English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | make a mess | hacer embrollos [v] |
Idioms | ||
Idioms | make a mess | caerse con todo el equipo [v] |
Idioms | make a mess | estrellarse con todo el equipo [v] |
Idioms | make a mess | liarla en algo |
Idioms | make a mess | hacer lío |
Idioms | make a mess | alzar un tanate [v] CR |
Colloquial | ||
Colloquial | make a mess | apurruñar [v] |
Colloquial | make a mess | hacer una burrada [v] |
Colloquial | make a mess | hacer un zafarrancho [v] |
Colloquial | make a mess | armarla [v] |
Colloquial | make a mess | dejar la escoba [v] CL |
Colloquial | make a mess | chuchoquear [v] CL |