English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | notorious | de mala fama [adj] | ||
Common | notorious | de mala reputación [adj] | ||
General | ||||
General | notorious | famoso [adj] | ||
General | notorious | notorio [adj] | ||
General | notorious | proverbial [adj] | ||
General | notorious | célebre [adj] | ||
General | notorious | conspicuo [adj] | ||
General | notorious | fragante [adj] | ||
General | notorious | noto [adj] | ||
General | notorious | notorio [adj] | ||
General | notorious | público [adj] | ||
General | notorious | notoriamente malo [adj] | ||
General | notorious | noto [adj] rare | ||
General | notorious | pública [adj/f] | ||
General | notorious | conspicua [adj/f] | ||
General | notorious | famosa [adj/f] | ||
General | notorious | nota [adj/f] | ||
General | notorious | notoria [adj/f] | ||
General | notorious | notaria [adj/f] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | notorious | señalado [adj] | ||
Colloquial | notorious | sonado [adj] | ||
Colloquial | notorious | señalada [adj/f] | ||
Colloquial | notorious | sonada [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | notorious | turbio [adj] CL | ||
Law | ||||
Law | notorious | manifiesto [adj] |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | become notorious | volverse notorio [v] | ||
General | daring, notorious | sarapeto [m] SV | ||
General | become notorious | bullar [v] CL | ||
Idioms | ||||
Idioms | in a disagreeable and notorious manner | de a feo [adv] MX | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | a notorious playboy | un mujeriego de poca reputación | ||
Colloquial | a notorious playboy | un mujeriego notorio | ||
Colloquial | a notorious playboy | un mujeriego de mala fama | ||
Colloquial | notorious bad behavior | roche [m] PE | ||
Business | ||||
Business | notorious insolvency | insolvencia notoria | ||
Business | notorious possession | posesión notoria | ||
Business | notorious insolvency | insolvencia notoria | ||
Business | notorious possession | posesión notoria | ||
Business | open and notorious possession | posesión pública | ||
Law | ||||
Law | notorious possession | posesión manifiesta | ||
Law | notorious possession | posesión notoria | ||
Law | notorious use | uso notorio | ||
Law | open and notorious | abierto y notorio | ||
Law | notorious act | hecho notorio |