Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
History
tell-all
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Meanings of
"tell-all"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Category
English
Spanish
Common
1
Common
tell
decir
[v]
Conjugations
2
Conjugations
I will tell/say
diré
[v]
3
Conjugations
tell
dile
[v]
4
Conjugations
tell you
decirte
[v]
5
Conjugations
tell
decirle
[v]
6
Conjugations
tell me
decirme
[v]
7
Conjugations
tell me
dígame
[v]
8
Conjugations
tell them
decirles
[v]
9
Conjugations
tell him/her
dígale
[v]
10
Conjugations
tell you/them
contarle
[v]
Common
11
Common
tell
relatar
[v]
12
Common
tell
expresar
[v]
13
Common
tell
referir
[v]
14
Common
tell time
cronometrar
[v]
15
Common
can you tell me?
¿puede usted decirme?
Irregular Verb
16
Irregular Verb
tell
told - told
[v]
General
17
General
tell oneself
decirse
[m]
18
General
tell the difference
distinguir
[v]
19
General
tell
transfundir
[v]
20
General
tell stories
trufar
[v]
21
General
tell a story
contar un
[v]
22
General
tell the truth
decir la verdad
[v]
23
General
tell jokes
gastar bromas
[v]
24
General
tell
narrar
[v]
25
General
tell time
decir la hora
[v]
26
General
tell off
abroncar
[v]
27
General
tell jokes
chirigotear
[v]
28
General
tell jokes
chocarrear
[v]
29
General
tell dirty jokes
chocarrearse
[v]
30
General
tell tall tales
chufar
[v]
31
General
tell
contar
[v]
32
General
tell apart
distinguir
[v]
33
General
tell off
enjabonar
[v]
34
General
tell a joke
gracejar
[v]
35
General
tell off
increpar
[v]
36
General
tell
informar
[v]
37
General
tell someone to do something
mandar
[v]
38
General
tell
narrar
[v]
39
General
tell a story in the form of a novel
novelar
[v]
40
General
tell tales
novelar
[v]
41
General
tell
recitar
[v]
42
General
tell
recontar
[v]
43
General
tell off
regañar
[v]
44
General
tell off
reñir
[v]
45
General
tell the truth
sincerarse
[v]
46
General
tell
transfundir
[v]
47
General
tell tall tales
trufar
[v]
48
General
tell on oneself
venderse
[v]
49
General
tell the world
ventilar
[v]
50
General
tell
verter
[v]
51
General
tell off
zapear
[v]
52
General
tell all one knows
desembuchar
[v]
53
General
tell the votes
escrutar
[v]
54
General
tell (a story)
contar
[v]
55
General
tell off
increpar
[v]
56
General
tell
informar
[v]
57
General
tell off
abroncar
[v]
58
General
tell
chivarse
[v]
59
General
tell off
retar
[v]
60
General
tell
indicar
[v]
61
General
tell off
reñir
[v]
62
General
tell
recontar
[v]
63
General
tell
advertir
[v]
64
General
tell off
jabonar
[v]
65
General
tell
avisar
[v]
66
General
tell the truth
sincerarse
[v]
67
General
tell a tall tale
versear
[v]
68
General
tell off
reprender
[v]
69
General
tell off
amonestar
[v]
70
General
tell lies about
calumniar
[v]
71
General
tell tales
cotillear
[v]
72
General
tell lies
fanfarronear
[v]
73
General
tell lies
mentir
[v]
74
General
tell a joke
bromear
[v]
75
General
tell lies
contar mentiras
[v]
76
General
tell
surtir efecto
[v]
77
General
tell someone about the facts of life
contar a alguien cómo nacen los niños
[v]
78
General
tell someone something
decir a alguien algo
[v]
79
General
tell someone that
decir a alguien que
[v]
80
General
tell someone to do something
decir a alguien que haga algo
[v]
81
General
tell someone's fortune
decir a alguien la buenaventura
[v]
82
General
tell what someone is thinking
saber en qué está pensando alguien
[v]
83
General
tell the time
decir la hora
[v]
84
General
tell a short tale
contar una historieta
[v]
85
General
tell a tale
contar una historia
[v]
86
General
tell a story
contar una historia
[v]
87
General
tell a short story
contar una historieta
[v]
88
General
tell the twins apart
distinguir a los gemelos
[v]
89
General
tell war stories
contar batallitas
[v]
90
General
tell a joke
contar un chiste
[v]
91
General
tell only part of the story
hablar a medias
[v]
92
General
tell someone what time it is
dar la hora
[v]
93
General
tell all
cantar de plano
[v]
94
General
tell for sure
decir con seguridad
[v]
95
General
tell a lie
decir una mentira
[v]
96
General
tell someone what to do
mandar
[v]
97
General
tell a lie
mentir
[v]
98
General
tell someone what to do
mangonear
[v]
99
General
tell much
deducir gran cosa
[v]
100
General
tell someone about something
enterar a alguien de algo
[v]
101
General
tell someone about something
comunicar algo a alguien
[v]
102
General
tell someone about something
dar aviso a alguien de algo
[v]
103
General
tell someone about something
hacer partícipe a alguien de algo
[v]
104
General
tell someone about something
hacer saber algo a alguien
[v]
105
General
tell someone about something
informar a alguien de algo
[v]
106
General
tell someone about something
informar a alguien sobre algo
[v]
107
General
tell someone a secret
contar un secreto a alguien
[v]
108
General
tell a person secrets
hacer confidencias a una persona
[v]
109
General
tell someone’s fortune (by reading cards)
echar las cartas a alguien
[v]
110
General
tell someone's fortune
echar la buenaventura
[v]
111
General
tell someone's fortune
decir la buenaventura
[v]
112
General
swear to tell the truth
jurar decir la verdad
[v]
113
General
be all set to tell something
estar preparado para decir algo
[v]
114
General
tell (someone) to fuck off
mandar a la basuquero
[v]
115
General
tell (someone) to fuck off
hablar basuquero
[v]
116
General
be sorry to tell
lamentar decir que
[v]
117
General
agree to tell the same story
acordar contar la misma historia
[v]
118
General
agree to tell the same story
ponerse de acuerdo en relatar los mismo hechos
[v]
119
General
be all set to tell something
estar preparado para decir algo
[v]
120
General
tell off
halón de orejas
[n]
NI
CU
DO
PR
VE
EC
121
General
(tell me) it isn't so
(dime) que no es verdad
122
General
tell it to the marines
a otro perro con ese hueso
123
General
tell the truth
decir la verdad
124
General
time will tell
el tiempo dirá
125
General
tell-tale
enredador
[m]
126
General
tell-tale
enredadora
[f]
127
General
tell (distinguish)
conocer
[v]
128
General
tell
mandar
[v]
129
General
tell tales
chismear
[v]
130
General
tell all one knows
desbuchar
[v]
131
General
tell a fortune (by cards)
echar (las cartas)
[v]
132
General
tell lies habitually
embustear
[v]
133
General
tell a story
encajar
[v]
134
General
tell stories
novelar
[v]
135
General
tell (as fibs)
meter
[v]
136
General
tell-tale
soplón
[m]
137
General
tell-tale
chismeador
[m]
138
General
tell-tale
reloj de vigilancia
[m]
139
General
tell-tale
contador
[m]
140
General
tell-tale
chismoso
[m]
141
General
tell-tale
indicador
[m]
142
General
tell-tale
chismeadora
[f]
143
General
tell-tale
soplona
[f]
144
General
tell-tale
chismosa
[f]
145
General
tell-tale
indicadora
[f]
146
General
tell-tale
contadora
[f]
147
General
tell one's beads
rezar
[v]
148
General
tell off
contar
[v]
149
General
re-tell
volver a narrar
[v]
150
General
re-tell
repetir
[v]
151
General
tell
manifestar
[v]
152
General
tell
descubrir
[v]
153
General
tell
revelar
[v]
154
General
tell
determinar
[v]
155
General
tell
decidir
[v]
156
General
tell (to discern, understand, discover)
adivinar
[v]
157
General
tell
predecir
[v]
158
General
tell
descifrar
[v]
159
General
tell
marcar (la hora)
[v]
160
General
tell
producir efecto
[v]
161
General
tell
disponer
[v]
162
General
tell
arreglar
[v]
163
General
tell
ordenar
[v]
164
General
tell
dar un mandato a
[v]
165
General
tell on
producir efecto
[v]
166
General
tell
numerar
[v]
167
General
tell upon
producir efecto
[v]
168
General
tell on
delatar
[v]
169
General
tell upon
delatar
[v]
170
General
tell off
enumerar
[v]
171
General
tell off
mandar
[v]
172
General
tell off
despachar
[v]
173
General
to tell the truth
a decir verdad
[adv]
174
General
no-tell motel
hotel alojamiento
[m]
AR
175
General
no-tell motel
hotel de alta rotatividad
[m]
UY
176
General
no-tell motel
hotel de paso
[m]
MX
177
General
no-tell motel
hotel galante
[m]
CL
178
General
no-tell motel
hotel parejero
[m]
CL
179
General
no-tell motel
hotel de alta rotatividad
[m]
UY
180
General
no-tell motel
hotel parajero
[m]
CL
181
General
no-tell motel
matadero
[m]
GT
PA
VE
PE
182
General
no-tell motel
matadero
[m]
UY
rare
183
General
no-tell motel
motel
[m]
MX
SV
NI
CR
DO
PR
CO
VE
EC
BO
PY
UY
184
General
no-tell motel
mueble
[m]
AR
UY
185
General
no-tell motel
push button (inglés)
[m]
PA
186
General
no-tell motel
pushboton (inglés push button)
[m]
PA
187
General
no-tell motel
telo
[m]
BO
delinq.
188
General
tell stories
guaira
[f]
NI
189
General
tell falsehoods
guaira
[f]
NI
190
General
tell tall tales
guaira
[f]
NI
191
General
tell off
descarga
[f]
CU
DO
PR
VE
192
General
tell off
encendida
[f]
CU
193
General
no-tell motel
posada
[f]
CU
194
General
no-tell motel
residencia
[f]
CO
195
General
lying person who tends to tell false stories or malicious lies
fichista
[m/f]
SV
196
General
no-tell
parejero
[adj]
CL
197
General
tell someone something clearly and bluntly
cantar
[v]
198
General
tell off
apestillar
[v]
AR
199
General
tell off
articular
[v]
CL
CO
200
General
tell off
barbear
[v]
CAM
201
General
tell lies
embullar
[v]
CO
202
General
tell someone stop
altear
[v]
PY
AR:Ne
203
General
tell something to somebody suddenly and without thinking
aventarse
[v]
HN
NI
204
General
tell off
bochear
[v]
HN
205
General
tell the truth
batir la justa
[v]
AR
206
General
do or tell something inappropriate or offensive
azotarse gacho
[v]
MX
207
General
tell a lie
bolear
[v]
PY
208
General
tell a lie
boletear
[v]
AR
209
General
tell lies
buchitear
[v]
PA
210
General
tell the truth
despapayarse
[v]
NI
211
General
tell lies
chabelear
[v]
SV
212
General
tell jokes
charlear
[v]
PR
rur.
213
General
tell dirty jokes
chilar
[v]
HN
214
General
tell dirty jokes
chilear
[v]
HN
NI
rare
215
General
tell jokes
chistear
[v]
HN
NI
PY
216
General
tell off
chorejear
[v]
NI
217
General
tell someone off
fregar
[v]
GT
218
General
tell stories
guayabar
[v]
EC:S
219
General
tell stories
guayabear
[v]
PR
220
General
tell falsehoods
guayabar
[v]
EC:S
221
General
tell falsehoods
guayabear
[v]
PR
222
General
tell tall tales
guayabar
[v]
EC:S
223
General
tell tall tales
guayabear
[v]
PR
224
General
tell lies or flattery
cobear
[v]
VE
225
General
tell tall tales
cotear
[v]
BO
226
General
tell on someone
incinerar
[v]
CU
227
General
tell someone everything about some topic or activity
interiorizar
[v]
BO
PY
AR
UY
228
General
tell someone everything about some topic or activity
interiorizar
[v]
CL
cult
229
General
tell a secret
hociconear
[v]
CL
230
General
tell someone to go to hell
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
231
General
tell tall tales
engasar
[v]
NI
232
General
tell tall tales
macanear
[v]
BO
PY
AR
UY
233
General
tell someone to go fly a kite
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
234
General
tell someone to go jump in a lake
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
235
General
tell someone to get lost
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
236
General
tell someone to take a hike
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
237
General
tell someone to piss off
mandar a freír monos al áfrica
[v]
CL
AR
238
General
tell a lie
milonguear
[v]
HN
239
General
tell a lie
mojonear
[v]
VE
child
240
General
tell off
palabrear
[v]
BO
CL
241
General
tell lies with much gusto
piliar
[v]
SV
242
General
tell off
quisquillar
[v]
PR
243
General
tell off
requerir
[v]
CU
244
General
tell the truth
semblantear
[v]
HN
rur.
245
General
tell joke, fables or stories
tallar
[v]
MX
PA:Nw
246
General
tell tall tales
versear
[v]
BO
PY
AR
UY
247
General
tell off
acanelonar
[v]
disused
248
General
tell to stop
altear
[v]
PY
AR
249
General
tell off
barajar
[v]
disused
250
General
tell many lies
bolear
[v]
PY
251
General
tell off
carajear
[v]
CR
252
General
tell
conversar
[v]
EC
253
General
tell
devisar
[v]
disused
254
General
tell lies
jetonear
[v]
CR
255
General
tell
retraer
[v]
disused
256
General
tell someone off
trapear
[v]
MX
GT
HN
SV
BO
Idioms
257
Idioms
kiss and tell
besar y contar
[v]
258
Idioms
tell a barefaced lie
mentir por barba
[v]
259
Idioms
cannot tell one's ass from his elbow
tomar el culo por las témporas
[v]
260
Idioms
cannot tell one's ass from his elbow
confundir el culo por las témporas
[v]
261
Idioms
not tell on
no soltar prenda
[v]
262
Idioms
tell someone one's mind
cagar a pedos a alguien
[v]
263
Idioms
tell someone one's mind
leer la cartilla a alguien
[v]
264
Idioms
tell someone one's mind
cardarle la lana a alguien
[v]
265
Idioms
tell someone one's mind
dar un meneo a alguien
[v]
266
Idioms
tell someone one's mind
dar una jabonadura a alguien
[v]
267
Idioms
tell someone one's mind
poner a alguien de vuelta y media
[v]
268
Idioms
tell someone one's mind
echar un rapapolvo a alguien
[v]
269
Idioms
tell someone one's mind
cantar las cuarenta a alguien
[v]
270
Idioms
tell someone one's mind
cantar la cartilla a alguien
[v]
271
Idioms
tell someone one's mind
echar la gran bronca a alguien
[v]
272
Idioms
tell someone one's mind
dar un jabón a alguien
[v]
273
Idioms
tell someone one's mind
dar una soba a alguien
[v]
274
Idioms
tell someone one's mind
dar un palo a alguien
[v]
275
Idioms
tell someone one's mind
echar el broncazo a alguien
[v]
276
Idioms
tell someone one's mind
soltar la andanada a alguien
[v]
277
Idioms
tell someone one's mind
soltar una andanada a alguien
[v]
278
Idioms
tell someone one's mind
jabonar a alguien
[v]
279
Idioms
tell someone one's mind
cascarle a alguien las liendres
[v]
280
Idioms
tell someone one's mind
machacarle a alguien las liendres
[v]
281
Idioms
tell someone off
comerse a alguien vivo
[v]
282
Idioms
tell someone straight
cantarlas claras a alguien
[v]
283
Idioms
tell everything
cantar de plano
[v]
284
Idioms
tell everything he/she knows
cantar de plano
[v]
285
Idioms
tell something down the last detail
contar la biblia en verso
[v]
286
Idioms
tell something in great detail
contar la biblia en verso
[v]
287
Idioms
tell something without missing a single detail
contar la biblia en verso
[v]
288
Idioms
tell something down the last detail
contar algo del hilo al ovillo
[v]
289
Idioms
tell something in great detail
contar algo del hilo al ovillo
[v]
290
Idioms
tell something down the last detail
contar algo con puntos y comas
[v]
291
Idioms
tell something without missing a single detail
contar algo del hilo al ovillo
[v]
292
Idioms
tell something in great detail
contar algo con puntos y comas
[v]
293
Idioms
tell something without missing a single detail
contar algo con puntos y comas
[v]
294
Idioms
can't tell your arse from your elbow
tener pocas luces
[v]
295
Idioms
tell on
darle al pico
[v]
296
Idioms
tell someone off
ajustarle las cuentas a alguien
[v]
297
Idioms
tell someone one's mind
cantarle a alguien las cuarenta
[v]
298
Idioms
tell someone a few home truths
cantarle a alguien las cuarenta
[v]
299
Idioms
tell someone off
cantar a alguien las cuarenta
[v]
300
Idioms
tell someone off
cardar la lana a alguien
[v]
301
Idioms
tell
darle en la nariz
[v]
302
Idioms
tell off
poner a caldo
[v]
303
Idioms
tell someone to get out
mandar a freír espárragos
[v]
304
Idioms
tell someone to get out
mandar a hacer puñetas
[v]
305
Idioms
hear tell of
enterarse de
[v]
306
Idioms
going to tell
ir a quejarse
[v]
307
Idioms
tell old stories
contar batallitas
[v]
308
Idioms
tell someone to go away
echar a alguien con cajas destempladas
[v]
309
Idioms
tell someone to go away
despedir a alguien con cajas destempladas
[v]
310
Idioms
tell a fib/lie
contar con historias
[v]
311
Idioms
tell a fib/lie
venir con historias
[v]
312
Idioms
tell a fib
contar bolas
[v]
313
Idioms
tell a fib
decir bolas
[v]
314
Idioms
tell a fib
meter bolas
[v]
315
Idioms
tell a fib
contar trolas
[v]
316
Idioms
tell a fib
decir trolas
[v]
317
Idioms
tell a fib
meter trolas
[v]
318
Idioms
tell large stories
contar con historias
[v]
319
Idioms
tell large stories
venir con historias
[v]
320
Idioms
tell a lie
contar bolas
[v]
321
Idioms
tell a lie
decir bolas
[v]
322
Idioms
tell a lie
meter bolas
[v]
323
Idioms
tell a lie
meter trolas
[v]
324
Idioms
tell a lie
contar trolas
[v]
325
Idioms
tell a lie
decir trolas
[v]
326
Idioms
tell an outright lie
decir mentiras como puños
[v]
327
Idioms
tell someone a few home truths
decirle a alguien cuatro verdades
[v]
328
Idioms
tell someone a few home truths
decirle a alguien las verdades del barquero
[v]
329
Idioms
tell something to one's face
decir algo en las barbas de alguien
[v]
330
Idioms
tell scary things about something/someone
decir horrores de algo/alguien
[v]
331
Idioms
tell someone a few home truths
decir las verdades del barquero
[v]
332
Idioms
tell someone a few home truths
decirle a alguien unas cuantas verdades
[v]
333
Idioms
tell the truth
decir verdades como puños
[v]
334
Idioms
tell something to one's face
decirle a alguien cuántas son tres y dos/dos y dos
[v]
335
Idioms
tell something to one's face
decirle algo a alguien a la cara
[v]
336
Idioms
tell someone to go to hell
mandar a alguien a freír espárragos
[v]
337
Idioms
tell someone to do something
decirle a alguien que haga algo
[v]
338
Idioms
not tell a (living) soul
no contarle a nadie
[v]
339
Idioms
tell someone off
echar una loga a alguien
[v]
340
Idioms
tell lies
hablar con boca de ganso
[v]
341
Idioms
tell in a plain language
hablar en cristiano
[v]
342
Idioms
tell in a plain language
hablar en román paladino
[v]
343
Idioms
talk/tell in plain spanish (or english)
hablar en cristiano
[v]
344
Idioms
talk/tell in plain spanish (or english)
hablar en román paladino
[v]
345
Idioms
tell tales out of school
írsele a alguien la burra
[v]
346
Idioms
tell secrets or spread rumors
írsele a alguien la burra
[v]
347
Idioms
tell secret
irse de la sin hueso
[v]
348
Idioms
tell secret
irse del pico
[v]
349
Idioms
tell someone off
leerle a alguien la cartilla
[v]
350
Idioms
tell someone off
cantarle a alguien la cartilla
[v]
351
Idioms
tell someone off
llamar a alguien a terreno
[v]
352
Idioms
tell lies
mentir como un bellaco
[v]
353
Idioms
tell lies
mentir por toda la barba
[v]
354
Idioms
tell lies
mentir como un cosaco
[v]
355
Idioms
tell lies
mentir con toda la barba
[v]
356
Idioms
tell lies
mentir con toda la boca
[v]
357
Idioms
tell lies
mentir por los codos
[v]
358
Idioms
tell lies
mentir más que hablar
[v]
359
Idioms
tell lies
mentir más que la gaceta
[v]
360
Idioms
tell lies
mentir más que dar por dios
[v]
361
Idioms
tell lies
mentir más que un sacamuelas
[v]
362
Idioms
tell lies
mentir por la barba
[v]
363
Idioms
tell lies
mentir por la mitad de la barba
[v]
364
Idioms
tell huge lies
mentir como un cosaco
[v]
365
Idioms
tell huge lies
mentir con toda la barba
[v]
366
Idioms
tell huge lies
mentir con toda la boca
[v]
367
Idioms
tell huge lies
mentir más que hablar
[v]
368
Idioms
tell huge lies
mentir más que la gaceta
[v]
369
Idioms
tell huge lies
mentir más que dar por dios
[v]
370
Idioms
tell huge lies
mentir más que un sacamuelas
[v]
371
Idioms
tell huge lies
mentir por la barba
[v]
372
Idioms
tell huge lies
mentir por la mitad de la barba
[v]
373
Idioms
tell huge lies
mentir por toda la barba
[v]
374
Idioms
tell huge lies
mentir por los codos
[v]
375
Idioms
tell huge lies
mentir como un bellaco
[v]
376
Idioms
tell one's personal feelings to someone else
abrir el corazón a alguien
[v]
377
Idioms
tell one's personal feelings to someone else
abrir el pecho a alguien
[v]
378
Idioms
tell one's true feelings to another person
abrir el corazón a alguien
[v]
379
Idioms
tell one's true feelings to another person
abrir el pecho a alguien
[v]
380
Idioms
cannot tell right from wrong
no distinguir lo blanco de lo negro
[v]
381
Idioms
tell which is which
distinguir
[v]
382
Idioms
tell a cock and bull story
decir bolazos
[v]
383
Idioms
tell a tall tale
decir bolazos
[v]
384
Idioms
tell an outright lie
contar una mentira descarada
[v]
385
Idioms
tell an outright lie
mentir descaradamente
[v]
386
Idioms
tell it a mile off
distinguirlo con claridad
[v]
387
Idioms
tell it a mile off
reconocerlo fácilmente
[v]
388
Idioms
tell its own story
hablar por sí mismo
[v]
389
Idioms
tell its own tale
ser evidente
[v]
390
Idioms
tell off-the-top-of-the-head
decir de memoria
[v]
391
Idioms
tell off-the-top-of-the-head
contar de memoria
[v]
392
Idioms
tell somebody to do something very difficult
decirle a alguien que haga algo muy difícil
[v]
393
Idioms
tell someone from someone else
diferenciar uno de otro
[v]
394
Idioms
tell someone from someone else
establecer la diferencia entre dos personas
[v]
395
Idioms
tell someone off
reprender a alguien
[v]
396
Idioms
tell someone off
regañar a alguien
[v]
397
Idioms
tell someone where to get off
indicarle a alguien dónde bajarse
[v]
398
Idioms
tell tales out of school
contar chismes
[v]
399
Idioms
tell tales out of school
revelar secretos
[v]
400
Idioms
tell the difference between
diferenciar entre
[v]
401
Idioms
tell the whole world
contarle a todo el mundo
[v]
402
Idioms
tell them where the dog died
corregir a alguien firme y ásperamente
[v]
403
Idioms
tell which is which
decir cuál es cuál
[v]
404
Idioms
tell someone off
poner a alguien las peras a cuarto
[v]
405
Idioms
tell someone off
poner a alguien las peras a ocho
[v]
406
Idioms
tell someone off
poner de vuelta y media a alguien
[v]
407
Idioms
tell someone get out
mandar a alguien por un tubo
[v]
408
Idioms
tell home truths
sacar los trapos a relucir
[v]
409
Idioms
tell home truths
sacar los trapos sucios a relucir
[v]
410
Idioms
tell home truths
sacar los trapos sucios
[v]
411
Idioms
tell people about something that excites you
pregonar algo a los cuatro vientos
[v]
412
Idioms
tell all and sundry about something
pregonar algo a los cuatro vientos
[v]
413
Idioms
tell all and sundry about something
proclamar algo a los cuatro vientos
[v]
414
Idioms
tell the sheep from the goats
separar las ovejas de las cabras
[v]
415
Idioms
tell an unpleasant fact about oneself
soltar cuatro verdades a alguien
[v]
416
Idioms
tell someone a few home truths
soltar cuatro verdades a alguien
[v]
417
Idioms
tell a lie
meter una chiva
[v]
418
Idioms
tell everything
cantar de piano
[v]
419
Idioms
tell everything
confesar de piano
[v]
420
Idioms
tell one to one's face
chantar algo a alguien
[v]
421
Idioms
tell a secret
confiar un secreto
[v]
422
Idioms
tell something to someone directly
chantar algo a alguien
[v]
423
Idioms
tell in detail
contar por menudo
[v]
424
Idioms
think about or tell of past experiences or events
contar los recuerdos
[v]
425
Idioms
tell one's troubles
contar sus cuitas
[v]
426
Idioms
tell one's problems
contar sus cuitas
[v]
427
Idioms
tell others about something
correr la bola
[v]
428
Idioms
tell something
dar cuenta de algo
[v]
429
Idioms
tell something secretly
dar la pañi
[v]
430
Idioms
tell someone off
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
431
Idioms
tell off someone
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
432
Idioms
tell someone off
dar una jabonaduras a alguien
[v]
433
Idioms
tell off someone
echar un trepe a alguien
[v]
434
Idioms
tell off someone
llamar la atención a alguien
[v]
435
Idioms
tell someone off
echar un trepe a alguien
[v]
436
Idioms
tell off someone
dar una jabonaduras a alguien
[v]
437
Idioms
tell someone off
llamar la atención a alguien
[v]
438
Idioms
tell off someone
echar una loga a alguien
[v]
439
Idioms
tell off someone
llamara alguien a terreno
[v]
440
Idioms
tell someone off
llamara alguien a terreno
[v]
441
Idioms
tell someone where to get off
dar un tirón de orejas a alguien
[v]
442
Idioms
tell someone where to get off
echar un trepe a alguien
[v]
443
Idioms
tell someone where to get off
dar una jabonaduras a alguien
[v]
444
Idioms
tell someone where to get off
llamar la atención a alguien
[v]
445
Idioms
tell someone where to get off
echar una loga a alguien
[v]
446
Idioms
tell someone where to get off
llamara alguien a terreno
[v]
447
Idioms
tell someone off
decirle cuatro verdad es a alguien
[v]
448
Idioms
tell someone off
decir cuatro cosas a alguien
[v]
449
Idioms
tell someone a home truth
decirle cuatro verdad es a alguien
[v]
450
Idioms
tell someone to go to blazes
mandara alguien a hacer gárgaras
[v]
451
Idioms
tell off someone
llamar a alguien a terreno
[v]
452
Idioms
tell someone where to get off
llamar a alguien a terreno
[v]
453
Idioms
not tell anyone about something
tener algo callado
[v]
454
Idioms
tell tales out of school
tener cámaras en la lengua
[v]
455
Idioms
tell a lie
venir con cuentos
[v]
456
Idioms
tell tales
venir con cuentos
[v]
457
Idioms
tell the backstory
poner a alguien en antecedentes
[v]
458
Idioms
tell off
llamar a alguien a capítulo
[v]
459
Idioms
tell off
traer a alguien a capítulo
[v]
460
Idioms
tell off
dar una carda
[v]
461
Idioms
not tell all your sins in a confession, but be lawfully acquitted
demediar la confesión
[v]
462
Idioms
not tell all your sins in a confession, but be lawfully acquitted
dimidiar la confesión
[v]
463
Idioms
tell all
dar cuenta y razón
[v]
464
Idioms
tell to be quiet
ponerse el dedo en la boca
[v]
465
Idioms
tell
hacer presente
[v]
466
Idioms
tell off
quebrar lanzas (dos o más personas)
[v]
467
Idioms
tell it to the hand
hablar con la mano
[v]
468
Idioms
tell by the way one looks
descubrir alguien por la pinta
[v]
469
Idioms
tell someone off
poner a parir a alguien
[v]
470
Idioms
openly tell what one knows
confesar sin tormento
[v]
471
Idioms
not tell the truth
faltar alguien a la verdad
[v]
472
Idioms
tell the truth
tratar alguien verdad
[v]
473
Idioms
to tell the truth
a decir verdad
[adv]
474
Idioms
to tell the truth
a la verdad
[adv]
475
Idioms
tell me another one!
menos lobos
[interj]
476
Idioms
don't tell me
no me digas
[expr]
477
Idioms
don't tell me
no me diga usted
[expr]
478
Idioms
don't tell me
qué me dices
[expr]
479
Idioms
go tell that to someone else
a otro perro con ese hueso
[phrase]
480
Idioms
tell it to the marines
a otro perro con ese hueso
[phrase]
481
Idioms
you tell me
vete a saber
[phrase]
482
Idioms
to tell someone to go jump in a lake
mardar a freír espárragos
483
Idioms
to tell someone to go fly a kite
mardar a freír espárragos
484
Idioms
to tell someone a thing or two
decirle cuatro verdades
485
Idioms
never tell tales out of school
nunca cuentes chismes
486
Idioms
never tell tales out of school
no cotillees
487
Idioms
live to tell the tale
vivir para contarlo
488
Idioms
tell me in a nutshell
dímelo en dos palabras
489
Idioms
don't tell a soul
no se lo cuentes a nadie
490
Idioms
don't tell a soul
no se lo digas a nadie
491
Idioms
I won't tell a soul
no se lo diré a nadie
492
Idioms
I won't tell a soul
guardaré el secreto
493
Idioms
kiss and tell
indiscreciones amorosas
494
Idioms
time will tell
el tiempo lo dirá
495
Idioms
ask me no questions I'll tell you no lies
sin preguntas no hay mentiras
496
Idioms
ask me no questions I'll tell you no lies
no me preguntes y no te mentiré
497
Idioms
breeding will tell
por sus frutos los reconocerán
498
Idioms
dead men tell no tales
los muertos no hablan
499
Idioms
tell someone to take a hike
mandar a paseo
500
Idioms
you never can tell
nunca se sabe
Meanings of
"tell-all"
with other terms in English Spanish Dictionary : 1 result(s)
Category
Spanish
English
Archaeology
1
Archaeology
tell (francés)
[m]
tell
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tell-all
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary