| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | aged-home care | atención domiciliaria para ancianos [f] |
| Social Security Terms | ||
| Social Security Terms | home care | atención a domicilio |
| Law | ||
| Law | out-of-home care | crianza fuera de casa [f] |
| Law | out-of-home care | cuidado fuera de casa |
| Engineering | ||
| Engineering | home care | atención domiciliaria |
| Engineering | home care nursing | enfermería domiciliaria |
| Medicine | ||
| Medicine | home care attendant | asistente de apoyo [m/f] |
| Medicine | home care attendant | asistente domiciliario [m/f] |
| Medicine | psychiatric home care | atención psiquiátrica domiciliaria |
| Medicine | home care | atención domiciliaria |
| Medicine | home care | asistencia domiciliaria |
| Psychology | ||
| Psychology | home care program | programa de cuidado en el hogar |
| Psychology | home care | cuidado en el hogar |
| Psychology | home care | cuidado a domicilio |
| Rehabilitation | ||
| Rehabilitation | switch to home care | cambio ambulatorio |
| Rehabilitation | home care | mantenimiento de la casa |
