| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | overnice | relamido [adj] |
| General | overnice | minucioso [adj] |
| General | overnice | minuciosa [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | overnice | superferolítico [adj] |
| Colloquial | overnice | esquilimoso [adj] rare |
| Colloquial | overnice | superfirolítico [adj] rare |
| Colloquial | overnice | esquilimosa [adj/f] rare |
| Psychology | ||
| Psychology | overnice | quisquilloso [adj] |
