English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | sidle | andar de lado [v] |
General | sidle | ir de lado [v] |
General | sidle | bornear [v] rur. rare |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | sidle up to | acercarse a [v] |
Idioms | ||
Idioms | sidle away | apretar las calzaderas [v] |
Idioms | sidle away | echar a correr [v] |
Idioms | sidle away | poner pies en polvorosa [v] |
Idioms | sidle away | correr rápidamente [v] |
Idioms | sidle away | salir arreando [v] |
Idioms | sidle away | huirse [v] |
Idioms | sidle away | darse con los talones en el culo [v] ES |
Phrasals | ||
Phrasals | sidle up to | acercarse furtivamente a [v] |
Phrasals | sidle away from | evitar (a alguien) haciéndose a un lado [v] |