Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | meter la pata en algo [v] | make a pig's ear out of |
Idioms | meter la pata hasta el fondo [v] | put your foot in your mouth |
Idioms | síndrome de meter la pata | foot-in-mouth disease |
Colloquial | ||
Colloquial | meter alguien la pata [v] | screw up |
Slang | ||
Slang | resentir una relación con alguien por tener un comportamiento desconsiderado (meter la pata con alguien) [v] | kick the dog |