Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | ser un plomo [v] | to be a pain in the neck |
Colloquial | ||
Colloquial | ser un plomo [v] | be deadly boring |
Colloquial | ser un plomo [v] | be as dull as ditchwater |
Colloquial | ser un plomo [v] | be as interesting as watching paint dry |
Colloquial | ser un plomo [v] | be a real bore |
Colloquial | ser un plomo [v] | bore the pants off of someone |
Colloquial | ser un plomo [v] | be like watching paint dry |
Colloquial | ser un plomo [v] | be a pain in the neck |
Colloquial | ser un plomo [v] | be very annoying |
Colloquial | ser un plomo [v] | be a nuisance |
Colloquial | ser un plomo [v] | be a bother |
Colloquial | ser un plomo [v] | be an annoyance |
Slang | ||
Slang | ser un plomo [v] | be a bore |
Slang | ser un plomo [v] | be a drag |