Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | pasarse de raya [v] | cross the line |
Idioms | pasarse de raya [v] | cross the boundary |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | pasarse de la raya [v] | go too far |
General | pasarse de la raya [v] | overstep the mark |
General | pasarse de la raya [v] | cross the line |
Idioms | ||
Idioms | pasarse de la raya [v] | be out of line |
Idioms | pasarse totalmente de la raya [v] | go way over the line |
Idioms | pasarse de la raya [v] | go off the rails |
Idioms | pasarse de la raya [v] | cross the line |
Idioms | pasarse de la raya [v] | cross the boundary |
Idioms | pasarse de la raya | cross the line |
Idioms | pasarse de la raya | over-egg the pudding |
Phrases | ||
Phrases | no pasarse de la raya | within the bounds of |
Colloquial | ||
Colloquial | pasarse de la raya [v] | overstep the line |
Colloquial | pasarse de la raya [v] | be the limit |
Slang | ||
Slang | pasarse de la raya [v] | go overboard |