| Spanish | English | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | romántico [m] | romantic |
| Common | romántico [adj] | romantic |
| General | ||
| General | romántico [m] | sentimental and dreamy person |
| General | romántico [m] | romanticist |
| General | romántico [adj] | romantic |
| General | romántico [adj] | romanticist |
| General | romántico [adj] | pertaining to romanticism |
| General | romántico [adj] | sentimental |
| General | romántico [m] | sentimentalist |
| Idioms | ||
| Idioms | romántico | starry-eyed |
| Colloquial | ||
| Colloquial | romántico [adj] | fanciful |
| Slang | ||
| Slang | romántico | a bathetic novel |
| Spanish | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | lo romántico | romance | ||
| General | escritor romántico [m] | romanticist | ||
| General | poco romántico [adj] | unromantic | ||
| General | de un modo romántico [adv] | romantically | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | suena tan romántico | it sounds so romantic | ||
| Speaking | eres un romántico | you're a romantic | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | romántico empedernido | hopeless romantic | ||
| Colloquial | romántico incurable | hopeless romantic | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | amor romántico | romantic love | ||
