| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | jaiba [f] | crayfish | ||
| General | jaiba [f] | crab | ||
| General | jaiba [f] CU | crab | ||
| General | jaiba [f] VE:W | joke | ||
| General | jaiba [f] DO PR | astute or smart person, especially in business | ||
| General | jaiba [f] DO PR derog. | female cheater | ||
| General | jaiba [f] VE:W | practical joke | ||
| General | jaiba [f] DO PR derog. | fehooligan | ||
| General | jaiba [f] VE:W | prank | ||
| General | jaiba [m/f] DO PR | astute or smart person, especially in business | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | jaiba [m] MX | police patrol | ||
| Colloquial | jaiba [f] NI CU derog. | large mouth with protruding lips | ||
| Colloquial | jaiba [m/f] MX | someone who is cunning as a dunny rat | ||
| Colloquial | jaiba [m/f] SV | police officer | ||
| Slang | ||||
| Slang | jaiba [f] SV | vulva | ||
| Slang | jaiba [f] SV | pussy | ||
| Biology | ||||
| Biology | jaiba [f] | swimming crab | ||
| Biology | jaiba [f] | velvet crab | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL | a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) | ||
| Marine Biology | jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL | atlantic blue crab | ||
| Marine Biology | jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL | chesapeake blue crab | ||
| Marine Biology | jaiba [f] MX GT HN NI PA CU DO PR CO VE EC PE CL | chesapeake blue crab | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | jaiba [f] PA | hoe | ||
| Agriculture | jaiba [f] PA | spade | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | jaiba [f] | small hard shelled crab | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | jaiba [f] | blue crab | ||
| Zoology | jaiba [f] | chesapeake blue crab (callinectes sapidus) | ||
| Military | ||||
| Military | jaiba [m] SV | hummer | ||
| Military | jaiba [m] SV | army jeep with a wide axle | ||
