English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pun | retruécano [m] | ||
General | pun | equívoco [m] | ||
General | pun | tonada [f] | ||
General | pun | donaire [m] | ||
General | pun | retruécano [m] | ||
General | pun | conmutación [f] | ||
General | pun | jocosidad [f] | ||
General | pun | pulla [f] | ||
General | pun | juego de palabras [m] | ||
General | pun | calambur [m] | ||
General | pun | juego de palabras | ||
General | pun | chascarrillo [m] | ||
General | pun | concepto [m] | ||
General | pun | burlería [f] | ||
General | pun | juego de vocablos [m] | ||
General | pun | jugar con el vocablo [v] | ||
General | pun | triturar [v] | ||
General | pun | decir equívocos [v] | ||
General | pun | machacar [v] | ||
General | pun | moler [v] | ||
General | pun | cantaleta [f] fig. | ||
General | pun | alburear [v] MX | ||
Idioms | ||||
Idioms | pun | jugar del vocablo [v] | ||
Psychology | ||||
Psychology | pun | juego de palabras | ||
Construction | ||||
Construction | pun | apisonar hormigón | ||
Technical | ||||
Technical | pun | apisonar [v] | ||
Rhetoric | ||||
Rhetoric | pun | calambur (francés) [m] | ||
Rhetoric | pun | equívoco [m] | ||
Rhetoric | pun | retruécano [m] | ||
Rhetoric | pun | paronomasia [f] | ||
Rhetoric | pun | agnominación [f] | ||
Rhetoric | pun | paronomasia [f] |
Spanish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | pun [interj] | bang |
General | pun [interj] | boom |
General | pun [interj] | thud |
General | pun [m] | sound of flatulence |
General | pun [m] | sound of discharging a firearm |
English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | pun from a right hand folded | gancho [m] | ||
Idioms | ||||
Idioms | make a pun | jugar del vocablo [v] | ||
Idioms | no pun intended | sin intención | ||
Idioms | no pun intended | no es un juego de palabras | ||
Speaking | ||||
Speaking | no pun intended | sin intención | ||
Speaking | no pun intended | no hecho con intención | ||
Speaking | no pun intended | sin doble sentido | ||
Phrases | ||||
Phrases | pun an end to | dar carpetazo [v] |