|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
nature (type) |
carácter [m]
|
|
2 |
Common |
nature |
naturaleza [f]
|
|
3 |
Common |
nature |
natura [f]
|
|
General |
|
4 |
General |
nature |
temperamento [m]
|
|
5 |
General |
nature |
natural [m]
|
|
6 |
General |
heterogeneous nature |
heterogeneidad [f]
|
|
7 |
General |
obligatory nature |
obligatoriedad [f]
|
|
8 |
General |
friendly nature |
simpatía [f]
|
|
9 |
General |
nature |
índole [f]
|
|
10 |
General |
international nature |
internacionalidad [f]
|
|
11 |
General |
spectacular nature |
espectacularidad [f]
|
|
12 |
General |
temporary nature |
temporalidad [f]
|
|
13 |
General |
seasonal nature |
estacionalidad [f]
|
|
14 |
General |
exceptional nature |
excepcionalidad [f]
|
|
15 |
General |
radical nature |
radicalidad [f]
|
|
16 |
General |
nature |
materialidad [f]
|
|
17 |
General |
delicate nature |
delicadeza [f]
|
|
18 |
General |
functional nature |
funcionalidad [f]
|
|
19 |
General |
volatile nature |
volatilidad [f]
|
|
20 |
General |
entrenched nature |
arraigo [m]
|
|
|
21 |
General |
act of nature |
caso fortuito [m]
|
|
22 |
General |
nature |
fondo [m]
|
|
23 |
General |
nature |
natural [m]
|
|
24 |
General |
nature |
ser [m]
|
|
25 |
General |
nature |
temperamento [m]
|
|
26 |
General |
nature |
tenor [m]
|
|
27 |
General |
nature |
tipo [m]
|
|
28 |
General |
atypical nature |
atipicidad [f]
|
|
29 |
General |
nature |
calaña [f]
|
|
30 |
General |
nature |
calidad [f]
|
|
31 |
General |
scientific nature |
cientificidad [f]
|
|
32 |
General |
nature |
condición [f]
|
|
33 |
General |
brief couplet of a humorous or satirical nature |
coplilla [f]
|
|
34 |
General |
stunted nature |
enanez [f]
|
|
35 |
General |
nature |
espontaneidad [f]
|
|
36 |
General |
continental nature |
continentalidad [f]
|
|
37 |
General |
fragmentary nature |
fragmentariedad [f]
|
|
38 |
General |
good nature |
gracia [f]
|
|
39 |
General |
human nature |
humanidad [f]
|
|
40 |
General |
impersonal nature |
impersonalidad [f]
|
|
|
41 |
General |
unchanging nature |
inalterabilidad [f]
|
|
42 |
General |
nature |
índole [f]
|
|
43 |
General |
forces of nature |
ira [f]
|
|
44 |
General |
evil nature |
malignidad [f]
|
|
45 |
General |
morbid nature |
morbosidad [f]
|
|
46 |
General |
nature |
natura [f]
|
|
47 |
General |
nature |
naturaleza [f]
|
|
48 |
General |
human nature |
naturaleza [f]
|
|
49 |
General |
human nature |
naturaleza humana [f]
|
|
50 |
General |
obvious nature |
obviedad [f]
|
|
51 |
General |
official nature |
oficialidad [f]
|
|
52 |
General |
plebeian nature |
plebeyez [f]
|
|
53 |
General |
nature religion |
religión natural [f]
|
|
54 |
General |
nature preserve |
reserva natural [f]
|
|
55 |
General |
convincing nature |
rotundez [f]
|
|
56 |
General |
convincing nature |
rotundidad [f]
|
|
57 |
General |
convincing nature |
rotundidez [f]
|
|
58 |
General |
temporary nature |
temporalidad [f]
|
|
59 |
General |
short-term nature |
temporalidad [f]
|
|
60 |
General |
transient nature |
temporalidad [f]
|
|
61 |
General |
temporary nature |
transitoriedad [f]
|
|
62 |
General |
weaken the spanish nature of |
desespañolizar [v]
|
|
63 |
General |
lose the spanish nature |
desespañolizarse [v]
|
|
64 |
General |
hide its true nature |
sobresanar [v]
|
|
65 |
General |
nature |
género [m]
|
|
66 |
General |
nature (character) |
signo [m]
|
|
67 |
General |
nature |
fondo [m]
|
|
68 |
General |
nature |
genio [m]
|
|
69 |
General |
nature |
orden [m]
|
|
70 |
General |
anecdotal nature |
anecdotismo [m]
|
|
71 |
General |
emotive nature |
emotividad [f]
|
|
72 |
General |
morbid nature |
morbosidad [f]
|
|
73 |
General |
nature |
condición [f]
|
|
74 |
General |
nature |
ralea [f]
|
|
75 |
General |
good nature |
bondad [f]
|
|
76 |
General |
unique nature |
unicidad [f]
|
|
77 |
General |
caring nature |
afectuosidad [f]
|
|
78 |
General |
apprehending inner nature of things |
introspección [f]
|
|
79 |
General |
nature conservancy |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
80 |
General |
the nature conservancy |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
|
81 |
General |
early identification of the genetic nature of a given condition |
identificación temprana de la naturaleza genética de una condición dada [f]
|
|
82 |
General |
animal nature |
naturaleza animal [f]
|
|
83 |
General |
someone who is a member of an early christian sect which held that jesus christ has one nature |
monofisista [m/f]
|
|
84 |
General |
pertaining to in in the nature of an anecdote |
anecdótico [adj]
|
|
85 |
General |
pertaining to nature |
natural [adj]
|
|
86 |
General |
opposite in effect or nature |
inverso [adj]
|
|
87 |
General |
by one's nature |
por la propia naturaleza [adj]
|
|
88 |
General |
by their nature |
por su naturaleza [adj]
|
|
89 |
General |
express the essential nature of |
aclarar [v]
|
|
90 |
General |
be against one's nature |
estar en contra de la naturaleza de uno [v]
|
|
91 |
General |
be against one's nature |
ser contrario a la naturaleza de uno [v]
|
|
92 |
General |
be against one's nature |
ir en contra de la naturaleza de algo/alguien [v]
|
|
93 |
General |
be against one's nature |
ir en contra de la voluntad propia [v]
|
|
94 |
General |
be against one's nature |
ir en contra de los principios de uno [v]
|
|
95 |
General |
human nature |
naturaleza humana
|
|
96 |
General |
second nature |
segunda naturaleza
|
|
97 |
General |
nature reserve |
reserva natural
|
|
98 |
General |
nature (a person) |
fondo [m]
|
|
99 |
General |
nature and quality of hair and wool |
pelaje [m]
|
|
100 |
General |
nature |
metal [m]
|
|
101 |
General |
nature |
tenor [m]
|
|
102 |
General |
nature |
ser [m]
|
|
103 |
General |
nature |
calidad [f]
|
|
104 |
General |
ill-nature |
indigestión [f]
|
|
105 |
General |
nature |
indolencia [f]
|
|
106 |
General |
intellectual nature |
espiritualidad [f]
|
|
107 |
General |
power of nature |
fisiocracia [f]
|
|
108 |
General |
nature |
laya [f]
|
|
109 |
General |
ill-nature |
malevolencia [f]
|
|
110 |
General |
temperament (character, nature) |
naturaleza [f]
|
|
111 |
General |
nature as a whole |
universidad [f]
|
|
112 |
General |
true nature (self) |
naturaleza [f]
|
|
113 |
General |
relating to spotted fever or to diseases of a similar nature |
atabardillado [adj]
|
|
114 |
General |
of a sucking nature |
chupativo [adj]
|
|
115 |
General |
contrary to nature |
contranatural [adj]
|
|
116 |
General |
against to nature |
contranatural [adj]
|
|
117 |
General |
suspicious by nature |
escamón [adj]
|
|
118 |
General |
suspicious by nature |
receloso [adj]
|
|
119 |
General |
ease nature |
ciscarse [v]
|
|
120 |
General |
draw from nature |
estudiar [v]
|
|
121 |
General |
ease nature |
obrar [v]
|
|
122 |
General |
by nature |
naturalmente [adv]
|
|
123 |
General |
ill-nature |
mal genio [m]
|
|
124 |
General |
ill nature |
mal ánimo [m]
|
|
125 |
General |
feather (kind; character; nature) |
naturaleza [f]
|
|
126 |
General |
pass (a condition or situation, often critical in nature; a predicament) |
condición [f]
|
|
127 |
General |
nature |
constitución [f]
|
|
128 |
General |
nature |
naturalidad [f]
|
|
129 |
General |
nature |
espontaneidad [f]
|
|
130 |
General |
nature |
idiosincrasia [f]
|
|
131 |
General |
nature |
benignidad [f]
|
|
132 |
General |
nature |
mansedumbre [f]
|
|
133 |
General |
good nature |
benignidad [f]
|
|
134 |
General |
ill nature |
maldad [f]
|
|
135 |
General |
good nature |
benevolencia [f]
|
|
136 |
General |
complexion (aspect, character, or nature:) |
naturaleza [f]
|
|
137 |
General |
good nature |
campechanería [f]
|
|
138 |
General |
good nature |
campechanía [f]
|
|
139 |
General |
from nature |
del natural [adj]
|
|
140 |
General |
draw from nature |
dibujar al natural [v]
|
|
141 |
General |
be second nature |
ser otra naturaleza [v]
|
|
142 |
General |
from nature |
al natural [adv]
|
|
143 |
General |
nature |
natío [m]
disused
|
|
144 |
General |
a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people) |
baile de los diablitos [m]
HN:C
NI
|
|
145 |
General |
a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people) |
baile de moros y cristianos [m]
GT
HN
NI
|
|
146 |
General |
acute and funny saying or occurrence that is sexual or obscene in nature |
cuento colorado [m]
MX
DO
BO
|
|
147 |
General |
acute and funny saying or occurrence that is sexual or obscene in nature |
cuento picante [m]
DO
CO
BO
|
|
148 |
General |
person belonging to an international organization with branches where children and young people are taught to explore life in nature |
niño escucha [m]
US
PR
|
|
149 |
General |
nature |
inclín [m]
ES
local
|
|
150 |
General |
nature |
clase [f]
|
|
151 |
General |
cruceño (from santa cruz de la sierra, bolivia) personality, character, or nature |
cruceñidad [f]
BO
|
|
152 |
General |
afro-cuban cult based on animism and adoration of nature |
regla de palo [f]
CU
|
|
153 |
General |
afro-cuban cult based on animism and adoration of nature |
regla de palo monte [f]
CU
|
|
154 |
General |
docile nature |
domestiquez [f]
rare
|
|
155 |
General |
docile nature |
domestiqueza [f]
rare
|
|
156 |
General |
nature |
natura [f]
disused
|
|
157 |
General |
nature |
naturalidad [f]
disused
|
|
158 |
General |
nature |
natío [adj]
rare
|
|
159 |
General |
acquire physical features contrary to the nature of their sex |
amacharse [v]
PA
CL
|
|
160 |
General |
live in nature |
ecoambientarse [v]
HN
|
|
161 |
General |
walk through classrooms to inform students of general activities of a political nature |
salonear [v]
MX
|
|
162 |
General |
suspicious by nature |
escamona [adj/f]
|
|
163 |
General |
relating to spotted fever or to diseases of a similar nature |
atabardillada [adj/f]
|
|
164 |
General |
of a sucking nature |
chupativa [adj/f]
|
|
165 |
General |
suspicious by nature |
recelosa [adj/f]
|
|
Idioms |
|
166 |
Idioms |
commune with nature |
contemplar la naturaleza [v]
|
|
167 |
Idioms |
let nature take its course |
dar tiempo al tiempo [v]
|
|
168 |
Idioms |
let nature take its course |
dejar que ruede la bola [v]
|
|
169 |
Idioms |
be in the nature of the beast |
ser inherente a algo o a alguien [v]
|
|
170 |
Idioms |
be second nature to someone |
ser fácil y natural para alguien [v]
|
|
171 |
Idioms |
be second nature to |
ser fácil y natural para [v]
|
|
172 |
Idioms |
pay the debt of nature |
expirar [v]
|
|
173 |
Idioms |
pay the debt of nature |
fallecer [v]
|
|
174 |
Idioms |
pay the debt of nature |
morirse [v]
|
|
175 |
Idioms |
be second nature to |
estar muy habituado a [v]
|
|
176 |
Idioms |
be second nature to someone |
tener la mano rota en [v]
|
|
177 |
Idioms |
be of the same nature |
ser de la misma madera [v]
|
|
178 |
Idioms |
have a reserved nature |
tener el carácter reservado [v]
|
|
179 |
Idioms |
have a cruel nature |
tener el corazón de piedra [v]
|
|
180 |
Idioms |
not understand clearly of distinctly the nature of things |
tener cataratas [v]
|
|
181 |
Idioms |
answer the call of nature |
hacer alguien una diligencia [v]
|
|
182 |
Idioms |
as is my nature |
de mío [adv]
|
|
183 |
Idioms |
against nature |
contra natura [adv]
|
|
184 |
Idioms |
against nature |
contra naturaleza [adv]
|
|
185 |
Idioms |
nature or character of the puerto rican |
mancha de plátano [n]
PR
|
|
186 |
Idioms |
nature stop |
interrupción para ir al baño
|
|
187 |
Idioms |
nature stop |
parada para ir al baño
|
|
188 |
Idioms |
answer the call of nature |
responder al llamado de la naturaleza (ir al baño)
|
|
189 |
Idioms |
answer the call of nature |
responder a la llamada de la naturaleza (ir al baño)
|
|
190 |
Idioms |
in a state of nature |
desnudo
|
|
191 |
Idioms |
in a state of nature |
en cueros
|
|
192 |
Idioms |
in a state of nature |
en estado primigenio
|
|
193 |
Idioms |
in the nature of things |
en la naturaleza de las cosas
|
|
194 |
Idioms |
in the nature of things |
lo natural es
|
|
195 |
Idioms |
second nature (to) |
reacción instintiva
|
|
196 |
Idioms |
the nature of the beast |
la naturaleza de la bestia
|
|
197 |
Idioms |
the nature of the beast |
las características básicas de algo desagradable
|
|
198 |
Idioms |
the nature of the beast |
la base de algo
|
|
199 |
Idioms |
the nature of the beast |
la madre del cordero
|
|
200 |
Idioms |
not change one's nature (even if it is negative) |
nacer chicharra [v]
CL
|
|
201 |
Idioms |
be involved in a matter, usually of a non-legal nature |
estar metido en la colada [v]
CR
|
|
202 |
Idioms |
not change one's nature, even if negative |
nacer chicharra [v]
CL
|
|
203 |
Idioms |
reveal one's true nature |
salírsele el cobre [v]
GT
NI
PA
derog.
|
|
Speaking |
|
204 |
Speaking |
it's only human nature |
es propio de la naturaleza humana
|
|
205 |
Speaking |
because of one's nature |
por nuestra naturaleza
|
|
206 |
Speaking |
that's the nature of the beast |
es su característica
|
|
207 |
Speaking |
that's the nature of the beast |
es su naturaleza
|
|
208 |
Speaking |
let nature take its course |
deja que fluya con naturalidad
|
|
209 |
Speaking |
let nature take its course |
deja que la naturaleza siga su curso
|
|
210 |
Speaking |
let nature take its course |
deja que sea lo que tiene que ser
|
|
Phrases |
|
211 |
Phrases |
to err is nature to rectify error is glory |
rectificar es de sabios [v]
|
|
212 |
Phrases |
by nature |
por naturaleza [adv]
|
|
213 |
Phrases |
nature versus nurture |
lo innato versus lo adquirido
|
|
214 |
Phrases |
in the nature of things |
es natural que
|
|
215 |
Phrases |
in the nature of things |
es normal que
|
|
216 |
Phrases |
in the nature of things |
lo que naturalmente ocurre
|
|
217 |
Phrases |
in the nature of things |
normalmente
|
|
218 |
Phrases |
whatever its nature is |
cualquiera que sea su naturaleza
|
|
219 |
Phrases |
of any nature |
de cualquier índole
|
|
220 |
Phrases |
of any nature |
de cualquier naturaleza
|
|
221 |
Phrases |
whatever its nature is |
sea como sea
|
|
222 |
Phrases |
in the nature of things |
de tejas abajo
|
|
223 |
Phrases |
by its very nature |
ipso facto
|
|
224 |
Phrases |
by nature |
por naturaleza
|
|
225 |
Phrases |
of that nature |
de esa índole
|
|
226 |
Phrases |
of this nature |
de esta índole
|
|
227 |
Phrases |
by nature |
de natural
|
|
228 |
Phrases |
against nature |
contra naturaleza
|
|
229 |
Phrases |
graphic in nature |
imágenes explícitas
|
|
230 |
Phrases |
against nature |
contrario a la naturaleza
|
|
231 |
Phrases |
graphic in nature |
imágenes realistas
|
|
232 |
Phrases |
graphic in nature |
imágenes perturbadoras
|
|
Colloquial |
|
233 |
Colloquial |
ill nature |
mala leche [f]
|
|
234 |
Colloquial |
answer the call of nature |
ir a coger margaritas [v]
|
|
235 |
Colloquial |
ease nature |
descomer [v]
|
|
236 |
Colloquial |
let nature take its course |
dar tiempo al tiempo [v]
|
|
237 |
Colloquial |
nature is calling me |
tengo necesidades fisiológicas
|
|
238 |
Colloquial |
nature calls me |
tengo necesidades fisiológicas
|
|
239 |
Colloquial |
a freak of nature |
un engendro
|
|
240 |
Colloquial |
a game sexual in nature |
un juego de naturaleza sexual
|
|
241 |
Colloquial |
an act of nature |
un desastre natural
|
|
242 |
Colloquial |
an act of nature |
una acción de la naturaleza
|
|
243 |
Colloquial |
in a state of nature |
como dios lo trajo al mundo
|
|
244 |
Colloquial |
in a state of nature |
en pelotas
|
|
245 |
Colloquial |
in a state of nature |
en carnes vivas
|
|
246 |
Colloquial |
in a state of nature |
tal como vino al mundo
|
|
247 |
Colloquial |
in a state of nature |
en pelota picada/viva
|
|
248 |
Colloquial |
freak of nature |
bofe [m]
AR
|
|
249 |
Colloquial |
a long-term competition among couples of dancers that usually has an advertising or charitable nature |
bailetón [m]
PE
CL
|
|
250 |
Colloquial |
of a nice nature |
tuanis [adj]
SV
HN
|
|
Proverbs |
|
251 |
Proverbs |
nature is beyond all teaching |
más vale puñado de natural que almorzada de ciencia [old-fashioned]
|
|
252 |
Proverbs |
nature will have its course |
lo que la naturaleza da, nadie lo borrará
|
|
253 |
Proverbs |
two materials of the same nature never unite well together |
no hay peor cuña que la de la misma madera
|
|
254 |
Proverbs |
two materials of the same nature never unite well together |
no hay peor astilla que la de la misma madera
|
|
255 |
Proverbs |
two materials of the same nature never unite well together |
no hay mejor cuña que la de la misma madera
|
|
Business |
|
256 |
Business |
act of nature |
caso fortuito [m]
|
|
257 |
Business |
nature conservation |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
258 |
Business |
work nature |
naturaleza del trabajo
|
|
259 |
Business |
act of nature |
acto de la naturaleza
|
|
260 |
Business |
debt-for-nature swap |
intercambio de deudas por mejoras ambientales
|
|
261 |
Business |
act of nature |
acto de la naturaleza
|
|
262 |
Business |
nature of the obligations |
naturaleza de las obligaciones
|
|
263 |
Business |
nature preservation |
preservación de la naturaleza
|
|
Social Security Terms |
|
264 |
Social Security Terms |
nature of (the) benefits |
naturaleza de las prestaciones
|
|
Accounting |
|
265 |
Accounting |
states of nature |
estados de la naturaleza
|
|
266 |
Accounting |
remuneration of capital having the nature of a financial liability |
remuneración de capital reembolsable a la vista
|
|
Finance |
|
267 |
Finance |
debt for nature swap |
canje de la deuda por medidas de protección de los recursos naturales [m]
|
|
268 |
Finance |
debt for nature swap |
canje de la deuda por medidas de protección de la naturaleza [m]
|
|
269 |
Finance |
debt for nature swap debt-for-nature |
canje de la deuda por medidas de protección ambiental [m]
|
|
270 |
Finance |
systematic nature |
sistematicidad [f]
|
|
271 |
Finance |
states of nature |
estados de la naturaleza
|
|
Law |
|
272 |
Law |
act of nature |
caso fortuito [m]
|
|
273 |
Law |
crime against nature |
sodomía [f]
|
|
274 |
Law |
nature conservation |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
275 |
Law |
of same essential nature |
homólogo [adj]
|
|
276 |
Law |
of a tortuous nature |
cuasicontractual [adj]
|
|
277 |
Law |
nature |
medio ambiente
|
|
278 |
Law |
tutorship by nature |
tutela natural
|
|
279 |
Law |
position of a confidential nature |
cargo de confianza
|
|
280 |
Law |
law of nature |
ley natural
|
|
281 |
Law |
crime against nature |
crimen contra natura
|
|
282 |
Law |
crime against nature |
acto sexual contra natura
|
|
283 |
Law |
act of nature |
acto de la naturaleza
|
|
284 |
Law |
guardian by nature |
tutor natural
|
|
285 |
Law |
civil nature |
de naturaleza civil
|
|
286 |
Law |
law of a general nature |
ley general
|
|
287 |
Law |
law of nature |
derecho natural
|
|
288 |
Law |
nature of the obligations |
naturaleza de las obligaciones
|
|
289 |
Law |
act of nature |
acto de fuerza mayor
|
|
290 |
Law |
nature of the charges |
índole de las acusaciones
|
|
291 |
Law |
nature of the charges |
índole de los cargos
|
|
International Law |
|
292 |
International Law |
employment position of a confidential nature |
cargo de confianza
|
|
293 |
International Law |
information of private nature |
información confidencial
|
|
294 |
International Law |
contract of a recurring nature |
contrato renovable
|
|
295 |
International Law |
world wild fund for nature |
fondo mundial para la naturaleza
|
|
296 |
International Law |
information of confidential nature |
información confidencial
|
|
297 |
International Law |
contract of a recurring nature |
contrato de naturaleza recurrente
|
|
298 |
International Law |
contract of a recurring nature |
contrato recurrente
|
|
Politics |
|
299 |
Politics |
costa rican association for the conservation of nature |
asociación costarricense para la conservación de la naturaleza
CR
|
|
Education |
|
300 |
Education |
human nature |
naturaleza humana
|
|
Engineering |
|
301 |
Engineering |
nature reserve |
coto [m]
|
|
302 |
Engineering |
dramatic nature |
dramatismo [m]
|
|
303 |
Engineering |
high nature value farmland (hnv) |
avn [m]
|
|
304 |
Engineering |
nature |
forma [f]
|
|
305 |
Engineering |
nature |
especie [f]
|
|
306 |
Engineering |
nature |
esencia [f]
|
|
307 |
Engineering |
nature conservation |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
308 |
Engineering |
nature conservation organisation |
organización de protección de la naturaleza
|
|
309 |
Engineering |
public institution of administrative nature |
institución pública de la naturaleza administrativa
|
|
310 |
Engineering |
nature reserve |
reserva de la naturaleza
|
|
311 |
Engineering |
nature reserves |
reservas naturales
|
|
312 |
Engineering |
speculative nature |
naturaleza especulativa
|
|
313 |
Engineering |
nature conservation legislation |
legislación de protección de la naturaleza
|
|
314 |
Engineering |
intervention in nature and landscape |
intervención en la naturaleza y el paisaje
|
|
315 |
Engineering |
nature wine |
vino natural
|
|
316 |
Engineering |
forces of nature |
fuerzas de la naturaleza
|
|
317 |
Engineering |
nature conservation programme |
programa de protección de la naturaleza
|
|
318 |
Engineering |
nature reserve |
reserva natural
|
|
319 |
Engineering |
nature protection |
protección de la naturaleza
|
|
320 |
Engineering |
nature reserve |
reserva ecológica
|
|
321 |
Engineering |
nature reservation |
espacio natural protegido
|
|
322 |
Engineering |
nature of the bottom |
naturaleza del fondo
|
|
323 |
Engineering |
tutorship by nature |
tutela legítima
|
|
324 |
Engineering |
law of nature |
derecho natural
|
|
325 |
Engineering |
public institution of industrial and commercial nature |
institución pública de la naturaleza industrial y comercial
|
|
326 |
Engineering |
feeling for nature |
sensibilidad para la naturaleza
|
|
327 |
Engineering |
nature reservation |
parque natural
|
|
Physics |
|
328 |
Physics |
the laws of nature |
las leyes de la naturaleza
|
|
Biology |
|
329 |
Biology |
nature |
temperamento [m]
|
|
330 |
Biology |
absence of bacteria of a harmful nature |
asepsia [f]
|
|
331 |
Biology |
nature and nurture controversy |
controversia de naturaleza y crianza
|
|
Chemistry |
|
332 |
Chemistry |
nature |
indole [f]
|
|
333 |
Chemistry |
nature-nurture controversy |
controversia naturaleza-crianza
|
|
Math |
|
334 |
Math |
fractals in nature |
los fractales en la naturaleza
|
|
335 |
Math |
nature of the roots |
naturaleza de las raíces
|
|
Geology |
|
336 |
Geology |
nature reserve |
parque nacional
|
|
Medicine |
|
337 |
Medicine |
nature versus nurture |
naturaleza o ambiente
|
|
338 |
Medicine |
nature-nurture issue |
controversia naturaleza-crianza
|
|
Psychology |
|
339 |
Psychology |
nature |
temple [m]
|
|
340 |
Psychology |
nature-nurture controversy |
controversia naturaleza-crianza [f]
|
|
341 |
Psychology |
altruistic nature |
naturaleza altruista
|
|
342 |
Psychology |
hostile nature |
naturaleza hostil
|
|
343 |
Psychology |
nature-nurture issue |
herencia v. ambiente
|
|
344 |
Psychology |
nature of relationships |
naturaleza de las relaciones
|
|
345 |
Psychology |
act of nature |
acto de la naturaleza
|
|
346 |
Psychology |
combative nature |
naturaleza combativa
|
|
347 |
Psychology |
nature-nurture issue |
relación entre cultura y naturaleza
|
|
348 |
Psychology |
human nature |
naturaleza humana
|
|
349 |
Psychology |
aggressive nature |
naturaleza agresiva
|
|
Physiology |
|
350 |
Physiology |
nature |
complexión [f]
|
|
Dam Terms |
|
351 |
Dam Terms |
nature reserve |
parque natural
|
|
Telecommunication |
|
352 |
Telecommunication |
nature of circuit indicator |
indicador de tipo de circuito [m]
|
|
353 |
Telecommunication |
nature-of-circuit indicator |
indicador de tipo de circuito
|
|
Gastronomy |
|
354 |
Gastronomy |
champagne nature |
champán nature [m]
|
|
355 |
Gastronomy |
cava brut nature |
cava extrabrut [f]
|
|
356 |
Gastronomy |
cava brut nature |
cava brut nature [f]
|
|
Botanic |
|
357 |
Botanic |
conservation of nature |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
358 |
Botanic |
balance of nature |
balanza de naturaleza
|
|
359 |
Botanic |
nature reserve |
reserva natural
|
|
Petrol |
|
360 |
Petrol |
high nature value farmland (hnv) |
zona agraria de alto valor natural [f]
|
|
361 |
Petrol |
high nature value farmland (hnv) |
tierra agraria de alto valor natural [f]
|
|
362 |
Petrol |
high nature value farmland (hnv) |
tierra agrícola de alto valor natural [f]
|
|
Environment |
|
363 |
Environment |
nature conservation |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
364 |
Environment |
international union for conservation of nature and natural resources |
unión internacional para la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales [f]
|
|
365 |
Environment |
world charter for nature |
carta mundial de la naturaleza
|
|
366 |
Environment |
world wide fund for nature (wwf) |
fondo mundial para la naturaleza (wwf)
|
|
367 |
Environment |
asean agreement on the conservation of nature and natural resources |
acuerdo de la asean sobre la conservación de la naturaleza y de los recursos naturales
|
|
368 |
Environment |
african convention on the conservation of nature and natural resources |
convenio africano sobre la conservación de la naturaleza y los recursos naturales
|
|
369 |
Environment |
law of nature |
ley natural
|
|
370 |
Environment |
nature trail |
sendero de historia natural
|
|
Ecology |
|
371 |
Ecology |
nature conservation |
conservación de la naturaleza [f]
|
|
372 |
Ecology |
nature data |
información contenida en la naturaleza
|
|
Energy |
|
373 |
Energy |
wind nature |
naturaleza del viento
|
|
374 |
Energy |
contamination nature |
naturaleza de la contaminación
|
|
Hydrology |
|
375 |
Hydrology |
nature of the bottom |
calidad de fondo
|
|
376 |
Hydrology |
nature of bottom |
clase de fondo
|
|
377 |
Hydrology |
marine nature reserve |
reserva natural marina
|
|
378 |
Hydrology |
nature of the bottom |
clase de fondo
|
|
379 |
Hydrology |
nature of bottom |
naturaleza del fondo
|
|
380 |
Hydrology |
nature of bottom |
calidad de fondo
|
|
381 |
Hydrology |
nature of the bottom |
naturaleza del fondo
|
|
Arts |
|
382 |
Arts |
nude study from nature |
academia [f]
|
|
383 |
Arts |
nature |
naturaleza [f]
|
|
Folklore |
|
384 |
Folklore |
feeling of lacking energy after an accident or fall in some place inhabited by spirits in nature, that retain the victim's soul |
tierra [f]
BO:W
|
|