f] hardened
muy fría [adj/f] frosty
Idioms
de sangre fría [adj] cold-blooded
tener sangre fría [v] be cold blooded
sentar como un jarro de agua fría [v] cause eyebrows to raise
sentar como un jarro de agua fría [v] hit like a ton of bricks
sentar como un jarro de agua fría [v] come as a big shock
sentar como un jarro de agua fría [v] come as a complete surprise
caer como un jarro de agua fría [v] cause eyebrows to raise
caer como un jarro de agua fría [v] hit like a ton of bricks
caer como un jarro de agua fría [v] come as a big shock
caer como un jarro de agua fría [v] come as a complete surprise
echar agua fría sobre [v] throw cold water on
echar agua fría sobre algo [v] throw cold water on something
echar agua fría [v] throw cold water
echar un jarro de agua fría sobre algo [v] dash cold water on something
tener sangre fría [v] have ice in the veins
caerle a alguien como una ducha de agua fría [v] hit somebody like a ton of bricks
caerle a alguien como un balde de agua fría [v] hit somebody like a ton of bricks
caerle a alguien como un jarro de agua fría [v] hit somebody like a ton of bricks
tener sangre fría [v] have a level head
tener sangre fría para hacer algo [v] have the presence of mind to do something
matar a alguien a sangre fría [v] kill someone in cold blood
echar un balde de agua fría [v] pour cold water on
verter agua fría en [v] pour cold water on
echar un balde de agua fría sobre algo [v] pour cold water on something
poner agua fría en [v] pour cold water on
echarle un jarro de agua fría a [v] pour cold water on
echarle un jarro de agua fría a algo [v] pour cold water on something
recibir una ducha de agua fría [v] throw someone for a loop
mantener la sangre fría [v] keep cool
mantener la sangre fría [v] keep calm
mantener la sangre fría [v] keep a cool head
mantener la sangre fría [v] stay calm
mantener la sangre fría [v] keep one's cool
mantener la sangre fría [v] be cool
mantener la sangre fría [v] take it cool
a sangre fría [adv] in cold blood
a sangre fría [adv] ruthlessly
caer como un jarro de agua fría (hit you) like a ton of bricks
echar como un jarro de agua fría (hit you) like a ton of bricks
sentar como un jarro de agua fría (hit you) like a ton of bricks
cabeza fría a cool head
alguie que tiene sangre fría a cool customer
persona fría a cold piece of work
mente fría a cool head
como un jarro de agua fría like a ton of bricks
un sangre fría a cool head
un mente fría a cool head
tener la mente fría keep one's head
mantener la mente fría keep a cool head
echar un jarro de agua fría pour cold water on something
gato escaldado del agua fría huye once bitten twice shy
balde de agua fría cold shower
a sangre fría cold-bloodedly
expresión fría cold expression
como un balde de agua fría as a complete shock
como un balde de agua fría as a complete surprise
a sangre fría in cold blood
tierra fría [f] CO VE cold climate above 1800 m elevation
caer como un baldazo de agua fría [v] GT CO EC PE cause a negative surprise to someone
caer como balde de agua fría [v] CR PA DO PR AR UY cause a negative surprise to someone
descubrir el agua fría [v] PA CU reinvent the wheel
caer como balde de agua fría [v] CR PA DO PR AR UY make an unpleasant surprise
descubrir el agua fría [v] PA CU present something well known as totally new
darse la fría [v] DO PR drink a beer
descubrir el agua fría [v] PA CU reinvent the wheel
jugársela fría [v] PR be smart and risk something
con la fría [adv] disused with the cold air
Speaking
¿por qué me tratas de manera tan fría? why have you been so cold to me?
mataría por una cerveza fría I could kill for a cold beer
la sensación fría de un arma contra la piel the cold feeling of a gun against one's skin
la sensación fría de un arma contra la piel the cold feeling of a gun on one's skin
Phrases
a sangre fría [adv] coldly
el gato escaldado, del agua fría huye a burnt child dreads the fire
con la cabeza fría in the cold light of day
Colloquial
echarle a alguien un jarro de agua fría [v] pour cold water on
a sangre fría [adv] with aplomb
ser una ducha de agua fría go down like a bomb
persona fría cool customer
en la fría luz del día in the cold light of day
bala fría [f] CU VE fast food
caer como balde de agua fría [v] CR PA DO PR AR UY cause an unpleasant surprise
caer como un baldazo de agua fría [v] GT CO EC PE cause an unpleasant surprise
caer a alguien la gota fría [v] CO be unlucky
Proverbs
gato escaldado, del agua fría huye once bitten, twice shy
el gato escaldado, del agua fría huye a burnt child dreads the fire
el gato escaldado del agua fría huye once bitten twice shy
gato escaldado del agua fría huye once bitten, twice shy
gato escaldado huye del agua fría a burnt child dreads the fire
gato escaldado del agua fría huye once bitten twice shy
Slang
tomar una ducha de agua fría [v] take a cold shower
bala fría [f] VE CU junk food
Law
asesinato a sangre fría [m] cold-blooded murder
a sangre fría [adj] cold-bloodedly
guerra fría cold war
a sangre fría in cold blood
sangre fría cold blood
sangre fría cool blood
Electricity
emisión fría [f] cold emission
juntura fría cold junction
parada fría cold shutdown
soldadura fría cold junction
reserva fría cold reserve
Electrics/Electronics
emisión fría cold emission
reserva fría cold reserve
parada fría cold shutdown
Engineering
bujía fría [f] cold spark plug
pólvora fría cold powder
fumarola fría cold fumarole
cámara fría cold room
placa fría cold plate
guerra fría undeclared war
soldadura fría cold junction
niebla fría cold fog
oclusión fría cold occlusion
marcha fría cold working
unión fría cold junction
superficie fría cold area
piel fría cold skin
piedra fría arsenic silver
fusión fría cold fusion
emisión fría cold emission
proyector de luz fría cold-light projector
co de temperatura fría cold temperature co
luz fría aeolight
compensación de la unión fría de un elemento bimetálico bimetal cold-junction compensation
luz fría cold light
reserva fría cold standby
cola de agua fría cold-water glue
cola de agua fría casein cement
cola de agua fría casein glue
pintura de agua fría MX cold-water paint
Physics
sala fría [f] coldroom
rama fría cold leg
parada fría cold shutdown
sala fría coldroom
luz fría cold light
luz fría cool light
Chemistry
goma fría cold rubber
Meteorology
temporada fría [f] cold spell
oclusión fría cold occlusion
Ornithology
ave fría [f] lapwing
ave fría [f] vanellinae
Astronomy
nebulosa fría de baja densidad [f] low-density nebula
Geology
fuente fría cool spring
Medicine
sábana húmeda fría cold-wet-sheet pack
irrigación fría cold caloric irrigation
urticaria fría cold urticaria
úlcera fría cold ulcer
piel fría cold skin
de sangre fría cold-blooded
envoltura fría cold pack
aglutinación fría cold agglutination
aglutinina fría cold agglutinin
compresa fría cold compress
gangrena fría cold gangrene
infusión fría cold infusion
luz fría cold light
fase fría cold stage
mancha fría cold spot
aglutinación fría cold agglutination
aglutinina fría cold agglutinin
animal de sangre fría cold-blooded animal
autoaglutinina fría anti-pr anti-pr cold autoagglutinin
autoaglutinina fría cold autoagglutinin
de sangre fría cold-blooded
gangrena fría cold gangrene
hemolisina fría cold hemolysin
hemolisina caliente-fría warm-cold hemolysin
luz fría cold light
úlcera fría cold ulcer
urticaria fría cold urticaria
Psychology
cognición fría cold cognition
a sangre fría cold-bloodedly
emoción fría cold emotion
envoltura fría cold pack
Construction
caja fría [f] cold box
junta fría de colado cold joint
cámara fría cold room
zona fría cold zone
cara fría cold face
cubierta fría cold roof
Dam Terms
junta fría cold joint
Pipe Terms
compensación de unión fría cold-junction compensation
Technical
marcha fría cold working
sala fría coldroom
Mechanics
juntura fría [f] cold junction
sala fría [f] coldroom
sala fría coldroom
Telecommunication
luz fría cold light
luz fría cool light
Aeronautics
bujía fría [f] cold spark plug
oclusión fría cold occlusion
sangre fría cool headendness
luz fría cold light
sección fría cold section
niebla fría cold fog
Maritime
salva fría [f] first salute
oclusión fría cold occlusion
corriente fría cold current
a sangre fría in cold blood
Nautical
bodega fría cold-store
Transportation
sección fría [f] cold section
Agriculture
cama fría [f] cold frame
cama fría [f] cold frame
estación fría cold season
peces de agua fría coldwater fish
Beekeeping
batería fría cold way
Gastronomy
carne fría [f] CU BO seasoned ground beef in sausage form
langosta fría con mayonesa cold lobster with mayonnaise
merluza fría cold hake
leche fría milk cold
leche fría cold milk
crema fría de queso cold cream of cheese soup
Mining
marcha fría cold working
Metallurgy
colada fría [f] chilled heat
Environment
co de temperatura fría cold temperature co
parada fría cold shutdown
Ecology
gota fría cold drop
Energy
parada fría cold shutdown
trampa fría cold trap
temperatura fría t-cold
temperatura de la rama fría t-cold
conexión fría non-heating lead
rama fría cold leg
conexión fría cold lead
conexión fría cold tail
purificación por trampa fría cold trapping
Cinema
luz fría [f] cold light
luz fría cold light
Ceramic
apariencia fría [f] cold appearance
superficie fría [f] cold surface
Glazing
superficie fría cold surface
Instrument
entrada de agua fría [f] cool water inlet
Photography
iluminación catódica fría cold cathode illumination
ampliadora de luz fría cold-light enlarger
British Slang
persona muy fría starved (yorks use)
Baseball
línea fría [f] frozen rope
línea fría [f] line drive
Refrigeration
enfriamiento mediante superficie fría [m] surface cooling
sala fría [f] coldroom