that is produced out of the proper period for its farming (corn/rice) - Spanish English Dictionary