English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | large hat | sombrerazo [m] |
General | large hat | pava [f] VE |
Colloquial | ||
Colloquial | large hat | gavión [m] |
Colloquial | large hat | gavión [m] |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | large crowned, narrow-brimmed cane hat | boca de canasta [n] DO |
General | large straw hat of peasants | raspón [m] CO |
General | large brimmed hat woven with sedge fibers used in rural areas | sombrero pirí [m] PY |
General | man wearing a large hat | sombrerudo [m] MX |
General | woman wearing a large hat | sombreruda [f] MX |
General | wearing a large hat | sombrerudo [adj] MX |
Folklore | ||
Folklore | (in popular tradition) mischievous and teasing fantastic character, short in stature, wearing a large hat and one hand made of wool the other of steel, of spanish origin | duende [m] DO AR:Nw |
Folklore | mythological character represented by a short individual wearing a large hat covering his face and who charms or frightens walkers at night | sombrerón [m] GT |