| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | researcher | investigador [m] |
| Common | researcher | investigadora [f] |
| General | ||
| General | researcher | inquiridor [m] |
| General | researcher | investigador [m] |
| General | researcher | pesquisidor [m] |
| General | researcher | inquiridora [f] |
| General | researcher | investigadora [f] |
| General | researcher | pesquisidora [f] |
| General | researcher | rebuscador [m] |
| General | researcher | rebuscadora [f] |
| Technical | ||
| Technical | researcher | investigador [m] |
| Botanic | ||
| Botanic | researcher | investigador científico |
| Cinema | ||
| Cinema | researcher | investigación de |
| English | Spanish | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | wastewater researcher | investigador de aguas de deshecho | ||
| General | cancer researcher | investigador de cáncer | ||
| General | foreign policy researcher | investigador de política extranjera | ||
| General | immortality concept researcher | investigador del concepto de inmortalidad | ||
| General | medical researcher | investigador médico | ||
| General | law researcher | investigador jurídico | ||
| General | adjunct researcher | investigador agregado [m] CU | ||
| General | assistant researcher | investigador auxiliar [m] CU | ||
| General | full researcher | investigador titular [m] CU | ||
| General | adjunct researcher | investigadora agregada [f] CU | ||
| General | assistant researcher | investigadora auxiliar [f] CU | ||
| General | full researcher | investigadora titular [f] CU | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | indigenous researcher | investigador indígena | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | electronics researcher | investigador en electrónica | ||
