English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | paunchy | panzón [adj] |
General | paunchy | panzudo [adj] |
General | paunchy | buchón [adj] |
General | paunchy | panzón [adj] |
General | paunchy | panzudo [adj] |
General | paunchy | guatón [adj] EC PE BO CL AR |
General | paunchy | panzona [adj/f] |
General | paunchy | panzuda [adj/f] |
General | paunchy | barrigona [adj/f] |
Colloquial | ||
Colloquial | paunchy | barrigón [adj] |
Colloquial | paunchy | barrigón [adj] |
Colloquial | paunchy | pupón [adj] SCN |
Colloquial | paunchy | lipudo [adj] VE derog. |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | paunchy man | guatón [m] | ||
General | paunchy woman | guatona [f] | ||
General | paunchy man | botijón [m] MX HN SV NI | ||
General | paunchy man | buchudo [m] AR:Nw | ||
General | paunchy person | ticuco [m] HN | ||
General | paunchy woman | botijona [f] MX HN SV NI | ||
General | paunchy woman | buchuda [f] AR:Nw | ||
General | paunchy person | huicsasapa [m/f] PE:E rur. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | start to get paunchy | echar panza [v] | ||
Colloquial | start to get paunchy | echar tripa [v] | ||
Colloquial | become paunchy | echar barriga [v] | ||
Colloquial | be paunchy | tener mucha tripa [v] | ||
Colloquial | be paunchy | tener pipa [v] | ||
Colloquial | paunchy person | petacón [m] HN BO | ||
Colloquial | paunchy person | petacudo [m] HN BO | ||
Colloquial | paunchy male | lipón [m] VE | ||
Colloquial | paunchy person | bayoya [f] CU | ||
Colloquial | paunchy person | petacona [f] HN BO | ||
Colloquial | paunchy person | petacuda [f] HN BO | ||
Slang | ||||
Slang | be paunchy | tener barriga [v] |