like a can of corn - Spanish English Dictionary