History

quedar para

Meanings of "quedar para" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	quedar para [v]	inure

Meanings of "quedar para" with other terms in English Spanish Dictionary : 27 result(s)

	Category	Spanish	English
General
1	General	quedar para el arrastre (vehículo) [v]	be totalled
2	General	quedar con alguien para hacer algo [v]	arrange with someone
Idioms
3	Idioms	quedar para la historia [v]	go down in history
4	Idioms	quedar para vestir imágenes [v]	be an old maid
5	Idioms	quedar para vestir imágenes [v]	remain an old maid
6	Idioms	quedar para vestir imágenes [v]	be on the shelf
7	Idioms	quedar para vestir imágenes [v]	remain a spinster
8	Idioms	rivalizar para quedar en una buena posición	jockey for position
9	Idioms	quedar para los chumelos [v] HN	be in bad shape physically/mentally
10	Idioms	quedar para los chuchos [v] HN derog.	lose credibility
11	Idioms	quedar para los chuchos [v] HN derog.	lose prestige
12	Idioms	quedar para contar el cuento [v] CL	survive
13	Idioms	quedar para los chuchos [v] HN	lose prestige
14	Idioms	quedar para los chumelos [v] HN	be in bad shape physically or mentally
15	Idioms	quedar para repuesto de loco [v] AR	be in bad shape physically or mentally
16	Idioms	quedar peinado para lenga [v] CL	be perfect
17	Idioms	quedar para los chuchos [v] HN	lose credibility
18	Idioms	quedar para contar el cuento [v] CL	be a survivor
Speaking
19	Speaking	no me puedo quedar aquí para siempre	I can't stay here forever
Colloquial
20	Colloquial	quedar para vestir imágenes [v]	be an old maid
21	Colloquial	quedar para vestir imágenes [v]	remain an old maid
22	Colloquial	quedar para vestir imágenes [v]	remain a spinster
23	Colloquial	quedar para vestir imágenes [v]	stay single
24	Colloquial	no quedar algo para un remedio [v]	be impossible or difficult to find
25	Colloquial	no haber de quedar alguien para simiente de rábanos [v]	have to die
26	Colloquial	quedar una mujer para tía [v]	be a spinster
27	Colloquial	quedar para una cita	make a date